首页 > 发现 > 全宋诗 > 自赋

zì fù
 自赋 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 高翥 (gāo zhù) 。

蜗角蝇头总是虚，何须留恋市朝居。
老於亲戚情当密，贫与公卿分合疏。
小涧草荒元种菊，故山尘满旧抄书。
几时归去重料理，啸月眠云得自如。

平仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
仄平平仄平仄仄，仄仄平平仄仄平。

wō jiǎo yíng tóu zǒng shì xū ， hé xū liú liàn shì cháo jū 。
lǎo wū qīn qi qíng dāng mì ， pín yǔ gōng qīng fēn hé shū 。
xiǎo jiàn cǎo huāng yuán zhǒng jú ， gù shān chén mǎn jiù chāo shū 。
jǐ shí guī qù chóng liào lǐ ， xiào yuè mián yún dé zì rú 。

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

蜗角和蝇头总是微小，何必执着于都市繁华的居所。
年老时亲戚之情愈发密切，贫穷与朝廷官员之间的关系越发疏远。
曾经在小涧边种下菊花，如今故山尘封，旧时的抄写书籍如今也被尘埃覆盖。
不知何时能回归故乡重新整理家园，独自仰望月亮，躺卧在云间，自在自如。

总结：

诗人以蜗角、蝇头、市朝、老於亲戚、贫与公卿、小涧草荒、故山尘满、旧抄书、啸月眠云等形象描绘，表达了对名利权势的淡泊，以及对家乡故土的思念和向往。诗中展现了诗人超脱尘世的心态，希望能回归故土，在自由自在的环境中过上宁静简朴的生活。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到 1 首名为《自赋》的诗：

本文作者高翥介绍：🔈

高翥（一一七○～一二四一），字九万，号菊涧，余姚（今属浙江）人。幼习科举，应试不第弃去，以教授爲业。因慕禽鸟信天缘习性，名其居处爲信天巢，与诗友唱酬爲乐。晚年居西湖，理宗淳佑元年卒，年七十二。有《菊涧集》二十卷，已佚。《南宋六十家小集》中收有《菊涧小集》一卷，《中兴群公吟稿》中收其诗二卷。清康熙时裔孙高士奇辑爲《信天巢遗稿》。事见《信天巢遗稿》卷首高士奇序。　高翥诗，第一卷以汲古阁影宋抄《南宋六十家小集·菊涧小集》爲底本，第二卷以顾氏读画斋刊《中兴群公吟稿》（剔除《菊涧小集》中已收诗）爲底本。酌校影印文渊阁《四库全书·信天巢遗稿》（简称四库本）等。新辑集外诗附于卷末。 查看更多>>

高翥的诗：

高翥的词：

相关诗词：