fù wáng lì zhī chéng fèng yuán tíng fù guī táng
赋王立之承奉园亭 赋归堂 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 释道潜 (shì dào qián)

王郎英妙年,功名固堪勉。
浩然赋归欤,持操真可羡。

平平平仄平,平平仄平仄。
仄平仄平仄,平平平仄仄。

wáng láng yīng miào nián , gōng míng gù kān miǎn 。
hào rán fù guī yú , chí cāo zhēn kě xiàn 。

賦王立之承奉園亭 賦歸堂

—— 釋道潜

王郎英妙年,功名固堪勉。
浩然賦歸歟,持操真可羨。

平平平仄平,平平仄平仄。
仄平仄平仄,平平平仄仄。

wáng láng yīng miào nián , gōng míng gù kān miǎn 。
hào rán fù guī yú , chí cāo zhēn kě xiàn 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
王郎年少时非常聪慧,有很大的才华,虽然功名并不容易获得,但他坚持努力。
他的气质高洁清雅,回归本真的品性是值得羡慕的。



总结:

这首诗赞美了王郎年轻时的优秀才华和高尚品质,表达了对他坚持追求真理和美德的羡慕之情。

这首诗是释道潜创作的《赋王立之承奉园亭 赋归堂》。这首诗的主题似乎是赞美王立,赞颂他的英雄事迹和高尚品德。
在这首诗中,诗人首先提到了王郎年轻且才华出众,可以勉励他去追求功名。然后,诗人以"浩然赋归欤,持操真可羡"来表达对王立的赞美之情。这句话中的"浩然赋归"可能是指王立以高尚的品德和操守归于堂堂正正的品行,"持操真可羡"则是对他坚守真正的原则和信仰的赞赏。
整体来看,这首诗表达了对王立的敬佩和赞美,强调了他的高尚品德和对道德的坚守。这也可能反映了当时社会中对高尚道德和忠诚的价值观的推崇。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者释道潜介绍:🔈

释道潜,本名昙潜,号参寥子,赐号妙总大师。俗姓王,钱塘(今浙江杭州)人(《续骫骳说》)。一说姓何,於潜(今浙江临安西南)人(《咸淳临安志》卷七○)。幼即出家爲僧,能文章,尤喜爲诗。与苏轼、秦观友善,常有倡和。哲宗绍圣间,苏轼贬海南,道潜亦因诗获罪,责令还俗。徽宗建中靖国元年(一一○一),曾肇爲之辩解,复爲僧。崇宁末归老江湖。其徒法颖编有《参寥子诗集》十二卷,行于世。参寥子诗,以《四部丛刊》三编影印宋刻《参寥子诗集》爲底本,校以影印文渊阁《四库全书》本(简称四库本),参校明崇祯八年汪汝谦刻本(简称汪本)。新辑集外诗,附于卷末。 查看更多>>

释道潜的诗:

相关诗词:

赋王立之承奉园亭 顿有亭 (fù wáng lì zhī chéng fèng yuán tíng dùn yǒu tíng)

朝代:宋    作者: 释道潜

君家十亭观,棋置宛相望。
是中富墨妙,伟哉苏与黄。

平平平仄平,平平仄平仄。
仄平仄平仄,平平平仄仄。

赋王立之承奉园亭 载酒堂 (fù wáng lì zhī chéng fèng yuán tíng zǎi jiǔ táng)

朝代:宋    作者: 释道潜

子云草玄时,载酒客常满。
君今慕若人,竹户谁来款。

平平平仄平,平平仄平仄。
仄平仄平仄,平平平仄仄。

赋王立之承奉园亭 亦爱亭 (fù wáng lì zhī chéng fèng yuán tíng yì ài tíng)

朝代:宋    作者: 释道潜

扶疏荫佳木,五月风来徐。
渊明方偃卧,亦自爱吾庐。

平平平仄平,平平仄平仄。
仄平仄平仄,平平平仄仄。

赋王立之承奉园亭 永日亭 (fù wáng lì zhī chéng fèng yuán tíng yǒng rì tíng)

朝代:宋    作者: 释道潜

长安贵富人,岁月马上迁。
岸巾怡永日,心事独翛然。

平平平仄平,平平仄平仄。
仄平仄平仄,平平平仄仄。

赋王立之承奉园亭 漱醉亭 (fù wáng lì zhī chéng fèng yuán tíng shù zuì tíng)

朝代:宋    作者: 释道潜

潭潭百尺井,汲引鸣飞澜。
惊回午醉客,一漱齿颊寒。

平平平仄平,平平仄平仄。
仄平仄平仄,平平平仄仄。

赋王立之承奉园亭 求定斋 (fù wáng lì zhī chéng fèng yuán tíng qiú dìng zhāi)

朝代:宋    作者: 释道潜

南华监止水,炯然见须眉。
夫子果能定,物岂逃妍媸。

平平平仄平,平平仄平仄。
仄平仄平仄,平平平仄仄。

赋王立之承奉园亭 介庵 (fù wáng lì zhī chéng fèng yuán tíng jiè ān)

朝代:宋    作者: 释道潜

一庵容宇宙,介意安在哉。
珍重庵中人,空洞无纤埃。

平平平仄平,平平仄平仄。
仄平仄平仄,平平平仄仄。

赋王立之承奉园亭 泠然斋 (fù wáng lì zhī chéng fèng yuán tíng líng rán zhāi)

朝代:宋    作者: 释道潜

虚室昼生白,清风袭衣屦。
圆蒲燕坐人,泠然欲仙去。

平平平仄平,平平仄平仄。
仄平仄平仄,平平平仄仄。

赋王立之承奉园亭 大裘轩 (fù wáng lì zhī chéng fèng yuán tíng dà qiú xuān)

朝代:宋    作者: 释道潜

经纶志四海,龃龉不得申。
大裘纵千丈,姑覆洛阳春。

平平平仄平,平平仄平仄。
仄平仄平仄,平平平仄仄。

奉陪韩魏公燕王氏园亭席上赋诗留题二首 其二 (fèng péi hán wèi gōng yàn wáng shì yuán tíng xí shàng fù shī liú tí èr shǒu qí èr)

朝代:宋    作者: 强至

滏阳宾客摆尘羁,一笑名园万事遗。
细草幽花多自种,闲云静月最相宜。
乡人乘暇就携酒,野客寻春来赋诗。
白发朱衫犹幕府,南归已觉十年迟。

平平平仄平,平平仄平仄。
仄平仄平仄,平平平仄仄。