首页 > 发现 > 全宋诗 > 重九

chóng jiǔ
 重九 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 丘葵 (qiū kuí) 。

病余惟有骨崚嶒，节物催人只自惊。
肩比寒山为独耸，心将秋水觉双清。
正冠落帽俱儿戏，采菊囊萸不老成。
寂寞空斋卷书坐，欲持盃酒为谁倾。

仄平平仄仄平平，仄仄平平平仄平。
平仄平平平仄仄，平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄，仄平平仄平平平。

bìng yú wéi yǒu gǔ líng céng ， jié wù cuī rén zhī zì jīng 。
jiān bǐ hán shān wèi dú sǒng ， xīn jiāng qiū shuǐ jué shuāng qīng 。
zhèng guān luò mào jù ér xì ， cǎi jú náng yú bù lǎo chéng 。
jì mò kōng zhāi juàn shū zuò ， yù chí bēi jiǔ wèi shuí qīng 。

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

病中除了骨头的崚嶒声，忧虑世间事物促使人自惊。肩膀比寒山更加突出独耸，内心像秋水一样清澈纯净。正统的冠帽已经落在地上，仿佛是儿童的戏耍；摘采菊花和采萸果成了永葆青春的幻想。寂寞地坐在空荡荡的斋房里，卷起书卷，心情沉静。而举起酒杯，又为了谁而倾倒呢？

总结：

诗人在疾病中感叹人生的无常，身体的衰弱使他感受到世事的促狭和无奈。然而，他对内心的清明和纯净仍然保持着深刻的体验。诗中描绘了世事变幻和人生之虚幻，以及对青春和欲望的反思。在寂静的环境中，他坐着思考人生，同时也展现了对欢愉的渴望。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到 12 首名为《重九》的诗：

本文作者丘葵介绍：🔈

丘葵（一二四四～一三三三）（生年据本集《周礼补亡序》泰定甲子〔元年〕年八十一推定），字吉甫，自号钓矶，泉州同安（今属福建）人。早崇朱熹之学，亲炙吕大圭、洪天锡之门最久。宋亡，杜门不出，与谢翱、郑思肖有“闽中三君子”之称。元泰定间御史马祖常荐，徵聘不出。卒年九十。有《钓矶诗集》、《周礼补亡》等。清乾隆《泉州府志》卷四一、道光《福建通志》卷一八七有传。　丘葵诗，以清抄《丘钓矶集》（藏北京大学图书馆）爲底本。校以清道光二十六年汲古书屋刻《钓矶诗集》（简称汲本，藏南京图书馆，诗较底本有缺有多）。校本多出底本之诗及新辑集外诗，另编一卷。 查看更多>>

丘葵的诗：

相关诗词：