chóng tí
重题 🔈

朝代:唐 (táng)    作者: 李德裕 (lǐ dé yù)

晚日临寒渚,微风发櫂讴。
凤池波自阔,鱼水运难留。
亭古思宏栋,川长忆夜舟。
想公高世志,祗似冶城游。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。

wǎn rì lín hán zhǔ , wēi fēng fā zhào ōu 。
fèng chí bō zì kuò , yú shuǐ yùn nán liú 。
tíng gǔ sī hóng dòng , chuān cháng yì yè zhōu 。
xiǎng gōng gāo shì zhì , zhī sì yě chéng yóu 。

重題

—— 李德裕

晚日臨寒渚,微風發櫂謳。
鳳池波自闊,魚水運難留。
亭古思宏棟,川長憶夜舟。
想公高世志,祗似冶城遊。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。

wǎn rì lín hán zhǔ , wēi fēng fā zhào ōu 。
fèng chí bō zì kuò , yú shuǐ yùn nán liú 。
tíng gǔ sī hóng dòng , chuān cháng yì yè zhōu 。
xiǎng gōng gāo shì zhì , zhī sì yě chéng yóu 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
晚日临寒渚,微风吹动船篙,歌颂之声在空中回荡。凤池的波浪自由广阔,鱼儿在水中奔波,却难以停留。古亭上思念着广阔的栋梁之志,沿着长长的江河回忆起夜晚的航行。心中想着杰出的公侯和他们的高尚志向,仿佛自己就像在游历充满活力的城市一样。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

还为您找到 2 首名为《重题》的诗:

本文作者李德裕介绍:🔈

李德裕,字文饶,赵郡人,宰相吉甫子也。以荫补校书郎,拜监察御史。穆宗即位,擢翰林学士,再进中书舍人。未几,授御史中丞。牛僧孺、李宗闵追怨吉甫,出德裕爲浙江观察使。太和三年,召拜兵部侍郎,宗闵秉政,复出爲郑滑节度使。踰年,徙劒南西川,以兵部尚书召。俄拜中书门下平章事,封赞皇县伯。宗闵罢,代爲中书侍郎、集贤殿大学士。郑注、李训怨之,乃召宗闵,拜德裕爲兴元节度使。入见帝,自陈愿留阙下,复拜兵部尚书。爲王璠、李汉所谮,贬太子宾客,分司东都,再贬袁州刺史,未几徙滁州。开成初,起爲浙西观察使,迁淮南节度使。武宗立,召爲门下侍郎,同中书门下平章事,拜太尉,封卫国公。当国凡六年,威名独重於时。宣宗即位,罢爲荆... 查看更多>>

李德裕的诗:

相关诗词: