chóng jīng gù rén jiù jū
重经故人旧居 🔈
五字研成举世传,醉吟朝夕在樊川。
江南海北三千里,雨散云飞二十年。
壁上尘黏蒲叶扇,镜中人入洞庭烟。
倦游客子心无际,遐想星轺思惘然。
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
- 收藏
- 做笔记
译文:
五字研成举世传,意指他的研究成果被传颂世界各地,醉心于吟咏,朝夕间在樊川畅饮吟咏之乐。
江南海北三千里,形容他游历遍及江南和北海,长达三千里。雨散云飞二十年,形容他旅行已有二十年之久,历尽风雨,漂泊飘忽。
壁上尘黏蒲叶扇,指壁上的灰尘粘附在蒲叶扇上,镜中人入洞庭烟,意指镜中的人影映入洞庭湖中的烟雾之中。这两句暗示他游历历程中的艰辛和踪迹。
倦游客子心无际,旅途劳顿使他的心境无边无际,遐想星轺思惘然,形容他漫游思绪万千,心思困惑迷茫。
总结:
这首诗描述了一个游历吟咏之人的生涯,他的研究成果传颂世界,同时在漫长的旅行中历尽艰辛飘泊,心境起伏不定,思绪万千。
释绍嵩的诗:
相关诗词:
经旧游 (jīng jiù yóu)
游鱼怀故池,倦鸟怀故窠。
故山系归念,行坐青巍峨。
羸马经旧途,此乡喜重过。
居人无故老,倍感别日多。
但见野中坟,累累如青螺。
凉风日摇落,桑下松婆娑。
叹息追古人,临风伤逝波。
古人无不死,叹息欲如何。
朅来遂远心,默默存天和。
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
吴耿先生还北山旧居 (wú gěng xiān shēng huán běi shān jiù jū)
苍浪两鬓斑,尽意六经间。
有术佐明主,无官归故山。
钓台春水碧,吟榭暮云闲。
见说还家後,重将旧史删。
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
题倪处士旧居 (tí ní chǔ shì jiù jū)
儒翁九十余,旧向此山居。
生寄一壶酒,死留千卷书。
槛摧新竹少,池浅故莲疎。
但有子孙在,带经还荷锄。
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
重向火 (chóng xiàng huǒ)
火销灰复死,疎弃已经旬。
岂是人情薄,其如天气春。
风寒忽再起,手冷重相亲。
却就红炉坐,心如逢故人。
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
桂州经佳人故居 (guì zhōu jīng jiā rén gù jū)
桂水依旧绿,佳人本不还。
秖应随暮雨,飞入九疑山。
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
六年秋重题白莲 (liù nián qiū chóng tí bái lián)
素房含露玉冠鲜,绀叶摇风钿扇圆。
本是吴州供进藕,今为伊水寄生莲。
移根到此三千里,结子经今六七年。
不独池中花故旧,兼乘旧日采花船。
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
经李徵君故居 (jīng lǐ zhǐ jūn gù jū)
露浓烟重草萋萋,树映阑干柳拂堤。
一院落花无客醉,五更残月有莺啼。
芳筵想像情难尽,故榭荒凉路已迷。
惆怅羸骖往来惯,每经门巷亦长嘶。
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
再到钱塘呈会宗伯益 (zài dào qián táng chéng huì zōng bǎi yì)
负笈重来感旧游,流年衰鬓两经秋。
湖山依旧浑相识,风月愁人不自由。
尚有故交重冷榻,可堪归梦到沧洲。
谁怜壮志空凋落,百链金为绕指柔。
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
行者冩经求僧 (xíng zhě xiě jīng qiú sēng)
风云时至谩书经,点墨工夫过点尘。
只改旧时行李处,依然不改旧时人。
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
过惠崇旧居 其一 (guò huì chóng jiù jū qí yī)
人往名长在,钦风历故居。
社残莲即老,园废柰仍疏。
麈忆清谈外,云经合座余。
裴回视斋壁,行草暗残书。
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。