首页 > 发现 > 全宋诗 > 竹友轩

zhú yǒu xuān
 竹友轩 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 谢薖 (xiè kē) 。

畏夏苦执热，开轩除郁蒸。
檐前鸟雀喧，朝旭上朱甍。
席间裁函丈，诗书浩纵横。
盘礴环堵间，幽独怀友生。
古人在黄卷，千载使我倾。
出门窥物变，草木各鲜荣。
青青墙东竹，见汝忽眼明。
爱玩不能忘，移根傍轩楹。
俯仰与竹俱，定交见深情。
不是无朋友，此君冰玉清。
风吹万籁响，寒梢韵竽笙。
我独哦其间，诗作秋虫鸣。
琅玕亦有实，期汝向秋成。
鳯凰何时来，翽翽翔我庭。

仄仄仄仄仄，平平○仄平。
平平仄仄平，平仄仄平平。
仄○○平仄，平平仄仄○。
平仄平仄○，平仄平仄平。
仄平仄平仄，平仄仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄○平。
平平平平仄，仄仄仄仄平。
仄仄仄平仄，平平仄平平。
仄仄仄仄平，仄平仄○平。
仄仄平平仄，仄平平仄平。
平○仄仄仄，平平仄平平。
仄仄平○○，平仄平平平。
平平仄仄仄，○仄仄平平。
仄平平平平，仄仄平仄○。

wèi xià kǔ zhí rè ， kāi xuān chú yù zhēng 。
yán qián niǎo què xuān ， cháo xù shàng zhū méng 。
xí jiān cái hán zhàng ， shī shū hào zòng héng 。
pán bó huán dǔ jiān ， yōu dú huái yǒu shēng 。
gǔ rén zài huáng juàn ， qiān zǎi shǐ wǒ qīng 。
chū mén kuī wù biàn ， cǎo mù gè xiān róng 。
qīng qīng qiáng dōng zhú ， jiàn rǔ hū yǎn míng 。
ài wán bù néng wàng ， yí gēn bàng xuān yíng 。
fǔ yǎng yǔ zhú jù ， dìng jiāo jiàn shēn qíng 。
bú shì wú péng yǒu ， cǐ jūn bīng yù qīng 。
fēng chuī wàn lài xiǎng ， hán shāo yùn yú shēng 。
wǒ dú ò qí jiān ， shī zuò qiū chóng míng 。
láng gān yì yǒu shí ， qī rǔ xiàng qiū chéng 。
fèng huáng hé shí lái ， huì huì xiáng wǒ tíng 。

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
畏夏的酷热，我苦苦忍受着，打开窗户排除郁闷的蒸气。檐前的鸟雀喧闹，朝阳照耀着红色的屋檐。席间摆放着几尺长的函，其中收纳着博大精深的诗书。书籍的边缘翻飞，展现着浩瀚的知识和文学之美。周围的山峦环绕，墙壁围拢，我在幽静的环境中怀念着友人。古代圣贤的著作，千百年来使我陶醉其中。
走出门外，我窥探着周围的万物变化，草木各自绽放着鲜艳的荣光。青竹扶墙，突然间我看见你忽然变得眼光敏锐。喜爱的游戏无法忘怀，我让自己的心根与屋檐相依偎。俯仰之间，就像与竹子有了共鸣，与你的友谊更加深情厚意。并非没有朋友，你是这样冷静清澈的朋友。风吹拂着，万籁一起响起，寒梢上响起了竽笙的声音。我独自在其中，诗意如秋虫鸣叫。琅玕亦有果实，期盼着你在秋天时成就更加显赫。
凤凰何时能来，翩翩起舞在我的庭院里呢？

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

本文作者谢薖介绍：🔈

谢薖（一○七四～一一一六），字幼盘，号竹友，临川（今属江西）人。曾举进士不第，家居不仕（清《江西通志》卷一五一）。诗文与从兄谢逸齐名，时称二谢。其名亦列入吕本中《江西诗社宗派图》。徽宗政和六年卒（吕本中《谢幼盘文集跋》），年四十三（明弘治《抚州府志》卷二一）。着有《竹友集》十卷，其中诗七卷。　谢薖诗，以《续古逸丛书》所收影宋本（藏江西省图书馆。爲底本。校以影印清文渊阁《四库全书》本（简称四库本），《小万卷楼丛书》本（简称万卷楼本）。新辑集外诗，附於卷末。 查看更多>>

谢薖的诗：

相关诗词：

名陈宪友清轩 (míng chén xiàn yǒu qīng xuān)

。 朝代：宋 。    作者： 陈淳。

名轩何以清，惟有梅与竹。
梅清清且白，竹清清更绿。
雪蕊破清洒，霜操挺清肃。
至哉双友清，格韵真寒玉。
伊谁与之友，相对淡无欲。
清心仁智翁，妙趣於中足。

仄仄仄仄仄，平平○仄平。
平平仄仄平，平仄仄平平。
仄○○平仄，平平仄仄○。
平仄平仄○，平仄平仄平。
仄平仄平仄，平仄仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄○平。
平平平平仄，仄仄仄仄平。
仄仄仄平仄，平平仄平平。
仄仄仄仄平，仄平仄○平。
仄仄平平仄，仄平平仄平。
平○仄仄仄，平平仄平平。
仄仄平○○，平仄平平平。
平平仄仄仄，○仄仄平平。
仄平平平平，仄仄平仄○。

原文翻译 韵律对照 注音对照

秀轩 (xiù xuān)

。 朝代：宋 。    作者： 米友仁。

山气与湖光，四时足殊秀。
我识轩中人，是为益三友。

仄仄仄仄仄，平平○仄平。
平平仄仄平，平仄仄平平。
仄○○平仄，平平仄仄○。
平仄平仄○，平仄平仄平。
仄平仄平仄，平仄仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄○平。
平平平平仄，仄仄仄仄平。
仄仄仄平仄，平平仄平平。
仄仄仄仄平，仄平仄○平。
仄仄平平仄，仄平平仄平。
平○仄仄仄，平平仄平平。
仄仄平○○，平仄平平平。
平平仄仄仄，○仄仄平平。
仄平平平平，仄仄平仄○。

原文翻译 韵律对照 注音对照

吴友翠玉轩 (wú yǒu cuì yù xuān)

。 朝代：宋 。    作者： 葛绍体。

嚣市尘中无此清，竹风声应读书声。
一轩拥翠万玉瘦，正好着渠难弟兄。

仄仄仄仄仄，平平○仄平。
平平仄仄平，平仄仄平平。
仄○○平仄，平平仄仄○。
平仄平仄○，平仄平仄平。
仄平仄平仄，平仄仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄○平。
平平平平仄，仄仄仄仄平。
仄仄仄平仄，平平仄平平。
仄仄仄仄平，仄平仄○平。
仄仄平平仄，仄平平仄平。
平○仄仄仄，平平仄平平。
仄仄平○○，平仄平平平。
平平仄仄仄，○仄仄平平。
仄平平平平，仄仄平仄○。

原文翻译 韵律对照 注音对照

赋友人竹轩 (fù yǒu rén zhú xuān)

。 朝代：宋 。    作者： 曹勋。

轩外萧骚静碧云，有来君子助通津。
烟幢羽盖诚销暑，玉轴牙签不受尘。
解箨竹林宜琐碎，漙梢风露献清新。
茶瓜雅纳开怀客，俱喜高材似主人。

仄仄仄仄仄，平平○仄平。
平平仄仄平，平仄仄平平。
仄○○平仄，平平仄仄○。
平仄平仄○，平仄平仄平。
仄平仄平仄，平仄仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄○平。
平平平平仄，仄仄仄仄平。
仄仄仄平仄，平平仄平平。
仄仄仄仄平，仄平仄○平。
仄仄平平仄，仄平平仄平。
平○仄仄仄，平平仄平平。
仄仄平○○，平仄平平平。
平平仄仄仄，○仄仄平平。
仄平平平平，仄仄平仄○。

原文翻译 韵律对照 注音对照

题竹友轩 (tí zhú yǒu xuān)

。 朝代：宋 。    作者： 陈棣。

长夏苦炎热，开轩除鬰蒸。
檐前鸟雀喧，朝旭上朱甍。
席间裁函丈，诗书浩纵横。
盘礴环堵间，幽独怀友生。
古人在黄卷，千载使我倾。
出门窥物变，草木各鲜荣。
青青墙东竹，见汝忽眼明。
爱玩不能忘，移根傍轩楹。
俯仰与竹俱，定交见深情。
不是无朋友，此君氷玉清。
风吹万籁响，寒梢韵竽笙。
我独哦其间，诗作秋虫鸣。
琅玕亦有实，期汝向秋成。
凤凰何时来，翽翽翔我庭。

仄仄仄仄仄，平平○仄平。
平平仄仄平，平仄仄平平。
仄○○平仄，平平仄仄○。
平仄平仄○，平仄平仄平。
仄平仄平仄，平仄仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄○平。
平平平平仄，仄仄仄仄平。
仄仄仄平仄，平平仄平平。
仄仄仄仄平，仄平仄○平。
仄仄平平仄，仄平平仄平。
平○仄仄仄，平平仄平平。
仄仄平○○，平仄平平平。
平平仄仄仄，○仄仄平平。
仄平平平平，仄仄平仄○。

原文翻译 韵律对照 注音对照

端友和临要阁诗再次韵五首 其一 (duān yǒu hé lín yào gé shī zài cì yùn wǔ shǒu qí yī)

。 朝代：宋 。    作者： 陈渊。

茅斋西望水边楼，亦复开轩对奕秋。
欲效子猷偏种竹，竹前那得一溪流。

仄仄仄仄仄，平平○仄平。
平平仄仄平，平仄仄平平。
仄○○平仄，平平仄仄○。
平仄平仄○，平仄平仄平。
仄平仄平仄，平仄仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄○平。
平平平平仄，仄仄仄仄平。
仄仄仄平仄，平平仄平平。
仄仄仄仄平，仄平仄○平。
仄仄平平仄，仄平平仄平。
平○仄仄仄，平平仄平平。
仄仄平○○，平仄平平平。
平平仄仄仄，○仄仄平平。
仄平平平平，仄仄平仄○。

原文翻译 韵律对照 注音对照

亦竹轩 (yì zhú xuān)

。 朝代：宋 。    作者： 蒲寿宬。

娟娟竹上露，泠泠竹间风。
风露自髙洁，轩窗亦玲珑。
明月散清影，独起行遶丛。
缅懐爱竹人，气味千载同。

仄仄仄仄仄，平平○仄平。
平平仄仄平，平仄仄平平。
仄○○平仄，平平仄仄○。
平仄平仄○，平仄平仄平。
仄平仄平仄，平仄仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄○平。
平平平平仄，仄仄仄仄平。
仄仄仄平仄，平平仄平平。
仄仄仄仄平，仄平仄○平。
仄仄平平仄，仄平平仄平。
平○仄仄仄，平平仄平平。
仄仄平○○，平仄平平平。
平平仄仄仄，○仄仄平平。
仄平平平平，仄仄平仄○。

原文翻译 韵律对照 注音对照

竹轩 (zhú xuān)

。 朝代：宋 。    作者： 黄庶。

小轩与竹事还往，庭下寂寂无客尘。
开书读对圣贤语，一亩清风为主人。

仄仄仄仄仄，平平○仄平。
平平仄仄平，平仄仄平平。
仄○○平仄，平平仄仄○。
平仄平仄○，平仄平仄平。
仄平仄平仄，平仄仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄○平。
平平平平仄，仄仄仄仄平。
仄仄仄平仄，平平仄平平。
仄仄仄仄平，仄平仄○平。
仄仄平平仄，仄平平仄平。
平○仄仄仄，平平仄平平。
仄仄平○○，平仄平平平。
平平仄仄仄，○仄仄平平。
仄平平平平，仄仄平仄○。

原文翻译 韵律对照 注音对照

和斯远西轩竹二首 其一 (hé sī yuǎn xī xuān zhú èr shǒu qí yī)

。 朝代：宋 。    作者： 赵蕃。

轩辟因松倒，轩深为竹成。
山灵回俗驾，鸟语助诗鸣。
客子息肩地，诸公携酒行。
白头哀我独，青眼为渠横。

仄仄仄仄仄，平平○仄平。
平平仄仄平，平仄仄平平。
仄○○平仄，平平仄仄○。
平仄平仄○，平仄平仄平。
仄平仄平仄，平仄仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄○平。
平平平平仄，仄仄仄仄平。
仄仄仄平仄，平平仄平平。
仄仄仄仄平，仄平仄○平。
仄仄平平仄，仄平平仄平。
平○仄仄仄，平平仄平平。
仄仄平○○，平仄平平平。
平平仄仄仄，○仄仄平平。
仄平平平平，仄仄平仄○。

原文翻译 韵律对照 注音对照

法宝琏师求竹轩 (fǎ bǎo liǎn shī qiú zhú xuān)

。 朝代：宋 。    作者： 释文珦。

南轩竹色映溪光，不减吾州五月凉。
犹恨秋来鸥鹭少，须君更为筑横塘。

仄仄仄仄仄，平平○仄平。
平平仄仄平，平仄仄平平。
仄○○平仄，平平仄仄○。
平仄平仄○，平仄平仄平。
仄平仄平仄，平仄仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄○平。
平平平平仄，仄仄仄仄平。
仄仄仄平仄，平平仄平平。
仄仄仄仄平，仄平仄○平。
仄仄平平仄，仄平平仄平。
平○仄仄仄，平平仄平平。
仄仄平○○，平仄平平平。
平平仄仄仄，○仄仄平平。
仄平平平平，仄仄平仄○。

原文翻译 韵律对照 注音对照