zhōng qiū duì yuè huái jì fèng huáng shān dèng dào rén
中秋对月怀寄凤凰山邓道人 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 文同 (wén tóng)

有客千岩万壑中,绿毛丹脸紫方瞳。
不知今夜西楼月,几处飞仙下碧空。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

yǒu kè qiān yán wàn hè zhōng , lǜ máo dān liǎn zǐ fāng tóng 。
bù zhī jīn yè xī lóu yuè , jǐ chù fēi xiān xià bì kōng 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
在千岩万壑之中,有一位客人,他的绿发绿眉、丹凤眼、方形紫瞳。
他并不知道,今夜的西楼之上有一轮明月挂在天空中,数处仙人在碧蓝的天幕下飞翔。



总结:

这段古文描绘了一位神秘客人的形象,他有着不同寻常的外貌特征。然后,句子转折,描述了今夜明亮的月亮和飞翔的仙人,营造出一幅幽静神秘的画面。

这首诗《中秋对月怀寄凤凰山邓道人》表达了诗人对中秋月夜的情感与景色的赞美。诗人描述了千岩万壑中的客人,形容其容貌如丹脸紫瞳,显得十分美丽。接着,诗人提到不知今夜西楼月,暗示了诗中的情感主题,即怀念远方的亲友。最后两句表达了月夜中飞仙的美景,给整首诗增添了神秘和仙境般的意境。
标签:
抒情、仙境、怀念、中秋

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者文同介绍:🔈

文同(一○一八~一○七九),字与可,号笑笑先生,人称石室先生,梓州永泰(今四川盐亭东)人。仁宗皇佑元年(一○四九)进士,初仕邛州军事判官。至和二年(一○五五)调静难军节度判官,嘉佑四年(一○五九)召试馆职。六年,出通判邛州。英宗治平二年(一○六五)改汉州。三年,迁知普州。神宗熙宁三年(一○七○)召知太常礼院。因议新法不合,四年,出知陵州,历知兴元府、洋州。元丰元年(一○七八)改知湖州。二年,赴任途中卒于陈州,年六十二。文同除诗外尤以墨竹知名,画家称文湖州竹派。後人编有《丹渊集》四十卷,拾遗二卷,附范百禄所撰墓志及家诚之所撰年谱。《宋史》卷四四三有传。 文同诗二十卷,以《四部丛刊》初编影印毛晋汲... 查看更多>>

文同的诗:

相关诗词:

凤凰山 (fèng huáng shān)

朝代:宋    作者: 凌岩

一峰云气接蓬莱,白石磷磷护碧苔。
几向凤凰池上望,不知何日凤凰来。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

凤凰山 (fèng huáng shān)

朝代:宋    作者: 曹豳

凤去寥寥今几年,至今人唤凤凰山。
只愁有凤无人识,却指凡禽误世间。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

登金陵凤凰台 (dēng jīn líng fèng huáng tái)

朝代:唐    作者: 李白

凤凰台上凤凰游,凤去台空江自流。
吴宫花草埋幽径,晋代衣冠成古丘。
三山半落青天外,二水中分白鹭洲。
总为浮云能蔽日,长安不见使人愁。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

唐诗三百首 高中古诗 咏史怀古

凤凰台 (fèng huáng tái)

朝代:宋    作者: 梁栋

白发久孤鹦鹉盃,碧梧自老凤凰台。
管夷吾亦仅如许,李谪仙今安在哉。
城郭是非秋雨外,江山形胜暮潮来。
小留只等中秋月,且放青冥万里开。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

凤凰台 (fèng huáng tái)

朝代:宋    作者: 方岳

白发久孤鹦鹉盃,碧梧自老凤凰台。
管夷吾亦仅知许,李谪仙今安在哉。
城郭是非秋雨外,江山形胜暮潮来。
小留只等中秋月,且放青冥万里开。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

凤凰巗 (fèng huáng yán)

朝代:宋    作者: 张建

尽□□□□□兵,岐山无复凤凰鸣。
何人更解驱顽石,飞向中原颂太平。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

送僧归凤山 (sòng sēng guī fèng shān)

朝代:宋    作者: 释师瑞

凤凰山下凤凰儿,文彩才彰羽翼齐。
铁网漫天拦不得,归心已在碧梧枝。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

金陵杂兴二百首 其一四四 (jīn líng zá xīng èr bǎi shǒu qí yī sì sì)

朝代:宋    作者: 苏泂

凤凰台上凤凰游,凤去台空水自流。
惆怅何因见李白,采江试觅月明舟。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

书怀 (shū huái)

朝代:宋    作者: 邓林

西风吹羽扇,吾道竟凄凉。
上坂劳骐骥,低巢窘凤凰。
可求非富贵,无用是文章。
冉冉深林底,幽兰正自香。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

次韵刘美中早朝 (cì yùn liú měi zhōng zǎo cháo)

朝代:宋    作者: 朱翌

凤凰山下凤凰城,辇路凌霄遡紫清。
秋入九天风露冷,云藏五玉佩环声。
虞渊出日升黄道,织女斜河转启明。
鬰鬰安能久居此,君王有意待还京。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。