zhōu shí zhòng tí gàn qiú èr qīn mù tíng biǎn dá yǐ pān bǎi yīn wèi zhe yǔ
周时仲提干求二亲墓亭扁答以攀柏因为着语 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 许及之 (xǔ jí zhī)

扫松拜亲墓,攀柏念亲泣。
柏露滴儿衣,儿泪和露湿。
五鼎从可陈,三釜嗟何及。
坟前白颈鸦,终日声楂楂。

仄平仄○仄,平仄仄○仄。
仄仄仄平○,平仄○仄仄。
仄仄○仄平,○仄平平仄。
○平仄仄平,平仄平平平。

sǎo sōng bài qīn mù , pān bǎi niàn qīn qì 。
bǎi lù dī ér yī , ér lèi hé lù shī 。
wǔ dǐng cóng kě chén , sān fǔ jiē hé jí 。
fén qián bái jǐng yā , zhōng rì shēng zhā zhā 。

周時仲提幹求二親墓亭扁答以攀柏因爲著語

—— 許及之

掃松拜親墓,攀柏念親泣。
柏露滴兒衣,兒淚和露濕。
五鼎從可陳,三釜嗟何及。
墳前白頸鴉,終日聲楂楂。

仄平仄○仄,平仄仄○仄。
仄仄仄平○,平仄○仄仄。
仄仄○仄平,○仄平平仄。
○平仄仄平,平仄平平平。

sǎo sōng bài qīn mù , pān bǎi niàn qīn qì 。
bǎi lù dī ér yī , ér lèi hé lù shī 。
wǔ dǐng cóng kě chén , sān fǔ jiē hé jí 。
fén qián bái jǐng yā , zhōng rì shēng zhā zhā 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

扫除松树,拜访亲人的坟墓,攀援柏树,思念亲人而哭泣。
柏树上的露水滴湿了我的衣衫,儿子的泪水和露水混在一起湿润着。
五鼎(用来烹饪祭品的大鼎)虽然可以献上最丰盛的祭品,但三釜(小锅)却哀叹自己无法与之相比。
坟前有一只白颈鸦,整日发出哀鸣的声音。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者许及之介绍:🔈

许及之(?~一二○九),字深甫,温州永嘉(今浙江温州)人。孝宗隆兴元年(一一六三)进士。淳熙七年(一一八○)知袁州分宜县(明正德《袁州府志》卷六)。以荐除诸军审计,迁宗正簿。十五年,爲拾遗。光宗受禅,除军器监、迁太常少卿,以言者罢。绍熙元年(一一九○)除淮南东路运判兼提刑,以事贬知庐州。召除大理少卿。宁宗即位,除吏部尚书兼给事中。以谄事韩侂胄,嘉泰二年(一二○二)拜参知政事,进知枢密院兼参政。韩败,降两官,泉州居住。嘉定二年卒。有文集三十卷及《涉斋课藁》九卷(《宋史·艺文志》),已佚。清四库馆臣据《永乐大典》所录许纶《涉斋集》,辑爲许纶《涉斋集》十八卷(按纶爲及之子,集中卷二有《纶子效靖节止酒... 查看更多>>

许及之的诗:

许及之的词:

相关诗词:

答王甫抚干和荆江亭韵 其四 (dá wáng fǔ fǔ gān hé jīng jiāng tíng yùn qí sì)

朝代:宋    作者: 孙应时

别时记抚掌,醉剧语无伦。
君如齐辕固,独不类平津。
交游半白头,心迹谁为陈。
由来松柏干,不争桃李春。

仄平仄○仄,平仄仄○仄。
仄仄仄平○,平仄○仄仄。
仄仄○仄平,○仄平平仄。
○平仄仄平,平仄平平平。

天台梵才师长吉在都数以诗笔见授因答以转句 其二 (tiān tāi fàn cái shī zhǎng jí zài dōu shù yǐ shī bǐ jiàn shòu yīn dá yǐ zhuǎn jù qí èr)

朝代:宋    作者: 宋祁

海峤崭崭万佛螺,赤髭半颔谁相过。
卓锡时攀三宿树,翻经讵着四围驼。

仄平仄○仄,平仄仄○仄。
仄仄仄平○,平仄○仄仄。
仄仄○仄平,○仄平平仄。
○平仄仄平,平仄平平平。

蹇叔以登亭有感示予因以答之 (jiǎn shū yǐ dēng tíng yǒu gǎn shì yǔ yīn yǐ dá zhī)

朝代:宋    作者: 孔平仲

何处登临可极观,危轩隠在碧云端。
千年古树少春态,一片江天带暮寒。
人似神仙君自好,心如铁石我难干。
花红柳绿休多语,且把诗书仔细看。

仄平仄○仄,平仄仄○仄。
仄仄仄平○,平仄○仄仄。
仄仄○仄平,○仄平平仄。
○平仄仄平,平仄平平平。

寄柏阁宗涓上人 (jì bǎi gé zōng juān shàng rén)

朝代:宋    作者: 张咏

周衰风雅言为,诗匠着禅衣。
身世闲云片,烟霞共鹤归。
引泉凉月动,扫径落花飞。
自信干时拙,终求对掩扉。

仄平仄○仄,平仄仄○仄。
仄仄仄平○,平仄○仄仄。
仄仄○仄平,○仄平平仄。
○平仄仄平,平仄平平平。

袁明府以家醖寄余余以山梅答赠非唯四韵兼亦双关 (yuán míng fǔ yǐ jiā yùn jì yú yú yǐ shān méi dá zèng fēi wéi sì yùn jiān yì shuāng guān)

朝代:唐    作者: 方干

封匏寄酒提携远,织笼盛梅答赠迟。
九度搅和谁用法,四边窥摘自攀枝。
罇罍泛蚁堪尝日,童稚驱禽欲熟时。
毕卓醉狂潘氏少,倾来掷去恰相宜。

仄平仄○仄,平仄仄○仄。
仄仄仄平○,平仄○仄仄。
仄仄○仄平,○仄平平仄。
○平仄仄平,平仄平平平。

罗真隠已化数年曾纠仕五羊病中尝访渠为之求乐曾知其已逝颇有问答曾今为漳倅亲与东庵道老言之 (luó zhēn yǐn yǐ huà shù nián céng jiū shì wǔ yáng bìng zhōng cháng fǎng qú wèi zhī qiú lè céng zhī qí yǐ shì pō yǒu wèn dá céng jīn wèi zhāng cuì qīn yǔ dōng ān dào lǎo yán zhī)

朝代:宋    作者: 林希逸

生时句句有玄机,语我因医偶造微。
霞屿已题新窆石,羊城还着旧深衣。
曼卿见说乘骡去,丁令尝闻化鹤归。
葱岭相逢提履者,宋云恐被後人讥。

仄平仄○仄,平仄仄○仄。
仄仄仄平○,平仄○仄仄。
仄仄○仄平,○仄平平仄。
○平仄仄平,平仄平平平。

仲晦昆仲求近稿戏答二首 其一 (zhòng huì kūn zhòng qiú jìn gǎo xì dá èr shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 刘克庄

过去生平一念差,偶因薄技忝清华。
宁吟韩子将归操,不草韦郎起复麻。
绮语预愁无间狱,纶言见笑当行家。
而今老矣全瘖了,匹似枯株不着花。

仄平仄○仄,平仄仄○仄。
仄仄仄平○,平仄○仄仄。
仄仄○仄平,○仄平平仄。
○平仄仄平,平仄平平平。

袁性之自号为湖山遗老曩和予北征绝句因与其族人赴举复见访坐间求书湖山隠居扁榜因为着语 (yuán xìng zhī zì hào wèi hú shān yí lǎo nǎng hé yǔ běi zhēng jué jù yīn yǔ qí zú rén fù jǔ fù jiàn fǎng zuò jiān qiú shū hú shān yǐn jū biǎn bǎng yīn wèi zhe yǔ)

朝代:宋    作者: 许及之

湖山本为吾侪设,家世今为隠者居。
岁稔石田犹可饱,诗成霜叶正堪书。
因观後进鏖勍敌,肯访闲人款敝庐。
醉觅扁顔吾敢靳,和篇曾枉百砗磲。

仄平仄○仄,平仄仄○仄。
仄仄仄平○,平仄○仄仄。
仄仄○仄平,○仄平平仄。
○平仄仄平,平仄平平平。

封比干墓 (fēng bǐ gān mù)

朝代:宋    作者: 林希逸

埋恨非埋骨,生前怨不逢。
比干犹有墓,周室合增封。
一死身奚惜,孤忠愤所锺。
清朝加显泽,终古志遗踪。
宠辱嗟何意,兴亡记所从。
谁甘游地下,攀槛敢婴龙。

仄平仄○仄,平仄仄○仄。
仄仄仄平○,平仄○仄仄。
仄仄○仄平,○仄平平仄。
○平仄仄平,平仄平平平。

动物

答刘正之见招四绝 其三 (dá liú zhèng zhī jiàn zhāo sì jué qí sān)

朝代:宋    作者: 黄干

君因戆直招时论,我以疎愚厌俗纷。
万事不须开着眼,苍山白醑对西曛。

仄平仄○仄,平仄仄○仄。
仄仄仄平○,平仄○仄仄。
仄仄○仄平,○仄平平仄。
○平仄仄平,平仄平平平。