zhōng yuán bìng qǐ
中元病起 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 韩琦 (hán qí)

中元时俗类秋尝,病起躬行力未强。
摖米乍炊知早熟,盂兰方倒喜初凉。
风摧豹脚蚊休拍,露逼鸡毛菜已长。
皮骨仅存心尚壮,犹思荷叶当蕉觞。

平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。

zhōng yuán shí sú lèi qiū cháng , bìng qǐ gōng xíng lì wèi qiáng 。
qì mǐ zhà chuī zhī zǎo shú , yú lán fāng dǎo xǐ chū liáng 。
fēng cuī bào jiǎo wén xiū pāi , lù bī jī máo cài yǐ cháng 。
pí gǔ jǐn cún xīn shàng zhuàng , yóu sī hé yè dāng jiāo shāng 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
中元时节,人们按照传统习俗,品尝秋天的美味佳肴。然而,我身体不适,还没有恢复足够的力量。
刚刚摘下的稻谷煮熟了,我知道它已经变得非常香熟。此时,七月盂兰盆节正式开始,我对初秋的凉爽感到欣喜。
风吹落了豹子的脚步声,蚊子也停止了嗡嗡的叫声。露水催促着鸡毛菜的生长,它们已经长得茂盛。
我身体虽然只剩下皮肉,但心依然坚强。我仍然怀念着在荷叶上端坐,品尝香醇的酒。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者韩琦介绍:🔈

韩琦(一○○八~一○七五),字稚圭,相州安阳(今属河南)人。仁宗天圣五年(一○二七)进士。初授将作监丞、通判淄州,不久入直集贤院、监左藏库,历开封府推官、三司度支判官、右司谏。宝元初西夏事起,爲陕西安抚使,久在兵间,功绩卓着,与范仲淹并称“韩范”。庆历三年(一○四三)爲枢密副使,与范仲淹、杜衍共主持新政,庆历五年新政失败,出知扬州,徙郓州、成德军、定州、并州。嘉佑元年(一○五六)爲枢密使,三年拜同中书门下平章事。英宗即位,仍爲相,封魏国公。神宗立,琦坚辞相位,出判相州,建昼锦堂。不久再次经略陕西。神宗熙宁元年(一○六八),复请归相州。河北地震、黄河决口,徙判大名府,充安抚使。後因反对青苗法,与... 查看更多>>

韩琦的诗:

  • 琼花

    维扬一株花,四海无同类。年年后土祠,...

  • 夜合

    俗人之爱花,重色不重香。吾今得真赏,...

  • 蜂虿

    事小不可忽,议或戒蜂虿。蜂虿之中人,...

  • 啄木

    剥剥复卜卜,意若念良木。营营求蠹心,...

  • 来鳦

    来鳦趋社期,翩若天外至。徘徊大厦间,...

  • 感花

    雕堂瞰宝栏,有花病不妍。谁知穷山颠,...

  • 落叶

    人观落叶悲,我视落叶喜。请看四序速,...

  • 读刘易春秋新解

    夫子春秋之所记,二百四十有二年。谨严...

  • 答孙植太博後园宴射

    花梢点红芽绿茁,宴亭爽垲堋云列。呼宾...

  • 广陵大雪

    淮南常岁冬犹燠,今年阴沴何严酷。黑云...

  • 韩琦诗全集>>

韩琦的词:

相关诗词:

和汉老弟病起 (hé hàn lǎo dì bìng qǐ)

朝代:宋    作者: 虞俦

床头读易编常绝,纸背题诗字半斜。
示病维摩元不病,不妨丈室散天花。

平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。

遣病十首 六 (qiǎn bìng shí shǒu liù)

朝代:唐    作者: 元稹

在家非不病,有病心亦安。
起居甥侄扶,药饵兄嫂看。
今病兄远路,道遥书信难。
寄言娇小弟,莫作官家官。

平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。

病起枕上口占三绝句奉呈公实峤之贤伯仲一笑 其二 (bìng qǐ zhěn shàng kǒu zhàn sān jué jù fèng chéng gōng shí qiáo zhī xián bǎi zhòng yī xiào qí èr)

朝代:宋    作者: 张元干

素馨茉莉及玫瑰,清馥浑同雪里梅。
六入不分初病起,眼前欠此共徘徊。

平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。

荆州新秋病起杂题一十五首 病起见庭菊 (jīng zhōu xīn qiū bìng qǐ zá tí yī shí wǔ shǒu bìng qǐ jiàn tíng jú)

朝代:唐    作者: 齐己

病起见庭菊,几劳栽种工。
可能经卧疾,相倚自成丛。
翠萼低含露,金英尽亚风。
那知予爱尔,不在酒杯中。

平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。

荆州新秋病起杂题一十五首 病起见闲云 (jīng zhōu xīn qiū bìng qǐ zá tí yī shí wǔ shǒu bìng qǐ jiàn xián yún)

朝代:唐    作者: 齐己

病起见闲云,空中聚又分。
滞留堪笑我,舒卷不如君。
触石终无迹,从风或有闻。
仙山足鸾凤,归去自同羣。

平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。

荆州新秋病起杂题一十五首 病起见庭莎 (jīng zhōu xīn qiū bìng qǐ zá tí yī shí wǔ shǒu bìng qǐ jiàn tíng shā)

朝代:唐    作者: 齐己

病起见庭莎,绿阶傍竹多。
遶行犹未得,静听复如何。
蟋蟀幽中响,蟪蛄深处歌。
不缘田地窄,剩种任婆娑。

平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。

病起 其一 (bìng qǐ qí yī)

朝代:宋    作者: 释文珦

病起山房四壁空,一年春尽雨声中。
无人知道情怀恶,独倚溪桥看落红。

平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。

病中作二首 其一 (bìng zhōng zuò èr shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 陆游

老躯百病集,颓然仰天呼。
汝病勿怨天,药石幸可扶。
寓形天地间,疾病谁能无。
不从酒色来,病自无根株。
但使元气在,虽剧行当苏。
哀哉忿慾子,永弃元化炉。

平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。

元夕雨中偶成四绝奉寄东斋 其一 (yuán xī yǔ zhōng ǒu chéng sì jué fèng jì dōng zhāi qí yī)

朝代:宋    作者: 陈起

片云才起月无辉,一缕沉烟对雨时。
病後情怀慵把酒,看他儿辈探官嬉。

平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。

次韵病起二首 其一 (cì yùn bìng qǐ èr shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 仲并

不妨佳句太频频,还得愁中眼渐明。
好是维摩病初醒,又将口业起纷争。

平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。