zhī shān
芝山 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 刘弇 (liú yǎn)

当年曾此烂芝英,山半楼台矗化成。
一点有情悬客望,三休疑路与云平。
冷吹萝蔓阴晴变,景落鱼龙窟穴清。
拟秃谢公前却屐,生憎并日计江程。

平平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。

dāng nián céng cǐ làn zhī yīng , shān bàn lóu tái chù huà chéng 。
yī diǎn yǒu qíng xuán kè wàng , sān xiū yí lù yǔ yún píng 。
lěng chuī luó màn yīn qíng biàn , jǐng luò yú lóng kū xué qīng 。
nǐ tū xiè gōng qián què jī , shēng zēng bìng rì jì jiāng chéng 。

动物

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
当年曾经这么美好的一片烂芝蔴,山上的楼台如此耸立。
一点有情,悬挂着客人的期望,三次休憩疑惑路途,与云平行。
寒风吹拂着萝蔓,阴晴不定,景色凋零,鱼龙的窟穴却清澈明亮。
我打算前去谒见谢公,不料他在日程上却生厌恶,计划遇到了阻碍。
全文概要:叙述了过去美好的景象如今已不再,山上楼台矗立依然,但景色凋零,客人的期望悬挂在心头,路途中疑虑重重。萝蔓在寒风中摇曳,景色变幻,鱼龙窟穴却清澈明亮。想要拜访谢公,却遇到了阻碍。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

还为您找到 2 首名为《芝山》的诗:

本文作者刘弇介绍:🔈

刘弇(一○四八~一一○二),字伟明,吉州安福(今属江西)人。神宗元丰二年(一○七九)进士,授通州海门主簿,调临颍令、洪州教授。哲宗绍圣二年(一○九五)知嘉州峨眉县。继中博学宏词科,改太学博士。元符中,因进《南郊大礼赋》,除秘书省正字。徽宗即位,改秘书省着作佐郎、充实录院检讨官。崇宁元年卒,年五十五。有《龙云先生文集》三十二卷。事见宋李彦弼《刘伟明墓志铭》(《龙云集》附录),《宋史》卷四四四有传。刘弇诗,以明弘治十八年刘璋刻《龙云先生文集》爲底本(藏南京图书馆)。参校清乾隆十三年刊本(简称乾本,藏江西省图书馆)、影印文渊阁四库全书本(简称四库本)、八千卷楼旧藏清钞本(简称八本,藏南京图书馆)、... 查看更多>>

刘弇的诗:

相关诗词: