首页 > 发现 > 全宋诗 > 种柏

zhòng bǎi
 种柏 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 赵蕃 (zhào fān) 。

插柳终慙桂，殷勤买柏栽。
予如樗栎者，汝自栋梁才。
今日藩篱护，他年风雨哀。
人生朝暮尔，此物到云来。

仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
平仄平平仄，平平平仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。

chā liǔ zhōng cán guì ， yīn qín mǎi bǎi zāi 。
yǔ rú chū lì zhě ， rǔ zì dòng liáng cái 。
jīn rì fān lí hù ， tā nián fēng yǔ āi 。
rén shēng cháo mù ěr ， cǐ wù dào yún lái 。

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

插柳最终感到惭愧，因为与桂花相比显得不够美丽。殷勤地购买柏树并栽种。我如同樗栎树，而你是支撑大厦的梁柱之才。今天受到庇护，但将来可能会遭受风雨的悲伤。人生在世间像早晨到晚上，事物也如云一般随时间变化。

总结：

诗人通过描绘柳树、桂花、柏树和樗栎树等比喻，表达了人生的不同境遇和命运，强调了世事无常、风雨难免的观念。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

本文作者赵蕃介绍：🔈

赵蕃（一一四三～一二二九），字昌父，号章泉，原籍郑州，南渡後侨居信州玉山（今属江西）。早岁从刘清之学，以曾祖阳致仕恩补州文学，调浮梁尉、连江主簿，皆不赴。爲太和主簿，调辰州司理参军，因与知州争狱罢。时清之知衡州，求爲监安仁赡军酒库以卒业，至衡而清之罢，遂从之归。後奉祠家居三十三年。年五十犹问学于朱熹。理宗绍定二年，以直秘阁致仕，同年卒，年八十七。谥文节。蕃诗宗黄庭坚，与韩淲（涧泉）有二泉先生之称。着作已佚，清四库馆臣据《永乐大典》辑爲《乾道稿》二卷、《淳熙稿》二十卷、《章泉稿》五卷（其中诗四卷）。事见《漫塘文集》卷三二，《章泉赵先生墓表》，《宋史》卷四四五有传。　赵蕃诗，以影印文渊阁《四库全书... 查看更多>>

赵蕃的诗：

赵蕃的词：

相关诗词：

古歌 (gǔ gē)

。 朝代：唐 。    作者： 沈千运。

北邙不种田，但种松与柏。
松柏未生处，留待市朝客。

仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
平仄平平仄，平平平仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。

原文翻译 韵律对照 注音对照

子尚墓种柏 (zǐ shàng mù zhòng bǎi)

。 朝代：宋 。    作者： 王十朋。

子尚乃如许，壮年坟已荒。
我来亲种柏，含泪待苍苍。

仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
平仄平平仄，平平平仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。

原文翻译 韵律对照 注音对照

和子由记园中草木十一首 其三 (hé zǐ yóu jì yuán zhōng cǎo mù shí yī shǒu qí sān)

。 朝代：宋 。    作者： 苏轼。

种柏待其成，柏成人已老。
不如种丛篲，春种秋可倒。
阴阳不择物，美恶随意造。
柏生何苦艰，似亦费天巧。
天工巧有几，肯尽为汝耗。
君看藜与藿，生意常草草。

仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
平仄平平仄，平平平仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。

原文翻译 韵律对照 注音对照

隠静山怀贤师自持柏栽二十本种於会庆堂 (yǐn jìng shān huái xián shī zì chí bǎi zāi èr shí běn zhòng wū huì qìng táng)

。 朝代：宋 。    作者： 梅尧臣。

新作斋堂祠画像，又兴高阁秘天踪。
今朝还藉君移柏，昨日已因鹅种松。

仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
平仄平平仄，平平平仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。

原文翻译 韵律对照 注音对照

种柏寄苏子美 (zhòng bǎi jì sū zǐ měi)

。 朝代：宋 。    作者： 韩维。

人皆种花我种柏，为此劲性寒不易。
三春虽怜少姿媚，岁暮方看霭顔色。
南堂之南可数到，列树六本翠磔磔。
安得驿使向姑苏，持以赠君比明德。

仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
平仄平平仄，平平平仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。

原文翻译 韵律对照 注音对照

柏 (bǎi)

。 朝代：宋 。    作者： 刘敞。

柏生如拳柳如把，同时移根种庭下。
柏根未活柳已荣，春风飞飞意融冶。
青条眼看千尺余，疏荫朦胧乃惊诧。

仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
平仄平平仄，平平平仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。

原文翻译 韵律对照 注音对照

丞相城上植柏 (chéng xiàng chéng shàng zhí bǎi)

。 朝代：宋 。    作者： 韩维。

种柏东城次第高，便惊苍翠映霞朝。
有心解报公封植，不学群芳艳易凋。

仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
平仄平平仄，平平平仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。

原文翻译 韵律对照 注音对照

御史台榆槐竹柏四首 柏 (yù shǐ tái yú huái zhú bǎi sì shǒu bǎi)

。 朝代：宋 。    作者： 苏轼。

故园多珍木，翠柏如蒲苇。
幽囚无与乐，百日看不已。
时来拾流胶，未忍践落子。
当年谁所种，少长与我齿。
仰视苍苍干，所阅固多矣。
应见李将军，胆落温御史。

仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
平仄平平仄，平平平仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。

原文翻译 韵律对照 注音对照

岁寒亭 (suì hán tíng)

。 朝代：宋 。    作者： 梅尧臣。

种花邀青春，种柏要晏岁。
乃知风露前，已辨雪霜势。
时俗爱芳菲，不妨鸣鶗䳏。
他年都门归，宁昧始终计。

仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
平仄平平仄，平平平仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。

原文翻译 韵律对照 注音对照

利州漕宇八景 柏轩 (lì zhōu cáo yǔ bā jǐng bǎi xuān)

。 朝代：宋 。    作者： 冯山。

昔时柏未栽，榜杏为轩名。
柏今已可爱，题柏轩始清。
贤者安厥居，中怀渺无营。
日来对柏坐，心适眼自明。
草经谢今说，寄意遗俗声。
落落守岁寒，常恐为柏轻。

仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
平仄平平仄，平平平仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。

原文翻译 韵律对照 注音对照