zhōng qiū yè jiǔ fāng jiàn yuè
中秋夜久方见月 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 程洵 (chéng xún)

此夕清光本自多,不劳玉斧更礲磨。
只应云物偶如此,未惬诗情可奈何。
喜见一轮还旧观,遥知千斛费明河。
先生赏罢浑无事,古井依然湛不波。

仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
平平平仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

cǐ xī qīng guāng běn zì duō , bù láo yù fǔ gèng lóng mó 。
zhī yìng yún wù ǒu rú cǐ , wèi qiè shī qíng kě nài hé 。
xǐ jiàn yī lún huán jiù guān , yáo zhī qiān hú fèi míng hé 。
xiān shēng shǎng bà hún wú shì , gǔ jǐng yī rán zhàn bù bō 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

此夕的明亮自然很多,无需用玉斧再磨削。只是这云物偶然才有这样的景象,未能满足我对诗情的期望,真是可惜。
喜欢看到一轮明月重新升起,仿佛回到了过去的场景,遥想着千斛明河的水花飞溅的场景。
先生赏识完诗句后,似乎也没什么别的事可做,古井依然湛然不波,宁静如初。
全诗表达了作者对自然美景的赞美之情,但同时也有些不满于现实的平淡无奇,仍渴望更高的诗意表达。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者程洵介绍:🔈

程洵(一一三五~一一九六),字钦国,後更字允夫,号克庵,婺源(今属江西)人。朱熹内弟,从熹学,家有道问学斋,熹爲之易名爲尊德性斋。累举进士不第,後以特恩授信州文学,历衡阳主簿、吉州录事参军。宁宗庆元二年卒于官,年六十二。着作不见着录,明嘉靖九年(一五三○)裔从孙程资得敝稿于其伯父孟河家,并由其友梅鹗补脱订譌,刊爲《尊德性斋小集》三卷。事见本集卷首程资序及补遗程瞳《程克庵传》。 程洵诗,以清鲍氏《知不足斋丛书·尊德性斋小集》爲底本,编爲一卷。 查看更多>>

程洵的诗:

相关诗词:

中秋月下作赠吕秘校 (zhōng qiū yuè xià zuò zèng lǚ mì xiào)

朝代:宋    作者: 徐积

去年中秋月,与子共吟诗。
今年中秋月,与子嗟别离。
前书约相见,颇说中秋期。
夜久风霜寒,对月空相思。

仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
平平平仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

秋夜寄皇甫冉郑丰 (qiū yè jì huáng fǔ rǎn zhèng fēng)

朝代:唐    作者: 刘方平

洛阳清夜白云归,城里长河列宿稀。
秋後见飞千里鴈,月中闻捣万家衣。
长怜西雍青门道,久别东吴黄鹄矶。
借问客书何所寄,用心不啻两乡违。

仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
平平平仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

中秋月 (zhōng qiū yuè)

朝代:唐    作者: 张祜

碧落桂含姿,清秋是素期。
一年逢好夜,万里见明时。
绝域行应久,高城下更迟。

仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
平平平仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

病中逢秋招客夜酌 (bìng zhōng féng qiū zhāo kè yè zhuó)

朝代:唐    作者: 白居易

不见诗酒客,卧来半月余。
合和新药草,寻检旧方书。
晚霁烟景度,早凉窗户虚。
雪生衰鬓久,秋入病心初。
卧簟蕲竹冷,风襟邛葛疎。
夜来身校健,小饮复何如。

仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
平平平仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

秋房夜 (qiū fáng yè)

朝代:唐    作者: 白居易

云露青天月漏光,中庭立久却归房。
水窗席冷未能卧,挑尽残灯秋夜长。

仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
平平平仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

中秋无月既望月甚佳二首 其一 (zhōng qiū wú yuè jì wàng yuè shèn jiā èr shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 杨万里

中秋无月莫尤天,月入秋来夜夜妍。
且道今宵明月色,何曾减却半分圜。

仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
平平平仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

秋夜二首 其一 (qiū yè èr shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 朱淑真

夜久无眠秋气清,烛花频剪欲三更。
铺牀凉满梧桐月,月在梧桐缺处明。

仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
平平平仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

中秋夜君山台望月 (zhōng qiū yè jūn shān tái wàng yuè)

朝代:唐    作者: 李涉

大堤花里锦江前,诗酒同游四十年。
不料中秋最明夜,洞庭湖上见当天。

仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
平平平仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

善福精舍秋夜迟诸君 (shàn fú jīng shè qiū yè chí zhū jūn)

朝代:唐    作者: 韦应物

广庭独闲步,夜色方湛然。
丹阁已排云,皓月更高悬。
繁露降秋节,苍林郁芊芊。
仰观天气凉,高咏古人篇。
抚己亮无庸,结交赖羣贤。
属予翘思时,方子中夜眠。
相去隔城阙,佳期屡徂迁。
如何日夕待,见月三四圆。

仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
平平平仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

次韵熊云瀑秋夜见寄 其二 (cì yùn xióng yún pù qiū yè jiàn jì qí èr)

朝代:宋    作者: 乐雷发

叫彻苍梧望八荒,暮云秋客各凄凉。
此情未许旁人会,愁绝中庭月一方。

仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
平平平仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。