首页 > 发现 > 全宋诗 > 诸葛公则延登书阁出示焦丈通直洎诸公所赠诗因成四韵

zhū gě gōng zé yán dēng shū gé chū shì jiāo zhàng tōng zhí jì zhū gōng suǒ zèng shī yīn chéng sì yùn
 诸葛公则延登书阁出示焦丈通直洎诸公所赠诗因成四韵 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 郭印 (guō yìn) 。

落泊粗官冷，婆娑小阁深。
身劳常簿领，兴在即山林。
幽砌封苔晕，虚棂过竹阴。
眼前无限意，清赏得知心。

仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。

luò bó cū guān lěng ， pó suō xiǎo gé shēn 。
shēn láo cháng bó lǐng ， xīng zài jí shān lín 。
yōu qì fēng tái yūn ， xū líng guò zhú yīn 。
yǎn qián wú xiàn yì ， qīng shǎng dé zhī xīn 。

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
身居卑微官职，寒冷孤苦，住处是一座幽深的小阁。
整日忙碌，常常处理繁琐的公文，但内心的欢愉在于即将前往山林。
庭院的幽深石阶上盖满了青苔，门扉的竹帘透出淡淡的清凉。
眼前景物虽然平淡，但心中却有无限的愉悦，体会到了清雅的乐趣。
全文总结：这是一首描述一个落魄粗俗官员内心憧憬山林田园生活的古文诗篇，通过描写官员的寒酸环境与渴望清雅生活的对比，展现了内心的喜悦与满足。

赏析：: 这首古诗描绘了作者郭印身世清贫、志趣高远的境况。诗人自述身居粗官、寥落冷落，但内心志向高远，憧憬追求山林间的宁静和自由。他以简练而含蓄的语言，将自己的生活与内心境遇巧妙地表达出来，展现了崇尚自然、清高志向的意蕴。
诗人描述了自己颓废粗官的生活环境，疏远小阁，感到寥寂冰冷。然而，他的志向却依然矗立在山林之间，对于清新自然的向往使他的心境得以舒展。诗中以幽砌、竹阴等描写自然景物，凸显了他追求心灵净化和心境高远的愿望。
标签: 写景, 抒情

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到作者郭印写的 1 首名为《诸葛公则延登书阁出示焦丈通直洎诸公所赠诗因成四韵》的诗：

本文作者郭印介绍：🔈

郭印，字不详，史籍无传。据本集诗篇知其晚号亦乐居士，成都（今属四川）人。二十岁入太学肄业。徽宗政和五年（一一一五）进士。历摄铜梁县，知仁寿县，州府管库，学校教官，亦任过短期朝官。积阶至左请大夫（《文定集》卷一五《与陈枢密书》）。官终知州（《宋元学案补遗》卷四）。一生活动主要在蜀地。高宗绍兴四年（一一三四）前後即在故乡云溪营别业，後即退老於此，年八十尚存世。所着《云溪集》，不见宋人着录，且於明代失传。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲十二卷。　郭印诗，以影印文渊阁《四库全书》爲底本。新辑集外诗附於卷末。 查看更多>>

郭印的诗：

相关诗词：