首页 > 发现 > 全宋诗 > 中秋大雨

zhōng qiū dà yǔ
 中秋大雨 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 王灼 (wáng zhuó) 。

痴情爱佳月，乐事期中秋。
造物故相戏，不遣金波流。
玄云如涂墨，急雨欲涨沟。
瞑色暗无际，壮声浩莫收。
揖谢云雨师，努力勿罢休。
归来坐书室，盃酒自献酬。

平平仄平仄，仄仄○○平。
仄仄仄○仄，仄仄平平平。
平平○平仄，仄仄仄仄平。
○仄仄平仄，仄平仄仄○。
仄仄平仄平，仄仄仄仄平。
平平仄平仄，平仄仄○平。

chī qíng ài jiā yuè ， lè shì qī zhōng qiū 。
zào wù gù xiāng xì ， bù qiǎn jīn bō liú 。
xuán yún rú tú mò ， jí yǔ yù zhǎng gōu 。
míng sè àn wú jì ， zhuàng shēng hào mò shōu 。
yī xiè yún yǔ shī ， nǔ lì wù bà xiū 。
guī lái zuò shū shì ， bēi jiǔ zì xiàn chóu 。

中秋大雨

—— 王灼

癡情愛佳月，樂事期中秋。
造物故相戲，不遣金波流。
玄雲如塗墨，急雨欲漲溝。
瞑色暗無際，壯聲浩莫收。
揖謝雲雨師，努力勿罷休。
歸來坐書室，盃酒自獻酬。

平平仄平仄，仄仄○○平。
仄仄仄○仄，仄仄平平平。
平平○平仄，仄仄仄仄平。
○仄仄平仄，仄平仄仄○。
仄仄平仄平，仄仄仄仄平。
平平仄平仄，平仄仄○平。

chī qíng ài jiā yuè ， lè shì qī zhōng qiū 。
zào wù gù xiāng xì ， bù qiǎn jīn bō liú 。
xuán yún rú tú mò ， jí yǔ yù zhǎng gōu 。
míng sè àn wú jì ， zhuàng shēng hào mò shōu 。
yī xiè yún yǔ shī ， nǔ lì wù bà xiū 。
guī lái zuò shū shì ， bēi jiǔ zì xiàn chóu 。

翻译赏析 繁体原文 䪨律对照 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

痴情爱佳月，喜乐期待中秋。
造物常常相戏耍，不让银河流动。
玄云布满天际，急雨欲涨满沟渠。
昏暗中看不到边际，壮阔声音无穷收。
致谢云雨之师，努力不要停歇。
归来坐在书房里，举杯酒自奉酬。

总结：

这首古文表达了诗人对美好佳节中秋的向往，赞美造物主创造的奇妙景象，倾慕自然的美丽壮阔，致谢云雨之师，表示不懈努力，最后归来自奉美酒。整首诗抒发了诗人对大自然的热爱和对美好生活的追求。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

本文作者王灼介绍：🔈

王灼，字晦叔，号颐堂，遂宁（今四川潼南西北）人（清乾隆《遂宁县志》卷六）。南渡前曾入太学（本集卷二《次韵子春》“念昔走京师，噉蔗入佳境”），後转辗各地爲幕僚，仕宦不显。高宗绍兴十五年（一一四五），寓成都碧鸡坊妙胜院时，着《碧鸡漫志》（《碧鸡漫志》自序）。有《颐堂文集》五十七卷（《宋史·艺文志》），已佚。传世有孝宗乾道八年（一一七二）由其侄傅编刊《颐堂先生文集》五卷，及《糖霜谱》、《碧鸡漫志》。　王灼诗，以《四部丛刊》三编影印宋乾道本《颐堂先生文集》爲底本，其中诗四卷。另从《永乐大典》辑得集外诗十九首，编爲第五卷。 查看更多>>

王灼的诗：

王灼的词：

  • 水调歌头

    长江飞鸟外，明月众星中。今来古往如此...

  • 渔家傲

    漠漠郊原荒宿草。黄花趁得秋风早。万里...

  • 醉花阴

    平生五色江淹笔。合占金闺籍。桃李满城...

  • 清平乐

    东风归早。已绿瀛洲草。紫殿红楼春正好...

  • 清平乐

    坠红飘絮。收拾春归去。长恨春归无觅处...

  • 点绛唇

    休惜馀春，试来把酒留春住。问春无语。...

  • 浣溪沙

    一样婵娟别样清。眼明初识董双成。香风...

  • 虞美人

    别来杨柳团轻絮。摆撼春风去。小园桃李...

  • 虞美人

    姚黄真是花中主。个个寻芳去。春光能有...

  • 菩萨蛮

    风柔日薄江村路。一鞭又逐春光去。胡蝶...

  • 王灼宋词全集>>

相关诗词：

重过红泉 (chóng guò hóng quán)

。 朝代：宋 。    作者： 林亦之。

忆昔嘈嘈来拜经，秋灯秋雨苦吟声。
如今秋雨秋灯夜，大半当年犹未生。

平平仄平仄，仄仄○○平。
仄仄仄○仄，仄仄平平平。
平平○平仄，仄仄仄仄平。
○仄仄平仄，仄平仄仄○。
仄仄平仄平，仄仄仄仄平。
平平仄平仄，平仄仄○平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

中秋无月三首 其二 (zhōng qiū wú yuè sān shǒu qí èr)

。 朝代：宋 。    作者： 范成大。

扑地痴云欲万重，家家帘幙护房栊。
世间第一无情物，谁似中秋雨与风。

平平仄平仄，仄仄○○平。
仄仄仄○仄，仄仄平平平。
平平○平仄，仄仄仄仄平。
○仄仄平仄，仄平仄仄○。
仄仄平仄平，仄仄仄仄平。
平平仄平仄，平仄仄○平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

次韵天官韩尚书七月十八日风雨中观潮予内直不赴 其二 (cì yùn tiān guān hán shàng shū qī yuè shí bā rì fēng yǔ zhōng guān cháo yǔ nèi zhí bù fù qí èr)

。 朝代：宋 。    作者： 周必大。

大笔真能挟风雨，小才何敢助涓埃。
古今奇观须秋半，好约重衔伯雅杯。

平平仄平仄，仄仄○○平。
仄仄仄○仄，仄仄平平平。
平平○平仄，仄仄仄仄平。
○仄仄平仄，仄平仄仄○。
仄仄平仄平，仄仄仄仄平。
平平仄平仄，平仄仄○平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

中秋大风雨五绝 其一 (zhōng qiū dà fēng yǔ wǔ jué qí yī)

。 朝代：宋 。    作者： 刘克庄。

车唤阿香推，情知雨必雷。
不干巽二事，也伴阿姨来。

平平仄平仄，仄仄○○平。
仄仄仄○仄，仄仄平平平。
平平○平仄，仄仄仄仄平。
○仄仄平仄，仄平仄仄○。
仄仄平仄平，仄仄仄仄平。
平平仄平仄，平仄仄○平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

六月二十四日病起喜雨闻鶑与大儿议秋凉一出游山三首 其一 (liù yuè èr shí sì rì bìng qǐ xǐ yǔ wén yīng yǔ dà ér yì qiū liáng yī chū yóu shān sān shǒu qí yī)

。 朝代：宋 。    作者： 杨万里。

末伏将催中伏休，匆匆送夏又迎秋。
暑中竹色风仍雨，病里鶑声喜破愁。
大熟十年无此作，微生一饱更何求。
急须剩踏莲花麴，药玉新船待拍浮。

平平仄平仄，仄仄○○平。
仄仄仄○仄，仄仄平平平。
平平○平仄，仄仄仄仄平。
○仄仄平仄，仄平仄仄○。
仄仄平仄平，仄仄仄仄平。
平平仄平仄，平仄仄○平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

中秋大风雨五绝 其五 (zhōng qiū dà fēng yǔ wǔ jué qí wǔ)

。 朝代：宋 。    作者： 刘克庄。

眦血滴耕夫，愁眉蹙贾胡。
良辰风雨至，不复田禾苏。

平平仄平仄，仄仄○○平。
仄仄仄○仄，仄仄平平平。
平平○平仄，仄仄仄仄平。
○仄仄平仄，仄平仄仄○。
仄仄平仄平，仄仄仄仄平。
平平仄平仄，平仄仄○平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

得雨偶书 (dé yǔ ǒu shū)

。 朝代：宋 。    作者： 郑刚中。

夏暑踰秋骄未尽，万物皇皇久焦窘。
大雨一霈天地凉，星斗明焕草木润。

平平仄平仄，仄仄○○平。
仄仄仄○仄，仄仄平平平。
平平○平仄，仄仄仄仄平。
○仄仄平仄，仄平仄仄○。
仄仄平仄平，仄仄仄仄平。
平平仄平仄，平仄仄○平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

雨中 (yǔ zhōng)

。 朝代：宋 。    作者： 孔武仲。

大雨已滂流，小雨仍霡霂。
风来扫欲断，云送还相续。
凝阴压天宇，蒸润浸旅服。
陇上麦经秋，江南梅已熟。

平平仄平仄，仄仄○○平。
仄仄仄○仄，仄仄平平平。
平平○平仄，仄仄仄仄平。
○仄仄平仄，仄平仄仄○。
仄仄平仄平，仄仄仄仄平。
平平仄平仄，平仄仄○平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

中秋雨过月出 (zhōng qiū yǔ guò yuè chū)

。 朝代：宋 。    作者： 杨万里。

欲遣清风扫乱云，先将一雨浄游尘。
今年大作中秋事，月色何孤我辈人。
照却八方还剩在，看来千古许清新。
不眠不惜明朝补，报答孤光醉是真。

平平仄平仄，仄仄○○平。
仄仄仄○仄，仄仄平平平。
平平○平仄，仄仄仄仄平。
○仄仄平仄，仄平仄仄○。
仄仄平仄平，仄仄仄仄平。
平平仄平仄，平仄仄○平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

中秋雨过月出 其一 (zhōng qiū yǔ guò yuè chū qí yī)

。 朝代：宋 。    作者： 曹勋。

欲遣清风扫乱云，先将一雨净游尘。
今年大作中秋事，月色何孤我辈人。
照却八方还剩在，看来千古许清新。
不眠不惜明朝补，报答孤光醉是真。

平平仄平仄，仄仄○○平。
仄仄仄○仄，仄仄平平平。
平平○平仄，仄仄仄仄平。
○仄仄平仄，仄平仄仄○。
仄仄平仄平，仄仄仄仄平。
平平仄平仄，平仄仄○平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照