zhì zhōng shǒu tán jiàn zhī hú zhāng zhōu ér qí zhòng wèi yǒu dìng lùn
致中手谈见知胡漳州而奇仲未有定论 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 刘子翬 (liú zǐ huī)

了无胜负着胸中,三百枯棋破老慵。
云陈春收花脱树,雹声夜碎月衔峯。
危机每惮张颐虎,窘步休夸独眼龙。
无复漳州赏新妙,只应公论付吾宗。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平平平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。

le wú shèng fù zhe xiōng zhōng , sān bǎi kū qí pò lǎo yōng 。
yún chén chūn shōu huā tuō shù , báo shēng yè suì yuè xián fēng 。
wēi jī měi dàn zhāng yí hǔ , jiǒng bù xiū kuā dú yǎn lóng 。
wú fù zhāng zhōu shǎng xīn miào , zhī yìng gōng lùn fù wú zōng 。

动物

致中手談見知胡漳州而奇仲未有定論

—— 劉子翬

了無勝負著胸中,三百枯棋破老慵。
雲陳春收花脫樹,雹聲夜碎月銜峯。
危機每憚張頤虎,窘步休誇獨眼龍。
無復漳州賞新妙,只應公論付吾宗。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平平平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。

le wú shèng fù zhe xiōng zhōng , sān bǎi kū qí pò lǎo yōng 。
yún chén chūn shōu huā tuō shù , báo shēng yè suì yuè xián fēng 。
wēi jī měi dàn zhāng yí hǔ , jiǒng bù xiū kuā dú yǎn lóng 。
wú fù zhāng zhōu shǎng xīn miào , zhī yìng gōng lùn fù wú zōng 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

了无胜负着胸中,三百枯棋破老慵。
云陈春收花脱树,雹声夜碎月衔峰。
危机每惮张颐虎,窘步休夸独眼龙。
无复漳州赏新妙,只应公论付吾宗。

总结:

这首古文表达了作者在棋局和生活中的心境。他的心中既没有胜利也没有失败的忧虑,胸怀豁达。他玩着三百多盘枯棋,将老年的懒散心情都化解。诗中写到春天,收获的花朵飘落,夜晚雷雹声响,月亮掩藏在峰峦间。作者常感到自己危机四伏,像面对老虎一样惧怕,却也不要自夸如龙一样威猛。他再也无心欣赏漳州的美景,只愿为公论、学术付出心力。整首诗展现了作者淡然处之的心态和专注学业的决心。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者刘子翬介绍:🔈

刘子翬(一一○一~一一四七)字彦冲,号病翁,崇安(今属福建)人。韐仲子。以荫补承务郎,辟爲真定府幕属。高宗建炎四年(一一三○),通判兴化军(本集卷五《送张当世序》)。後以疾退居故乡屏山,学者称爲屏山先生,朱熹尝从其问学。绍兴十七年卒,年四十七。遗着由其子玶编爲《屏山集》二十卷,胡宪爲之序,朱熹跋。《宋史》卷四三四有传。 刘子翬诗,以明正德七年刘泽刻本爲底本。校以影印文渊阁《四库全书》本(简称四库本)、清道光十八年李廷钰秋柯草堂刊本(简称李本,藏北京大学图书馆)。新辑集外诗附於卷末。 查看更多>>

刘子翬的诗:

相关诗词:

浴温泉 (yù wēn quán)

朝代:宋    作者: 胡仲弓

万水皆清冷,温泉独尔奇。
硫黄闻俗论,礜石见唐诗。
鸥鹭何曾下,鱼龙定不知。
无人发根本,空使世常疑。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平平平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。

动物

谒蒋仲远坐中出所知和徐学士诗归而次韵二首是日饮仲远宅见二侍儿 其二 (yè jiǎng zhòng yuǎn zuò zhōng chū suǒ zhī hé xú xué shì shī guī ér cì yùn èr shǒu shì rì yǐn zhòng yuǎn zhái jiàn èr shì ér qí èr)

朝代:宋    作者: 张纲

不须乘月坐胡床,帘底高张蜜炬香。
随意尊罍供北海,等闲谈论到羲皇。
三朝旧德真忘分,一介微官倍有光。
礼绝百寮明日事,可能重许上公堂。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平平平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。

送端叔游淮 (sòng duān shū yóu huái)

朝代:宋    作者: 赵汝鐩

堂堂玉立须垂腹,谈论逢人见肺肝。
手弄七弦琴韵古,腰横三尺剑光寒。
但将计策寻知己,肯学闾阎为觅官。
乌幕闻君定罗致,别樽不复话儒酸。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平平平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。

送刘大谏赴漳州四首兼寄建州太守赵左司 其四 (sòng liú dà jiàn fù zhāng zhōu sì shǒu jiān jì jiàn zhōu tài shǒu zhào zuǒ sī qí sì)

朝代:宋    作者: 仲并

安稳瓯闽路,介居天一方。
双旌谁出守,八郡莫如漳。
日月中天近,风霜去路长。
相知惟白首,端冕拜清光。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平平平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。

仲春留周氏馆中与仲退怡如剧论旬日而後返二君寄诗次韵为谢 (zhòng chūn liú zhōu shì guǎn zhōng yǔ zhòng tuì yí rú jù lùn xún rì ér hòu fǎn èr jūn jì shī cì yùn wèi xiè)

朝代:宋    作者: 徐瑞

番君远韵衆辟易,崖仙清致莫谁何。
二士共谈敦古谊,一夫独醉许高歌。
人疑桑下留何久,我喜锋前悟已多。
会见渔樵成保社,典衣先自买青蓑。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平平平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。

题冯中郎庙 (tí féng zhōng láng miào)

朝代:宋    作者: 胡仲弓

论将功中可策勳,至今香火密如云。
生时不遇孝文帝,定有何人肯荐君。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平平平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。

漳州 (zhāng zhōu)

朝代:唐    作者: 史维翰

漳溪郡有佳山水,迁客因之作胜游。
怪石千峯耸晴巘,枯槎百尺拥寒流。
(《舆地纪胜》一三一《漳州》)。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平平平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。

胡文广仲与范伯崇自岳市来同登绝顶举酒极谈得闻比日讲论之乐 (hú wén guǎng zhòng yǔ fàn bǎi chóng zì yuè shì lái tóng dēng jué dǐng jǔ jiǔ jí tán dé wén bǐ rì jiǎng lùn zhī lè)

朝代:宋    作者: 林用中

自得中峰住,怜君冒雪来。
共登福岩寺,齐上古层台。
斗酒酬佳兴,诗怀喜独开。
飘然尘世隔,谈论转堪哀。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平平平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。

送宋中道倅洺州 (sòng sòng zhōng dào cuì míng zhōu)

朝代:宋    作者: 王安石

漳水不灌邺,不知几何时。
後世有史起,乃能为可为。
余尝怜洺民,{舃臼=血}卤半不治。
颇觉漳可引,但为谈者嗤。
高议不同俗,功成人始思。
夫子到官日,勿忘吾此诗。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平平平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。

居仁与季言论养生方往叩之而原仲诗有金花充膆之语乃知致中妙用如此近舍皇甫远取居易岂不迂耶以诗请事 (jū rén yǔ jì yán lùn yǎng shēng fāng wǎng kòu zhī ér yuán zhòng shī yǒu jīn huā chōng sù zhī yǔ nǎi zhī zhì zhōng miào yòng rú cǐ jìn shè huáng fǔ yuǎn qǔ jū yì qǐ bù yū yē yǐ shī qǐng shì)

朝代:宋    作者: 刘子翬

紫微谈道渺无津,逸步飘然叹绝尘。
但向函关迎老子,不知郑圃有真人。
数丝雪发神弥莹,一点金花意自春。
莫谓余衰难语此,胸中勇气尚轮囷。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平平平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。