zhú tíng nà liáng
竹亭纳凉 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 张玉娘 (zhāng yù niáng)

独坐幽篁阴,停绣更鸣琴。
叶齐林影密,惟有清风心。

仄仄平平平,平仄仄平平。
仄平平仄仄,平仄平平平。

dú zuò yōu huáng yīn , tíng xiù gèng míng qín 。
yè qí lín yǐng mì , wéi yǒu qīng fēng xīn 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

独自坐在幽静的篁竹阴影下,停下了绣工,又开始弹奏起琴来。
树叶齐整地覆盖着林间,只有清风独自怀抱着宁静的心境。

总结:

诗人独自坐在幽静的竹林中,停下了手中的绣工,静心弹奏着琴。周围的树叶整齐地排列着,唯有清风才能拥有宁静的心灵。通过描绘自然景物,表达出诗人内心的宁静与清静。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者张玉娘介绍:🔈

张玉娘,字若琼,号一贞居士,松阳(今属浙江)人。适沈佺,未婚,夫早死(本集卷下《哭沈生》)。玉娘宋亡後尚存世(本集卷上《王将军墓》序),未几亦卒,年二十八。有《兰雪集》二卷。事见本集附明王诏《张玉娘传》。 张玉娘诗,以李氏宜秋馆据曲阜孔氏藏旧钞本校刊本爲底本,校以清光绪八年松阳县刊本(简称松本)。 查看更多>>

张玉娘的诗:

相关诗词:

纳凉 (nà liáng)

朝代:宋    作者: 王十朋

帘卷见山近,窗开竹香香。
讼庭公事少,静坐纳微凉。

仄仄平平平,平仄仄平平。
仄平平仄仄,平仄平平平。

纳凉 (nà liáng)

朝代:宋    作者: 赵公豫

移榻空亭纳晚凉,更深露下芰荷香。
行云敏捷如流水,爱有游萤入画梁。

仄仄平平平,平仄仄平平。
仄平平仄仄,平仄平平平。

夏夜园亭纳凉 (xià yè yuán tíng nà liáng)

朝代:宋    作者: 张玉娘

南园有凉气,移席散余情。
新月隠修竹,清风开小亭。
水骨静香汗,霜纨扑乱萤。
忽然微雨至,爽籁拂檐楹。

仄仄平平平,平仄仄平平。
仄平平仄仄,平仄平平平。

同倪善之纳凉寿芳 (tóng ní shàn zhī nà liáng shòu fāng)

朝代:宋    作者: 陈鉴之

沿阶草软翠流长,境静蒲荷觉更香。
清坐小亭丛竹近,暂停团扇受风凉。

仄仄平平平,平仄仄平平。
仄平平仄仄,平仄平平平。

陪封大夫宴瀚海亭纳凉 (péi fēng dài fū yàn hàn hǎi tíng nà liáng)

朝代:唐    作者: 岑参

细管杂青丝,千杯倒接䍦。
军中乘兴出,海上纳凉时。
日没鸟飞急,山高云过迟。
吾从大夫後,归路拥旌旗。

仄仄平平平,平仄仄平平。
仄平平仄仄,平仄平平平。

与诸友普明院亭纳凉分题 (yǔ zhū yǒu pǔ míng yuàn tíng nà liáng fēn tí)

朝代:宋    作者: 梅尧臣

岸帻清凉地,翛然乐未穷。
竹阴过晚雨,林表见残虹。
花影平波上,经声小坞东。
还思醉吟者,宁与此时同。

仄仄平平平,平仄仄平平。
仄平平仄仄,平仄平平平。

陪诸贵公子丈八沟携妓纳凉晚际遇雨二首 一 (péi zhū guì gōng zǐ zhàng bā gōu xié jì nà liáng wǎn jì yù yǔ èr shǒu yī)

朝代:唐    作者: 杜甫

落日放船好,轻风生浪迟。
竹深留客处,荷净纳凉时。
公子调冰水,佳人雪藕丝。
片云头上黑,应是雨催诗。

仄仄平平平,平仄仄平平。
仄平平仄仄,平仄平平平。

写景 自然 热爱

次韵万乔年李唐英二绝 其二 (cì yùn wàn qiáo nián lǐ táng yīng èr jué qí èr)

朝代:宋    作者: 王十朋

黉舍炎炎畏日长,竹亭取次纳新凉。
文章风月须兼美,莫使时人恨海棠。

仄仄平平平,平仄仄平平。
仄平平仄仄,平仄平平平。

纳凉桂堂二首 其二 (nà liáng guì táng èr shǒu qí èr)

朝代:宋    作者: 朱淑真

清香满座瓜分玉,明月澄空酒漾金。
不是夜凉难就醉,一帘秋色竹森森。

仄仄平平平,平仄仄平平。
仄平平仄仄,平仄平平平。

小园纳凉即事 (xiǎo yuán nà liáng jí shì)

朝代:唐    作者: 苏頲

烦暑避蒸郁,居闲习高明。
长风自远来,层阁有余清。
散洒纳凉气,萧条遗世情。
奈何夸大隐,终日系尘缨。

仄仄平平平,平仄仄平平。
仄平平仄仄,平仄平平平。