luó zhēn yǐn yǐ huà shù nián céng jiū shì wǔ yáng bìng zhōng cháng fǎng qú wèi zhī qiú lè céng zhī qí yǐ shì pō yǒu wèn dá céng jīn wèi zhāng cuì qīn yǔ dōng ān dào lǎo yán zhī
罗真隠已化数年曾纠仕五羊病中尝访渠为之求乐曾知其已逝颇有问答曾今为漳倅亲与东庵道老言之 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 林希逸 (lín xī yì)

生时句句有玄机,语我因医偶造微。
霞屿已题新窆石,羊城还着旧深衣。
曼卿见说乘骡去,丁令尝闻化鹤归。
葱岭相逢提履者,宋云恐被後人讥。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

shēng shí jù jù yǒu xuán jī , yǔ wǒ yīn yī ǒu zào wēi 。
xiá yǔ yǐ tí xīn biǎn shí , yáng chéng huán zhe jiù shēn yī 。
màn qīng jiàn shuō chéng luó qù , dīng lìng cháng wén huà hè guī 。
cōng lǐng xiāng féng tí lǚ zhě , sòng yún kǒng bèi hòu rén jī 。

羅真隠已化數年曾糾仕五羊病中嘗訪渠爲之求樂曾知其已逝頗有問答曾今爲漳倅親與東菴道老言之

—— 林希逸

生時句句有玄機,語我因醫偶造微。
霞嶼已題新窆石,羊城還著舊深衣。
曼卿見說乘騾去,丁令嘗聞化鶴歸。
葱嶺相逢提履者,宋雲恐被後人譏。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

shēng shí jù jù yǒu xuán jī , yǔ wǒ yīn yī ǒu zào wēi 。
xiá yǔ yǐ tí xīn biǎn shí , yáng chéng huán zhe jiù shēn yī 。
màn qīng jiàn shuō chéng luó qù , dīng lìng cháng wén huà hè guī 。
cōng lǐng xiāng féng tí lǚ zhě , sòng yún kǒng bèi hòu rén jī 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

生前每句话都蕴含深奥的含义,言辞之间包含了我的医术和偶然的创作。
在霞屿,我已经为新坟石题字,而在羊城,我依然穿着旧深衣。
曼卿告诉我要骑骡子前去,丁令曾闻化成鹤飞回。
在葱岭相遇,你提着履子,宋云恐怕会被后人嘲笑。总之,这首诗歌传达了许多隐晦的含义。

总结:

这首诗歌以句句玄妙的表达,探讨了生命、医术和偶然之间的微妙联系。通过描述在不同地点的情景,表现了作者的旷达心境和对未来的预测,同时也流露出一些令人深思的谜团。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者林希逸介绍:🔈

林希逸(一一九三~?)(生年据作者于理宗景定二年(一二六一)爲刘翼《心游摘稿》所作序“躔父今年六十有四,……余长躔父五岁”推定),字肃翁,号鬳斋,又号竹溪,福清(今属福建)人。理宗端平二年(一二三五)进士。淳佑六年(一二四六)召爲秘书省正字,七年,迁枢密院编修官(《南宋馆阁续录》卷八)。寻出知饶州(本集《郡斋偶题(鄱阳)》)。景定中官至中书舍人。着有《竹溪十一稿》九十卷(《千顷堂书目》卷二九),已佚。今存《竹溪十一稿诗选》一卷、《竹溪鬳斋十一稿续集》三十卷。事见《宋元学案》卷四七。 林希逸诗,第一卷以汲古阁影宋抄《南宋六十家小集·竹溪十一稿诗选》爲底本;第二至九卷以影印文渊阁《四库全书·竹溪鬳... 查看更多>>

林希逸的诗:

相关诗词:

缘识 其一○ (yuán shí qí yī ○)

朝代:宋    作者: 宋太宗

无为本从清静出,知之修链皆寂默。
大道玄门几百般,不拘东西及南北。
观其形貌欵共语,风云可变龙与虎。
灵源欲访不曾闲,捉得之时为伴侣。
日有魂,月有魄,业累袪除离死厄。
十二时中可逍遥,五行造化人岂测。
也曾嗔,也曾笑,世间心为求诸要。
长生之法在目前,天门地户无颠倒。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

动物

去春帅初尝约为榆林游欲烹羊酿酒为小孟尝既而仆归凤栖後帅初亦往西浙遂不果今帅初已归当践前言但同游之客达善已下世矣因黄甘便作诗以叙其怀 (qù chūn shuài chū cháng yuē wèi yú lín yóu yù pēng yáng niàng jiǔ wèi xiǎo mèng cháng jì ér pú guī fèng qī hòu shuài chū yì wǎng xī zhè suì bù guǒ jīn shuài chū yǐ guī dāng jiàn qián yán dàn tóng yóu zhī kè dá shàn yǐ xià shì yǐ yīn huáng gān biàn zuò shī yǐ xù qí huái)

朝代:宋    作者: 舒岳祥

戴子游西浙,藕花香满船。
因思今日日,又是去年年。
杨果珍闽荔,榆林下剡川。
烹羊曾有约,已失碧桃仙。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

送毛监丞知漳州 (sòng máo jiān chéng zhī zhāng zhōu)

朝代:宋    作者: 许及之

参裨不解力吹嘘,掺别何劳叹索居。
子去定为慈父母,邦人应得乐田庐。
临漳从此无苛吏,严濑曾闻治猾胥。
暇日若亲横槊赋,为言珍重百砗磲。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

曾幼度许过访两诗问讯 其二 (céng yòu dù xǔ guò fǎng liǎng shī wèn xùn qí èr)

朝代:宋    作者: 张鎡

诗不能工张约斋,有人曾说访渠来。
病余百拙慵开口,愿听晴空起怒雷。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

之官五羊过太和县登快阁观山谷石刻赋两绝句呈知县李绅公垂主簿赵蕃昌父 其一 (zhī guān wǔ yáng guò tài hé xiàn dēng kuài gé guān shān gǔ shí kè fù liǎng jué jù chéng zhī xiàn lǐ shēn gōng chuí zhǔ bó zhào fān chāng fù qí yī)

朝代:宋    作者: 杨万里

阁中陈迹故依然,欲问风流已百年。
南岸一峰东一塔,自言曾识老诗仙。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

溪山堂曾宏甫作徐师川吕居仁曾吉甫王元渤郑顾道晁恭道王起岩吴传朋徐明叔游咏之地 (xī shān táng céng hóng fǔ zuò xú shī chuān lǚ jū rén céng jí fǔ wáng yuán bó zhèng gù dào cháo gōng dào wáng qǐ yán wú chuán péng xú míng shū yóu yǒng zhī dì)

朝代:宋    作者: 韩淲

当年二三老,曾醉溪山堂。
至今月露底,草木有余香。
兴言我良友,六月此追凉。
还同章泉叟,访之以相羊。
夜久清辉寒,水际如雪光。
谁知幽绝处,怀贤正难忘。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

答裴煜二首 其二 (dá péi yù èr shǒu qí èr)

朝代:宋    作者: 曾巩

寥寥今非古,感激事真妄。
曾谁省孤心,只以弭群谤。
参差势已甚,决起意犹强。
亲朋为忧危,议语数鎸荡。
久之等聋眊,兀矣坐闾巷。
长嗟贫累心,更苦病摧壮。
微诚岂天与,今晨子来贶。
顾惭小人愚,未出衆夫上。
狂言屈子吟,浩歌仍子倡。
相欢匪貌济,所得实心尚。
时节虽已晏,梅柳幸欲放。
过从勿厌倦,相迟非欎盎。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

告别晦庵晦庵有惜别语因用张志和答陆羽问作诗呈之 (gào bié huì ān huì ān yǒu xī bié yǔ yīn yòng zhāng zhì hé dá lù yǔ wèn zuò shī chéng zhī)

朝代:宋    作者: 赵蕃

负笈初忘道阻长,求船翻为岁犇忙。
一尊故惜时重与,四海当知别未尝。
渭北江东无异辙,太虚明月本同光。
属公忽讳轻为别,遣客仍知醉不忘。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

袁性之自号为湖山遗老曩和予北征绝句因与其族人赴举复见访坐间求书湖山隠居扁榜因为着语 (yuán xìng zhī zì hào wèi hú shān yí lǎo nǎng hé yǔ běi zhēng jué jù yīn yǔ qí zú rén fù jǔ fù jiàn fǎng zuò jiān qiú shū hú shān yǐn jū biǎn bǎng yīn wèi zhe yǔ)

朝代:宋    作者: 许及之

湖山本为吾侪设,家世今为隠者居。
岁稔石田犹可饱,诗成霜叶正堪书。
因观後进鏖勍敌,肯访闲人款敝庐。
醉觅扁顔吾敢靳,和篇曾枉百砗磲。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。