zhù mǎ pō
驻马坡 🔈

。朝代：宋 (sòng) 。作者：叶辉 (yè huī) 。

将军气势溢江河，跃马曾来驻此坡。
坡下石头城最险，屯兵正自不消多。

平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。

jiāng jūn qì shì yì jiāng hé ， yuè mǎ céng lái zhù cǐ pō 。
pō xià shí tou chéng zuì xiǎn ， tún bīng zhèng zì bù xiāo duō 。

駐馬坡

—— 葉輝

將軍氣勢溢江河，躍馬曾來駐此坡。
坡下石頭城最險，屯兵正自不消多。

平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。

jiāng jūn qì shì yì jiāng hé ， yuè mǎ céng lái zhù cǐ pō 。
pō xià shí tou chéng zuì xiǎn ， tún bīng zhèng zì bù xiāo duō 。

繁体原文收起原文韵律对照收起韵律注音对照收起注音

🐒

译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇

🔈

译文：
将军气势如江河般溢出，曾驾马来驻扎在这座坡上。
坡下的石头城最为险要，驻守的兵力并不需要太多。
总结：全文：这首古文描写了一位气势非凡的将军，他曾驾马来到这座坡上驻扎。而坡下的石头城地势险要，却只需要少量兵力守备。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

叶辉，徽宗宣和三年（一一二一）以从政郎知建德县（《淳熙严州图经》卷二）。今录诗四首。查看更多>>