首页 > 发现 > 全宋诗 > 天台梵才师长吉在都数以诗笔见授因答以转句 其二

tiān tāi fàn cái shī zhǎng jí zài dōu shù yǐ shī bǐ jiàn shòu yīn dá yǐ zhuǎn jù qí èr
 天台梵才师长吉在都数以诗笔见授因答以转句 其二 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 宋祁 (sòng qí) 。

海峤崭崭万佛螺，赤髭半颔谁相过。
卓锡时攀三宿树，翻经讵着四围驼。

仄平仄仄仄仄平，仄平仄平平仄平。
仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。

hǎi qiáo zhǎn zhǎn wàn fó luó ， chì zī bàn hàn shuí xiāng guò 。
zhuó xī shí pān sān sù shù ， fān jīng jù zhe sì wéi tuó 。

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
在海峤崭崭的地方有一座万佛螺，它高耸入云。一个红髭半面的人究竟是谁曾经越过它呢？
卓锡先生曾经在三棵大树下停留过夜，他专心地阅读佛经，不知道四周围绕着多少只驼。



总结：

这首诗以描绘景物和人物的方式，展示了一个神秘而富有诗意的场景。首先，诗人描述了一座高耸入云的万佛螺，它在海峤上矗立，给人以庄严肃穆之感。接着，诗人提到一个红髭半面的人，他穿过这个地方，但我们并不知道他的身份。随后，诗人转向描写卓锡先生，他曾在三棵大树下住宿，并专心阅读佛经。然而，诗人给出了一个问题，他不知道周围有多少只驼。这句话也许在暗示我们，尽管我们对某些事物投入了大量的时间和精力，但我们仍然未能真正了解它们的全貌。整首诗营造了一种神秘和思考的氛围，引发了读者对人物和场景的思考。

赏析：这首诗以天台山上的梵才师长吉为题材，以豁达、崇高的笔调展现了长吉的清高品质。诗人通过描述天台山的壮丽景色，以及梵才师长吉攀登佛道、传经布教的形象，表现出悠远而崇高的佛教精神。首句描绘了天台山屹立如螺般的海峤景象，给人以恢宏之感。接着，以“赤髭半颔”描写梵才师长吉形象，展现其仙风道骨，神秘莫测。后文描述了梵才师长吉攀登三宿树以及传经布道的情景，表现了他的虔诚信仰和行走佛道的决心。最后一句“翻经讵着四围驼”，以浑厚的笔墨表现了梵才师长吉的广博学识和宏大志向。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到宋祁写的《天台梵才师长吉在都数以诗笔见授因答以转句》系列：

本文作者宋祁介绍：🔈

某闻望之补郡，常雅意于本朝；长孺爲郎，每注情于禁闼。皆欲恢明景化，徽序懿纲。宣硕惠于政经，奉清光于昼接。前闻尽在，茂躅可徵。恭惟学士淑问熙朝，英猷秀世。颁条列土，重季布之股肱；陪议外庭，凑吾丘之智略。果膺绿诏，入觐紫宸。盖丕绩以上闻，表清衷之弥属。饬东方之骑，飞鞚载严；趣舍人之装，輶轩既御。而某夙叨恩纪，敢嘿颂声。才愧巴人，莫预弥高之唱；惠同嘉树，愿赓勿剪之谣。谨斋沐成七言四韵送行诗三章，缮写捧诣客次，祗候陈献。理非逮意，言且无文，甫成怫悦之辞，少系中和之作。 查看更多>>

宋祁的诗：

宋祁的词：

相关诗词：