首页 > 发现 > 全宋诗 > 重九

chóng jiǔ
 重九 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 朱弁 (zhū biàn) 。

九日今何地，寒深紫塞霜。
敢嫌芦酒浊，且对菊花甞。
岁月双蓬鬓，乾坤百战场。
赐茰知未举，梦自识鸳行。

仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。

jiǔ rì jīn hé dì ， hán shēn zǐ sāi shuāng 。
gǎn xián lú jiǔ zhuó ， qiě duì jú huā cháng 。
suì yuè shuāng péng bìn ， qián kūn bǎi zhàn chǎng 。
cì yú zhī wèi jǔ ， mèng zì shí yuān xíng 。

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
九日现在在何处，天寒地冻，紫色的寒霜覆盖着塞外。
敢怀疑芦苇酒的清澈，还不如品尝一下菊花的清香。
岁月流逝，双鬓已经生出白发，乾坤之间百战连绵不断。
赐茰（音：yǔ）之草暂时未能得到，梦中却已与鸳鸯并肩飞行。
总结：全文：这是一首描写九日寒冷景色、时光流转和战争的古诗。诗人表达了对岁月流逝和世事变迁的感慨，同时也表现了对清雅之事的向往，希望能实现心中的梦想。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到 12 首名为《重九》的诗：

本文作者朱弁介绍：🔈

朱弁（一○八五～一一四四），字少章，号观如居士，敄源（今属江西）人，移居新郑（今属河南）。钦宗靖康末避乱江南。高空建炎元年（一一二七），以修武郎、合门宣赞舍人爲通问副使，随正使王伦赴金探问徽、钦二宗，留金十七年，持节不屈。绍兴十三年（一一四三），宋金和议成，才与洪皓、张劭同时遣返。迁宣教郎、直秘阁，主管佑神观。十四年卒，年六十。着有《聘游集》、《輶轩唱和集》，已佚；《曲洧旧闻》、《风月堂诗话》等，今存。事见《晦庵先生朱文公集》卷九八《奉使直秘阁朱公行状》，《宋史》卷三七三有传。　朱弁诗，据影印文渊阁《四库全书》本《中州集》及《永乐大典》等书所录，辑爲一卷。 查看更多>>

朱弁的诗：

相关诗词：