首页 > 发现 > 全宋诗 > 重过京口

chóng guò jīng kǒu
 重过京口 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 黄彦平 (huáng yàn píng) 。

江北江南形胜地，忆伤游子少年心。
波分杨柳愁边碧，月带蔷薇笑里阴。
铁瓮只今虽料理，金山久已罢登临。
寄声瘗鹤岩头字，莫厌龙蛇万里深。

平仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
平平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

jiāng běi jiāng nán xíng shèng dì ， yì shāng yóu zǐ shào nián xīn 。
bō fēn yáng liǔ chóu biān bì ， yuè dài qiáng wēi xiào lǐ yīn 。
tiě wèng zhī jīn suī liào lǐ ， jīn shān jiǔ yǐ bà dēng lín 。
jì shēng yì hè yán tóu zì ， mò yàn lóng shé wàn lǐ shēn 。

动物 龙 蛇

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
江北和江南都是风景优美的地方，让我想起了那些流浪的少年时光，心情感慨万千。波浪分开时，看见江边的杨柳，似乎也忧愁不已；明月挂在天空，月光照在蔷薇花丛中，使得阴影更加迷人。铁瓮正在准备使用，而金山早已不再攀登游览。
我将我的思念之情寄托在瘗鹤岩头的字里，愿你不要厌烦这千万里深远的龙蛇之地。
全文总结：这是一首描写江北江南风景和游子少年心情的古文诗。诗人回忆起年轻时流浪的心情，用江边的杨柳和明月下的蔷薇花来表达忧愁与迷人之感。同时，诗中也提到了铁瓮的准备和金山不再攀登的情景，寓意着岁月不停流逝，一切都在改变。最后，诗人将思念之情寄托在偏远深邃的地方，希望对方不会厌烦这片龙蛇深处的土地。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到 1 首名为《重过京口》的诗：

本文作者黄彦平介绍：🔈

黄彦平（？～一一四六？），字季岑（又杂出名次山，字次岑，今据清同治《丰城县志》），丰城（今属江西）人。徽宗政和八年（一一一八）进士。历信阳州学教授，池州司理参军。钦宗靖康初爲太学博士。高宗建炎初迁吏部员外郎，未几出知筠州。绍兴六年（一一三六），复吏部员外郎。七年，出提点荆湖南路刑狱（《建炎以来系年要录》卷一○三、一一○）。寻罢，提举亳州明道宫，凡九年卒。有《三余集》十卷（《宋史·艺文志》），已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲四卷（其中诗二卷）。事见清雍正《江西通志》卷四九、六六。　黄彦平诗，以影印清文渊阁《四库全书·三余集》爲底本。新辑得集外诗一首，附於卷末。 查看更多>>

黄彦平的诗：

相关诗词：