zhú xī zhí yuàn shèng chēng qǐ yǔ cǎo táng shī zhī shàn xiá rì lǎn zhī duō yǒu kě hèn zhě yīn xiào pín zuò shí shǒu yì qián rén guǎng sāo fǎn sāo zhī yì nèi èr shí jiǔ shǒu yòng jiù tí wéi suì hán zhī sōng bǎi pī hè huái zhū yù sān shǒu xiào shān gǔ yú shí bā shǒu bié mìng tí huò zhuī lù shǎo zuò bìng cún yú juàn yǐ xùn tóng méng zhī yì tài píng wú xiàng èr shǒu qí yī
竹溪直院盛称起予草堂诗之善暇日览之多有可恨者因效颦作十首亦前人广骚反骚之意内二十九首用旧题惟岁寒知松柏被褐怀珠玉三首效山谷余十八首别命题或追录少作并存于卷以训童蒙之意 太平无象二首 其一 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 刘克庄 (liú kè zhuāng)

试听舆人诵,如何是太平。
有生遂其性,无象得而名。
刁斗三边静,锄耰万里耕。
毋庸奏奎聚,不必诵河清。
尧岂容知识,文非以色声。
樵歌殊质俚,未足赞休明。

仄○平平仄,○平仄仄平。
仄平仄○仄,平仄仄平平。
平仄○平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。

shì tīng yú rén sòng , rú hé shì tài píng 。
yǒu shēng suì qí xìng , wú xiàng dé ér míng 。
diāo dòu sān biān jìng , chú yōu wàn lǐ gēng 。
wú yōng zòu kuí jù , bù bì sòng hé qīng 。
yáo qǐ róng zhī shi , wén fēi yǐ sè shēng 。
qiáo gē shū zhì lǐ , wèi zú zàn xiū míng 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

试听百姓诵读,何等太平美好。
人们保持本性生活,不需要借助外在形象得名声。
斗拱和斗杓都安宁,农夫们辛勤耕耘万里田园。
无需上书陈述才能,也不必吟咏河清之曲。
尧岂容让人知晓其才,文章不应只为色彩和声音。
山野歌谣虽然朴素俚俗,尚不足以颂扬休明的伟业。

总结:

诗中描述了人们宁静幸福的太平景象,强调保持本性无需追求虚名。同时提及社会的和谐与农耕的勤劳,主张不必过于奉承权贵,文章应以实质为主而非形式。最后指出虽然歌谣朴素,但不足以称颂伟大的事业。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到刘克庄写的《竹溪直院盛称起予草堂诗之善暇日览之多有可恨者因效颦作十首亦前人广骚反骚之意内二十九首用旧题惟岁寒知松柏被褐怀珠玉三首效山谷余十八首别命题或追录少作并存于卷以训童蒙之意 太平无象二首》系列:

本文作者刘克庄介绍:🔈

刘克庄(一一八七~一二六九),初名灼,字潜夫,号後村,莆田(今属福建)人。宁宗嘉定二年(一二○九)以荫补将仕郎,初仕靖安主簿、真州录事。後游幕於江浙闽广等地。十二年监南岳庙。十七年知建阳县。以咏《落梅》诗得祸,闲废十年。理宗端平元年(一二三四)爲帅司参议官,二年除枢密院编修官,兼权侍右郎官,寻罢。淳佑六年(一二四六),以“文名久着,史学尤精”,赐同进士出身,除秘书少监,兼国史院编修官、实录院检讨官。七年出知漳州。八年迁福建提刑。景定三年(一二六二)权工部尚书、兼侍读,旋出知建宁府。五年因目疾以焕章阁学士致仕。度宗咸淳四年(一二六八)除龙图阁学士。五年卒,年八十三,谥文定。生前曾自编文集,林希逸... 查看更多>>

刘克庄的诗:

刘克庄的词:

相关诗词: