yòu shī èr shǒu èr
又诗二首 二 🔈

朝代:唐 (táng)    作者: 马湘 (mǎ xiāng)

何用烧丹学驻颜,闹非城市静非山。
时人若觅长生药,对景无心是大还。

平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

hé yòng shāo dān xué zhù yán , nào fēi chéng shì jìng fēi shān 。
shí rén ruò mì cháng shēng yào , duì jǐng wú xīn shì dà huán 。

又詩二首 二

—— 馬湘

何用燒丹學駐顏,鬧非城市靜非山。
時人若覓長生藥,對景無心是大還。

平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

hé yòng shāo dān xué zhù yán , nào fēi chéng shì jìng fēi shān 。
shí rén ruò mì cháng shēng yào , duì jǐng wú xīn shì dà huán 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
为何要炼丹学习驻颜之术,忙碌中既非城市喧嚣,宁静中亦非山野幽静。
若是现代人寻求长生不老之药,对于美景也无心欣赏,真是一种巨大的遗憾。



总结:

这首诗描述了现代人追求长生不老的愿望,他们不断追求各种方法,例如炼丹学习驻颜之术,但却忽略了周围美好的自然景色。诗人表达了对这种现象的思考和不满,认为现代人对于长生药的追求使他们失去了对大自然美景的心灵感应,成为了一种遗憾。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到马湘写的《又诗二首》系列:

本文作者马湘介绍:🔈

马湘,字自然,杭州盐官人。貌丑,齇鼻、秃鬓、大口,饮酒石余,醉卧即以拳入口,游行处多题诗句。大中十年,归乡,忽死。明年,又於梓桐县白日上昇。有司奏闻,勅浙西发塚视之,乃一竹杖而已。 查看更多>>

马湘的诗:

相关诗词: