首页 > 发现 > 全宋诗 > 元夕雨中偶成四绝奉寄东斋 其一

yuán xī yǔ zhōng ǒu chéng sì jué fèng jì dōng zhāi qí yī
 元夕雨中偶成四绝奉寄东斋 其一 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 陈起 (chén qǐ) 。

片云才起月无辉，一缕沉烟对雨时。
病後情怀慵把酒，看他儿辈探官嬉。

仄平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平平仄平平平。

piàn yún cái qǐ yuè wú huī ， yī lǚ chén yān duì yǔ shí 。
bìng hòu qíng huái yōng bǎ jiǔ ， kàn tā ér bèi tàn guān xī 。

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

片片云刚升起，月光不显明。细细雾气伴着雨落下。
病后心情懒得举杯，瞧着年轻一代游玩担当官职。

总结：

诗人描绘了片片云雾掩盖了明亮的月光，伴随着细雨的降临。他病后情怀慵懒，不愿举杯畅饮，却注视着年轻一代游玩和从政。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到陈起写的《元夕雨中偶成四绝奉寄东斋》系列：

本文作者陈起介绍：🔈

陈起，字辅圣，沅江（今属湖南）人。仁宗景佑元年（一○三四）进士。历知宁乡、秭归、湘乡、萍乡等县（清嘉庆《沅江县志》卷二五）。嘉佑间爲永州通判（清道光《永州府志》卷一八）。 查看更多>>

陈起的诗：

相关诗词：