zhù mǎ shī
驻马诗 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 许景衡 (xǔ jǐng héng)

驻马长河曲,穿林小径斜。
犹能寻隐逸,可是厌泥沙。
轩冕虽无意,田园尚有涯。
何时策筇竹,随意到山家。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,平仄仄平平。

zhù mǎ cháng hé qū , chuān lín xiǎo jìng xié 。
yóu néng xún yǐn yì , kě shì yàn ní shā 。
xuān miǎn suī wú yì , tián yuán shàng yǒu yá 。
hé shí cè qióng zhú , suí yì dào shān jiā 。

駐馬詩

—— 許景衡

駐馬長河曲,穿林小徑斜。
猶能尋隱逸,可是厭泥沙。
軒冕雖無意,田園尚有涯。
何時策筇竹,隨意到山家。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,平仄仄平平。

zhù mǎ cháng hé qū , chuān lín xiǎo jìng xié 。
yóu néng xún yǐn yì , kě shì yàn ní shā 。
xuān miǎn suī wú yì , tián yuán shàng yǒu yá 。
hé shí cè qióng zhú , suí yì dào shān jiā 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
在长河边驻足,蜿蜒曲折,穿过茂密的林间小径。虽然还能找到隐逸幽静之地,但心中已对纷扰尘世感到厌倦。尽管宫廷的荣华富贵并不是心愿,但乡野田园的生活仍有其限度。何时能驾着竹篙自在地游走,任意闲游于山野之间呢?

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者许景衡介绍:🔈

许景衡(一○七二~一一二八),字少伊,温州瑞安(今属浙江)人。早年纵学程颐,哲宗元佑九年(一○九四)进士。徽宗大观中爲敕令所删定官。久之,除通判大名府,未行,改逮判福州。後奉祠馆。宣和二年(一一二○),除殿中侍史。以忤王黼去官。钦宗嗣位,以左正言召,避亲嫌改太常少卿,兼太子论德,旋试中书舍人。以爲李光等辨白,罢与宫祠。高宗即位,除御史中丞,拜尚书右丞。爲黄潜善等排沮,罢爲资政殿大学士、提举杭州洞霄宫。至京口,得暍疾卒,年五十七。谥忠简。有《横塘集》三十卷,已佚。四库馆臣据《永乐大典》辑爲《横塘集》二十卷,其中诗六卷。事见《斐然集》卷二六《许公墓志铭》,《宋史》卷三六三有传。 许景衡诗,以影印文... 查看更多>>

许景衡的诗:

相关诗词:

驻马坡 (zhù mǎ pō)

朝代:宋    作者: 罗必元

一登伟观眇山河,下有将军驻马坡。
不是胸中兵十万,长江天险误人多。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,平仄仄平平。

驻马坡 (zhù mǎ pō)

朝代:宋    作者: 叶辉

将军气势溢江河,跃马曾来驻此坡。
坡下石头城最险,屯兵正自不消多。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,平仄仄平平。

送阮洗马之全州 (sòng ruǎn xǐ mǎ zhī quán zhōu)

朝代:宋    作者: 徐铉

望苑回先马,山城驻使车。
涂中值归雁,频寄北来书。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,平仄仄平平。

句 其三 (jù qí sān)

朝代:宋    作者: 张孝芳

发舟马头岸,驻车牛尾驿。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,平仄仄平平。

劒门读贾公疎诗石 (jiàn mén dú jiǎ gōng shū shī shí)

朝代:宋    作者: 石介

劒门驻马立踟蹰,读尽新篇味有余。
关令多情兼好事,诗名留得贾公疎。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,平仄仄平平。

又诗二首 二 (yòu shī èr shǒu èr)

朝代:唐    作者: 马湘

何用烧丹学驻颜,闹非城市静非山。
时人若觅长生药,对景无心是大还。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,平仄仄平平。

彭门书事寄少游 其二 (péng mén shū shì jì shǎo yóu qí èr)

朝代:宋    作者: 释道潜

戏马台边驻马蹄,回廊曲院总攀跻。
秦郎前日曾来否,试拂凝尘觅旧题。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,平仄仄平平。

诗二首 其二 (shī èr shǒu qí èr)

朝代:宋    作者: 余翼

□几□□□□□,□□依旧向阳开。
神僊究竟归何处,驻马多时望不回。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,平仄仄平平。

续茅山秀才吟 (xù máo shān xiù cái yín)

朝代:唐    作者: 顾况

驻马上山阿,风来屎气多。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,平仄仄平平。

春晓山行马上口占 其一 (chūn xiǎo shān xíng mǎ shàng kǒu zhàn qí yī)

朝代:宋    作者: 武衍

山深竹暗晓风轻,几样幽禽错杂鸣。
驻马细听浑不识,就中惟识子规声。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,平仄仄平平。