zhì yàn chéng dì jiǔ shí bā
至燕城第九十八 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 文天祥 (wén tiān xiáng)

百年不敢料,先後无丑好。
绝境与谁同,飘泊南庭老。

仄平仄仄仄,平仄平仄仄。
仄仄仄平平,平仄平仄仄。

bǎi nián bù gǎn liào , xiān hòu wú chǒu hǎo 。
jué jìng yǔ shuí tóng , piāo bó nán tíng lǎo 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

百年来我不敢预测,前后的境遇没有美好的。
处于绝境之中,与谁共同?在南庭漂泊而变老。

总结:

诗人表达了对过去百年生活的不敢预测以及前后境遇的不尽如人意。他处于绝境之中,感到孤独,不知有谁能与他共同度过困境。他在南庭流浪,岁月流逝而渐渐变老。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者文天祥介绍:🔈

文天祥(一二三六~一二八三),初名云孙,字天祥,後以字爲名,改字履善,中举後又字宋瑞,号文山,吉州吉水(今属江西)人。理宗宝佑四年(一二五六)进士。开庆元年(一二五九)爲宁海军节度判官。景定二年(一二六一)除秘书正字,累迁着作佐郎兼刑部郎官。以上疏劾董宋臣,出知瑞州。五年,迁江西提刑。度宗咸淳三年(一二六七)召除尚右郎官。五年,知宁国府。六年,召除军器监兼学士院权直,以忤贾似道,罢。九年,起爲湖南提刑。十年,改知赣州。恭帝德佑元年(一二七五),元兵渡江,应诏勤王,除枢密副都承旨,浙西江东制置大使兼江西安抚大使。二年,除右丞相、枢密使,诣元军议和,被拘。押至镇江,夜亡入真州,泛海至温州。同年五月... 查看更多>>

文天祥的诗:

文天祥的词:

相关诗词:

至燕城第九十六 (zhì yàn chéng dì jiǔ shí liù)

朝代:宋    作者: 文天祥

往在西京时,胡星坠燕地。
登临意惘然,千秋一拭泪。

仄平仄仄仄,平仄平仄仄。
仄仄仄平平,平仄平仄仄。

至燕城第九十七 (zhì yàn chéng dì jiǔ shí qī)

朝代:宋    作者: 文天祥

浩荡想幽冀,行行郡国遥。
天寒落万里,回首向风飙。

仄平仄仄仄,平仄平仄仄。
仄仄仄平平,平仄平仄仄。

兵要望江南 占鸟第二十二(京本作「占飞禽第二十」○八十三首) 三十五 (bīng yào wàng jiāng nán zhàn niǎo dì èr shí èr jīng běn zuò 「 zhàn fēi qín dì èr shí 」 ○ bā shí sān shǒu sān shí wǔ)

朝代:唐    作者: 易静

城营内,燕鸽忽离城。
定有火灾兼祸起,军中行尅事叮咛,禳厌始安平。

仄平仄仄仄,平仄平仄仄。
仄仄仄平平,平仄平仄仄。

兵要望江南 占鸟第二十二(京本作「占飞禽第二十」○八十三首) 四十九 (bīng yào wàng jiāng nán zhàn niǎo dì èr shí èr jīng běn zuò 「 zhàn fēi qín dì èr shí 」 ○ bā shí sān shǒu sì shí jiǔ)

朝代:唐    作者: 易静

燕雀闹,隣境动(京本作「有」)兵争。
更有黑头黄鸟至,腹黄身黑不知名,彼已出精兵。

仄平仄仄仄,平仄平仄仄。
仄仄仄平平,平仄平仄仄。

江行第八十九 (jiāng xíng dì bā shí jiǔ)

朝代:宋    作者: 文天祥

朔风飘胡雁,江城带素月。
安得覆八溟,滂沱洗吴越。

仄平仄仄仄,平仄平仄仄。
仄仄仄平平,平仄平仄仄。

湖州歌九十八首 其七七 (hú zhōu gē jiǔ shí bā shǒu qí qī qī)

朝代:宋    作者: 汪元量

第八筵开在北亭,三宫丰燕已恩荣。
诸行百戏都呈艺,乐局伶官叫点名。

仄平仄仄仄,平仄平仄仄。
仄仄仄平平,平仄平仄仄。

兵要望江南 占雾第五(京本列第八○十首) 十 (bīng yào wàng jiāng nán zhàn wù dì wǔ jīng běn liè dì bā ○ shí shǒu shí)

朝代:唐    作者: 易静

周回雾,城内没些儿。
欲要攻城攻不得,其城天助有军威,谨守自安宜。

仄平仄仄仄,平仄平仄仄。
仄仄仄平平,平仄平仄仄。

兵要望江南 占鸟第二十二(京本作「占飞禽第二十」○八十三首) 七十九 (bīng yào wàng jiāng nán zhàn niǎo dì èr shí èr jīng běn zuò 「 zhàn fēi qín dì èr shí 」 ○ bā shí sān shǒu qī shí jiǔ)

朝代:唐    作者: 易静

城营内,夜静有鸠鸣。
军欲还乡宜准备,此为天意事叮咛,为将莫忧惊。

仄平仄仄仄,平仄平仄仄。
仄仄仄平平,平仄平仄仄。

兵要望江南 占六壬第二十八(京本列第十七○四十五首) 二十九 (bīng yào wàng jiāng nán zhàn liù rén dì èr shí bā jīng běn liè dì shí qī ○ sì shí wǔ shǒu èr shí jiǔ)

朝代:唐    作者: 易静

看课内,太白是庚辛。
若在东方奸贼至,天罡加孟急(京本作「疾」)如神,警备要专勤。

仄平仄仄仄,平仄平仄仄。
仄仄仄平平,平仄平仄仄。

兵要望江南 占兽第二十(京本列第二十二,前六首另作「占牛马第十八」○三十四首) 七 (bīng yào wàng jiāng nán zhàn shòu dì èr shí jīng běn liè dì èr shí èr , qián liù shǒu lìng zuò 「 zhàn niú mǎ dì shí bā 」 ○ sān shí sì shǒu qī)

朝代:唐    作者: 易静

城营内,生产两头奇。
或有足多生八只,四足两头祸不移,裂土应逾期。

仄平仄仄仄,平仄平仄仄。
仄仄仄平平,平仄平仄仄。