首页 > 发现 > 全宋诗 > 知郡前日见过顾念雨霪不止盖苗而未穟频雨者嘉生之祥也继此真可以止矣因赋二篇拜呈 其一

zhī jùn qián rì jiàn guò gù niàn yǔ yín bù zhǐ gài miáo ér wèi suì pín yǔ zhě jiā shēng zhī xiáng yě jì cǐ zhēn kě yǐ zhǐ yǐ yīn fù èr piān bài chéng qí yī
 知郡前日见过顾念雨霪不止盖苗而未穟频雨者嘉生之祥也继此真可以止矣因赋二篇拜呈 其一 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 员兴宗 (yùn xīng zōng) 。

东田水决西田流，十日雨汁少日休。
勿厌唾金夜缕缕，准拟炊玉秋浮浮。
我欣清肠免牛吼，坐快赤子非鱼头。
社鬼豚蹄政浪得，使君端是监河侯。

平平仄仄平平平，仄仄仄仄仄仄平。
仄仄仄平仄仄仄，仄仄平仄平平平。
仄平平平仄平仄，仄仄仄仄平平平。
仄仄平平仄○仄，仄平平仄○平平。

dōng tián shuǐ jué xī tián liú ， shí rì yǔ zhī shǎo rì xiū 。
wù yàn tuò jīn yè lǚ lǚ ， zhǔn nǐ chuī yù qiū fú fú 。
wǒ xīn qīng cháng miǎn niú hǒu ， zuò kuài chì zǐ fēi yú tóu 。
shè guǐ tún tí zhèng làng dé ， shǐ jūn duān shì jiān hé hóu 。

牛

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

东边的田地的水被筑堤分割，西边的田地的水流畅无阻碍，十天连续降雨，雨水匀浸少有休息的时候。
不要嫌弃夜间吐出来的金银，就像细丝一样；更不要轻视煮熟的美玉，就像浮在水面上一样。
我喜欢清爽的脾气，不需要像牛一样大声吼叫；安坐舒适，也不需要像鱼头一样多愁多病。
在祭社的时候，鬼神可以得到豚蹄这样的供品，而朝廷的使臣却只能作为监管河道的官吏。
全诗表达了对清新简朴生活的向往，不愿为权势所累，宁愿守着田园的宁静和朴实。同时，也暗示了社会上的不公与不平，使君的地位高于朝廷的使臣，却只能掌管一些边角的事务。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到员兴宗写的《知郡前日见过顾念雨霪不止盖苗而未穟频雨者嘉生之祥也继此真可以止矣因赋二篇拜呈》系列：

本文作者员兴宗介绍：🔈

员兴宗（？～一一七○），字显道，自号九华子，仁寿（今属四川）人。高宗绍兴二十七年（一一五七）进士。孝宗初爲太学教授。乾道四年（一一六八），擢校书郎兼国史编修官。五年，迁着作佐郎。六年，兼实禄院检讨官，以抗疏言事去职，主管台州崇道馆，卒。着《九华集》五十卷，已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲二十五卷，其中诗四卷。事见本集卷首宋李心传序、附录金山住持印老祭文，《南宋馆阁录》卷七、八。　员兴宗诗，以文渊阁《四库全书·九华集》爲底本。新辑集外诗附於卷末。 查看更多>>

员兴宗的诗：

相关诗词：