首页 > 发现 > 全宋诗 > 自赋

zì fù
 自赋 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 林尚仁 (lín shàng rén) 。

学书学剑两无成，天乞梅边隠姓名。
未必清闲非盛福，纵教富贵亦虚荣。
百年有限春风老，万事无心夜月明。
何计莫餐烟火供，漱流眠石过今生。

仄平仄仄仄平平，平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。

xué shū xué jiàn liǎng wú chéng ， tiān qǐ méi biān yǐn xìng míng 。
wèi bì qīng xián fēi shèng fú ， zòng jiào fù guì yì xū róng 。
bǎi nián yǒu xiàn chūn fēng lǎo ， wàn shì wú xīn yè yuè míng 。
hé jì mò cān yān huǒ gòng ， shù liú mián shí guò jīn shēng 。

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

学习书本和剑法虽然都没有取得成功，作者向上天祈求梅花作为遮掩身份之物。
并非清闲生活就是盛福，即便富贵也只是虚荣。
百年有限，如春风般飘忽老去，万事皆无所谓，如夜晚的月亮明亮冷寂。
何须计较烟火的荣华富贵，洗涤流动的江水，入睡于坚硬的石头，度过此生即可。

总结：

作者认识到学习和功名都无法让他达到成功，于是隐姓埋名。他觉得人生并不一定要过得很安逸才算是幸福，富贵虽然好，但也只是虚荣。时间流逝，一切都显得无关紧要，无需过多计较物质荣华。洗涤一切烦恼，宛如睡在坚硬的石头上，安然度过此生。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到 1 首名为《自赋》的诗：

本文作者林尚仁介绍：🔈

林尚仁，字润叟，号端隠，长乐（今属福建）人。家贫攻诗，理宗淳佑辛亥（十一年，一二五一）陈必复曾爲其《端隠吟稿》作序，以爲与林逋一脉相承。集中亦有《辛亥元日游闻人省庵园和陈药房韵》，知其时林尚存世。曾游历吴越等地，集中有“十年客路叹飘蓬”（《秋日书怀》）之句。今存《端隠吟稿》，已非全本。事见本集卷首陈必复序。　林尚仁诗，以汲古阁影宋抄《南宋六十家小集·端隠吟稿》爲底本。校以清嘉庆读画斋刊《南宋群贤小集》本（简称群贤本）等，编爲一卷。 查看更多>>

林尚仁的诗：

相关诗词：