zhú shí yī shǒu shí
竹十一首 十 🔈

朝代:唐 (táng)    作者: 陈陶 (chén táo)

丘壑谁堪话碧鲜,静寻春谱认婵娟。
会当小杀青瑶简,图写龟鱼把上天。

平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

qiū hè shuí kān huà bì xiān , jìng xún chūn pǔ rèn chán juān 。
huì dāng xiǎo shā qīng yáo jiǎn , tú xiě guī yú bǎ shàng tiān 。

竹十一首 十

—— 陳陶

丘壑誰堪話碧鮮,靜尋春譜認嬋娟。
會當小殺青瑤簡,圖寫龜魚把上天。

平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

qiū hè shuí kān huà bì xiān , jìng xún chūn pǔ rèn chán juān 。
huì dāng xiǎo shā qīng yáo jiǎn , tú xiě guī yú bǎ shàng tiān 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
丘壑,谁能够形容碧绿的新鲜?静谛中,我搜寻春天的图谱,欣赏着美丽的婵娟。
如果有机会,我愿意亲手制作一本精美的篆刻作品,将龟鱼的形象描绘得栩栩如生,以表达对天地间万物的崇敬之情。



总结:

诗人追寻自然美景,探索春天的图谱,并表达了对天地万物的敬仰之情。同时,他也表达了对艺术的热爱,愿意用自己的才华创作出独特的作品来表达对自然的敬仰。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到陈陶写的《竹十一首》系列:

本文作者陈陶介绍:🔈

陈陶,字嵩伯,岭南一云鄱阳,一云剑浦人。大中时,游学长安,南唐昇元中,隐洪州西山,後不知所终。诗十卷,今编爲二卷。 查看更多>>

陈陶的诗:

相关诗词: