zhōng dōng jiào yuè bīng jiāng yùn shǐ xú xiǎn mó kuàng huì jiā shén jiàng tàn zhī yú yīn cì qí yùn yǐ dá hòu yì qiě jiǎn tóng huì zhū gōng
中冬教閲兵将运使徐显谟贶惠佳什降叹之余因次其韵以答厚意且简同会诸公 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 李纲 (lǐ gāng)

伐鼓摐金閲五兵,霜天清晓正峥嵘。
轻裘自愧叨儒帅,一令安能探旧营。
猎猎旌麾摇有浪,駪駪徒御肃无声。
满堂宾客皆英俊,莫怪陈蕃倒屣迎。

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平平仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

fá gǔ chuāng jīn yuè wǔ bīng , shuāng tiān qīng xiǎo zhèng zhēng róng 。
qīng qiú zì kuì dāo rú shuài , yī lìng ān néng tàn jiù yíng 。
liè liè jīng huī yáo yǒu làng , shēn shēn tú yù sù wú shēng 。
mǎn táng bīn kè jiē yīng jùn , mò guài chén fān dǎo xǐ yíng 。

中冬教閲兵將運使徐顯謨貺惠佳什降歎之餘因次其韻以答厚意且簡同會諸公

—— 李綱

伐鼓摐金閲五兵,霜天清曉正崢嶸。
輕裘自愧叨儒帥,一令安能探舊營。
獵獵旌麾搖有浪,駪駪徒御肅無聲。
滿堂賓客皆英俊,莫怪陳蕃倒屣迎。

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平平仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

fá gǔ chuāng jīn yuè wǔ bīng , shuāng tiān qīng xiǎo zhèng zhēng róng 。
qīng qiú zì kuì dāo rú shuài , yī lìng ān néng tàn jiù yíng 。
liè liè jīng huī yáo yǒu làng , shēn shēn tú yù sù wú shēng 。
mǎn táng bīn kè jiē yīng jùn , mò guài chén fān dǎo xǐ yíng 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
伐鼓摐金,阅览五兵,寒霜之天,晓日正峥嵘。
轻薄的皮袍令我惭愧,却蒙受儒将之尊,若非一道令令,何以能够探知旧营情况。
风风火火的军旗和麾令摇曳生风,队伍整肃而无声息。
满堂宾客个个都是英俊才俊,莫怪陈蕃脱下鞋履迎接。
全文总结:这是一幅描写战争将领在寒冷清晨勘察军营的画面。将领自愧不如儒将的尊贵地位,但也表示只有得到上级的命令才能探查旧营。战旗飘扬,麾令有序,士兵肃穆无声。聚集在堂上的宾客都是英俊才俊,陈蕃不远千里脱下鞋履来迎接他们。

赏析::
这首诗是唐代李纲所作,题目十分长而复杂,实际上是用来感谢他人的礼赞之作。李纲通过这首诗表达了对赠予他精美礼物的感激之情,同时也表达了自己对军事的自信和对战场的准备。
首先,诗人描绘了一个军队准备出发的场景。他描述了敲击鼓槌的声音,金鼓声威赫赫,给人一种紧张和壮丽的感觉。同时,他提到了清晨的霜天,这强调了军队出发的时机非常早,显示了他们的决心。
接下来,诗人提到自己穿着轻薄的裘皮,感到惭愧,因为他是一个儒将,不如武将们那样英勇。这里体现了诗人对自己的谦虚态度。
然后,诗人描述了军队在行军的过程中的壮观场面。旌旗摇曳,士兵们骑马行进,但整个过程却是无声的。这种对军队行进的描写,增强了军队的纪律和威严。
最后,诗人提到了宾客们在堂上的情景,他们都是杰出的人物,其中包括陈蕃。这表明诗人在战场上的表现赢得了众多精英的尊敬和欢迎。
标签:
赞美英勇、感激赠礼、战场准备、壮丽场景、尊敬和欢迎。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者李纲介绍:🔈

李纲(一○八三~一一四○),字伯纪,号梁谿居士,邵武(今属福建)人,自其祖始居无锡(今属江苏)。徽宗政和二年(一一一二)进士。积官至监察御史兼权殿中侍御史,因忤权贵,改比部员外郎,迁起居郎。宣和元年(一一一九),因言事谪监南剑州沙县税务。七年,爲太常少卿。钦宗即位,除兵部侍郎,爲行营参谋官,力主抗金,以姚平仲兵败罢。寻复尚书右丞,充京城四壁守御使,除知枢密院事。後因反对和议,落职提举亳州明道宫,建昌军安置,再谪宁江。金兵再至,除资政殿大学士,领开封府事。纲行次长沙受命,率湖南勤王师入援,未而而开封已陷。高宗即位,拜尚书右仆射兼中书侍郎。因反对避地东南,落职居鄂州。绍兴二年(一一三二),除观文殿... 查看更多>>

李纲的诗:

李纲的词:

相关诗词:

吾友务深有叹琴之什运使子骏答之佳章务深亦使余继作 (wú yǒu wù shēn yǒu tàn qín zhī shén yùn shǐ zǐ jùn dá zhī jiā zhāng wù shēn yì shǐ yú jì zuò)

朝代:宋    作者: 文同

白水满方湖,山中好秋色。
逋翁促瑶轸,来坐湖水侧。
临风起高调,此兴浩无极。
波静戢游鳞,云空矫飞翼。
萧条变林野,万籁一以息。
且莫缓商弦,令人涕横臆。

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平平仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

子畅雨中见过且惠以诗乃用蕃谢文显载酒之韵复用韵为答并简文显 其二 (zǐ chàng yǔ zhōng jiàn guò qiě huì yǐ shī nǎi yòng fān xiè wén xiǎn zǎi jiǔ zhī yùn fù yòng yùn wèi dá bìng jiǎn wén xiǎn qí èr)

朝代:宋    作者: 赵蕃

雨合茅檐书罢看,惠然君乃过苏端。
浇胸细酌杯中物,洗耳饱听溪上湍。
近喜同参诗有味,晚期偕隠谷名盘。
因声寄谢周夫子,文行如斯古亦难。

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平平仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

公济惠山蔬四种并以佳篇来贶因次其韵 笋 (gōng jì huì shān shū sì zhòng bìng yǐ jiā piān lái kuàng yīn cì qí yùn sǔn)

朝代:宋    作者: 朱熹

新笋因君寄,康庐入梦中。
丹元余故宅,翠竹尚余风。
日日来威凤,年年馔箨龙。
犹嫌有兼味,不似一源功。

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平平仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

动物

陈子厚送韶鸭将以七绝因次其韵 其一 (chén zǐ hòu sòng sháo yā jiāng yǐ qī jué yīn cì qí yùn qí yī)

朝代:宋    作者: 吴芾

久闻韶鸭有灵踪,首尾俱轻快御风。
公独惠然持见赠,应知野性与余同。

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平平仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

蕃丙午冬分宜见公度簿公尊兄已而邂逅于宜春蒙以蕃与徐斯远志别六言之韵作诗为赠久未和答今日东归乃克赋之四首 其二 (fān bǐng wǔ dōng fēn yí jiàn gōng dù bó gōng zūn xiōng yǐ ér xiè hòu yú yí chūn méng yǐ fān yǔ xú sī yuǎn zhì bié liù yán zhī yùn zuò shī wèi zèng jiǔ wèi hé dá jīn rì dōng guī nǎi kè fù zhī sì shǒu qí èr)

朝代:宋    作者: 赵蕃

往别政当冬仲,今来再閲新凉。
簿事知君不短,啸归叹我何长。

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平平仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

内机知府郎官再和示教清拔遒美手不能置用韵以答嘉贶愧不足以当琼瑶之报也 其五 (nèi jī zhī fǔ láng guān zài hé shì jiào qīng bá qiú měi shǒu bù néng zhì yòng yùn yǐ dá jiā kuàng kuì bù zú yǐ dāng qióng yáo zhī bào yě qí wǔ)

朝代:宋    作者: 程公许

世味轻於玉斗撞,向来骄气为君降。
蹔离约会春风早,催逐飞帆下楚江。

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平平仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

粹中先辈以甘雨时降兆为丰岁过形雅什猥推凉德辄次元韵以答来贶 (cuì zhōng xiān bèi yǐ gān yǔ shí jiàng zhào wèi fēng suì guò xíng yǎ shén wěi tuī liáng dé zhé cì yuán yùn yǐ dá lái kuàng)

朝代:宋    作者: 强至

字人亡状序宜愆,何意天心独不然。
甘澍未尝差十日,丰储应使足三年。
井庐但觉涂歌溢,水旱宁忧牒讼煎。
自是化工苏百谷,误褒多谢邑中贤。

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平平仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

招徐鼎臣(题拟) (zhāo xú dǐng chén tí nǐ )

朝代:唐    作者: 锺谟

看看潘鬓二毛生,昨日林梢又转鸎。
欲对春风忘世虑,敢言尊酒召时英。
假中西阁幸无事,筵中南威幸有情。
不得车公终不乐,已教红袖出门迎。
(《徐公文集》卷二。
)(按:《徐公文集》此诗题作《寄锺谟》,其次为《正初答锺郎中见招》,二诗皆用「鸎」、「英」、「情」、「迎」四韵。
详诗意,前诗为春初招人过访之作,後诗为答前诗之作。
因此,前诗应为锺谟作,後诗始为徐铉作。
《全唐诗》卷七五二以二诗皆归徐铉,未允,今为移正。
以上参《文史》二十五期曹汛先生文。
)。

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平平仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

内机知府郎官再和示教清拔遒美手不能置用韵以答嘉贶愧不足以当琼瑶之报也 其二 (nèi jī zhī fǔ láng guān zài hé shì jiào qīng bá qiú měi shǒu bù néng zhì yòng yùn yǐ dá jiā kuàng kuì bù zú yǐ dāng qióng yáo zhī bào yě qí èr)

朝代:宋    作者: 程公许

莫倚鸣髐力有余,天扶兴运要驱除。
可须测象疑蓬埽,便拟排云上谏书。

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平平仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

公济惠山蔬四种并以佳篇来贶因次其韵 蕨 (gōng jì huì shān shū sì zhòng bìng yǐ jiā piān lái kuàng yīn cì qí yùn jué)

朝代:宋    作者: 朱熹

西山采蕨人,蓬首尚倾国。
怀哉远莫致,引脰气已塞。
倾筐忽堕前,此意岂易得。
良遇不可迟,枯筇有余力。

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平平仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。