jùn rén xiàn sǔn shǒu yǐ fēn xiǎng jùn liáo ér lì dú jiàn yí shǒu zhī zhī mìng zhuī cì yān gài bù chū jì jiǔ ér rén wàng zhī yě yīn chéng yī piān
郡人献笋守以分饷郡寮而吏独见遗守知之命追赐焉盖不出既久而人忘之也因成一篇 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 唐庚 (táng gēng)

坐稳膝生踝,凝尘罩蓝版。
出少顔面生,未熟城市眼。
争席人相忘,馈肉礼非简。
本自无光彩,不必更埋铲。
自知吾免矣,置酒具瓶盏。
起舞属细君,相对一笑莞。

仄仄仄平仄,○平仄平仄。
仄仄平仄平,仄仄平仄仄。
平仄平○仄,仄仄仄平仄。
仄仄平平仄,仄仄○平仄。
仄平平仄仄,仄仄仄平仄。
仄仄仄仄平,○仄仄仄仄。

zuò wěn xī shēng huái , níng chén zhào lán bǎn 。
chū shǎo yán miàn shēng , wèi shú chéng shì yǎn 。
zhēng xí rén xiāng wàng , kuì ròu lǐ fēi jiǎn 。
běn zì wú guāng cǎi , bù bì gèng mái chǎn 。
zì zhī wú miǎn yǐ , zhì jiǔ jù píng zhǎn 。
qǐ wǔ shǔ xì jūn , xiāng duì yī xiào wǎn 。

郡人獻筍守以分餉郡寮而吏獨見遺守知之命追賜焉蓋不出既久而人忘之也因成一篇

—— 唐庚

坐穩膝生踝,凝塵罩藍版。
出少顔面生,未熟城市眼。
争席人相忘,饋肉禮非簡。
本自無光彩,不必更埋鏟。
自知吾免矣,置酒具瓶盞。
起舞屬細君,相對一笑莞。

仄仄仄平仄,○平仄平仄。
仄仄平仄平,仄仄平仄仄。
平仄平○仄,仄仄仄平仄。
仄仄平平仄,仄仄○平仄。
仄平平仄仄,仄仄仄平仄。
仄仄仄仄平,○仄仄仄仄。

zuò wěn xī shēng huái , níng chén zhào lán bǎn 。
chū shǎo yán miàn shēng , wèi shú chéng shì yǎn 。
zhēng xí rén xiāng wàng , kuì ròu lǐ fēi jiǎn 。
běn zì wú guāng cǎi , bù bì gèng mái chǎn 。
zì zhī wú miǎn yǐ , zhì jiǔ jù píng zhǎn 。
qǐ wǔ shǔ xì jūn , xiāng duì yī xiào wǎn 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
坐得端稳,腿上生满了尘土,披着蓝色的布料。
走出少年时的容颜,还未懂得城市的繁华与喧嚣。
争夺座位的人们彼此忘却,赠送的肉类礼品并不简单。
原本自己并没有什么显赫光彩,不需要再去掩埋刨尽。
自己知道已经逃脱了,便摆下酒具,准备享受宴饮。
起舞的是那位细心的君主,我们相对一笑,心中荡漾着欢愉。
全文总结:文章描绘了一个年轻人离开农村来到城市,对城市生活充满好奇与陌生。在城市中,他看到了人情冷漠,争夺利益的竞争,却也学会了适应和独立。他意识到自己不必追逐虚名与权势,最终在一位慈爱的君主庇护下,过上了幸福快乐的生活。全文反映了人生旅途中的成长与领悟,表达了追求内心真善美的价值观。

赏析::
唐庚的《郡人献笋守以分饷郡寮而吏独见遗守知之命追赐焉盖不出既久而人忘之也因成一篇》通过生动的笋景和人情描写,表达了对人生自知的淡然态度。首句以“坐稳膝生踝”形象描述笋的生长情景,将读者带入笋丛的静谧之中,形象鲜明。接着以“争席人相忘”暗示世俗之事如同浮尘,人与人之间的纷争渐渐淡忘,表现了对物质欲望的超然态度。诗中以笋为隐喻,让读者感悟生命的本真和平和。
标签: 写景, 抒情

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者唐庚介绍:🔈

唐庚(一○七一~一一二一),字子西,人称鲁国先生,眉州丹棱(今属四川)人。哲宗绍圣元年(一○九四)进士(清光绪《丹棱县志》卷六),调利州司法参军。历知阆中县、绵州(同上书卷七)。徽宗大观中爲宗子博士,张商英荐其才,四年(一一一○),除京畿路提举常平(《宋会要辑稿》职官六八之二一)。商英罢相,坐贬惠州。政和七年(一一一七)(宋刻本《唐先生文集》卷六《黎民权厝铭》),复官承议郎,还京,提举上清太平宫。宣和三年归蜀,道卒,年五十一。庚诗文精密工致,有小东坡之称(《文献通志》卷二三七引李壁语)。卒後次年,其弟庾编遗文爲集,卷数不详,已佚。高宗绍兴二十一年(一一五一),惠州州学主管郑康佐集当时流传的《寓... 查看更多>>

唐庚的诗:

  • 内前行

    内前车马拨不开,文德殿下宣麻回。紫薇...

  • 长沙示甥郭圣俞

    我昔官阆中,子时趋长安。相过日夜饮,...

  • 张曲江铁像诗

    开元太平久,错处非一拍。就令乏贤人,...

  • 湖上

    佳月明作哲,好风圣之清。湖边得二友,...

  • 双榕

    水东双榕间,有叟时出游。清风衣履古,...

  • 大熟行

    去年大雪埋尺箠,水北荔枝遭冻死。共嗔...

  • 蜑儿歌

    泸南二子天一边,思之不见今三年。阮咸...

  • 蜜果

    臣闻失旦鸡,已晓犹强鸣。书生坐口穷,...

  • 圆蛤

    黄犊鸣水中,相顾皆愕然。探之无所得,...

  • 白小

    二年遵海滨,开眼即浩淼。谓当饱长鲸,...

  • 唐庚诗全集>>

唐庚的词:

相关诗词:

鄜州人语间有似河朔人处予独知其然盖此本魏之上郡魏人以归秦之三年秦遂称王而不乐为秦民之故其音犹魏也作绝句 (fū zhōu rén yǔ jiān yǒu sì hé shuò rén chù yǔ dú zhī qí rán gài cǐ běn wèi zhī shàng jùn wèi rén yǐ guī qín zhī sān nián qín suì chēng wáng ér bù lè wèi qín mín zhī gù qí yīn yóu wèi yě zuò jué jù)

朝代:宋    作者: 晁说之

魏郡归秦秦遂玉,音犹故魏恨难忘。
谁知我本魏郡士,比汝独思田子方。

仄仄仄平仄,○平仄平仄。
仄仄平仄平,仄仄平仄仄。
平仄平○仄,仄仄仄平仄。
仄仄平平仄,仄仄○平仄。
仄平平仄仄,仄仄仄平仄。
仄仄仄仄平,○仄仄仄仄。

黄鲁直先王赐帖赞 (huáng lǔ zhí xiān wáng cì tiē zàn)

朝代:宋    作者: 岳珂

赐帖不知其几,而今获其一。
四印之错出,百年之湮鬰,神呵鬼护,见此遗物。
呜呼,此固先德之所寓,而匪止于绝世之名笔。
既轶而获此绣质,子孙守之谨勿失。

仄仄仄平仄,○平仄平仄。
仄仄平仄平,仄仄平仄仄。
平仄平○仄,仄仄仄平仄。
仄仄平平仄,仄仄○平仄。
仄平平仄仄,仄仄仄平仄。
仄仄仄仄平,○仄仄仄仄。

席子泽盘礴图赞 (xí zǐ zé pán bó tú zàn)

朝代:宋    作者: 黄庭坚

百遇毒而成医,九折臂而信道。
慈子而长人之幼,爱亲而寿人之老。
盖尝饮长桑之丸,而得耆域之草。
此天地之仁气也,而席子以游方之内。
知万化之如今,忘一世之遗我。
临流濯足,脱帽箕坐。
寄槁竹以孤唳,哂秋叶之惊堕。
此天地之义气也,而席子以游方之外。
观壑若陵,对卿若兵。
客或箴之曰:俯仰之间,祸之橐也。
虎不可暴,河不可乘。
席子笑而应之曰:此天地之强阳气也,谁能以久生於是方。
嘘竹莩,致膜眼。
吟弄风月,使客忘返。
吾但怪其多能不穷,不知去方朔之近远。

仄仄仄平仄,○平仄平仄。
仄仄平仄平,仄仄平仄仄。
平仄平○仄,仄仄仄平仄。
仄仄平平仄,仄仄○平仄。
仄平平仄仄,仄仄仄平仄。
仄仄仄仄平,○仄仄仄仄。

范参政书怀诗帖赞 (fàn cān zhèng shū huái shī tiē zàn)

朝代:宋    作者: 岳珂

当平世而概想斋坛之国士,因送客而遂及阳关之旧知。
盖拊髀之思,在上弗替。
故淳熙之士夫,亦不敢一日而忘可将之奇。
斯帖之传,固未易例以近世之诗也。

仄仄仄平仄,○平仄平仄。
仄仄平仄平,仄仄平仄仄。
平仄平○仄,仄仄仄平仄。
仄仄平平仄,仄仄○平仄。
仄平平仄仄,仄仄仄平仄。
仄仄仄仄平,○仄仄仄仄。

米元章临谢安八月帖赞 (mǐ yuán zhāng lín xiè ān bā yuè tiē zàn)

朝代:宋    作者: 岳珂

八月一帖,无为宝晋之刻,则其初也。
兵毁而後重取而鎸,遗其精而得其粗也。
京口供军之碑,绍兴所传,芾之书也。
此帖亦其同时,同出于尚方之储也。
芾之嗜帖,所谓麻纸十万,足以验其平生之工夫也。
字与跋皆不同,盖所临虽出一手,而其所得之时日则殊也。
供军帖字之所以寡,出于率意之真,而此二帖则皆临而非摹也。
京口海岳,芾所居也。
两临本之并传,尚可以见其人之绪余也。

仄仄仄平仄,○平仄平仄。
仄仄平仄平,仄仄平仄仄。
平仄平○仄,仄仄仄平仄。
仄仄平平仄,仄仄○平仄。
仄平平仄仄,仄仄仄平仄。
仄仄仄仄平,○仄仄仄仄。

游记 写景 抒情

林文节参候帖赞 (lín wén jié cān hòu tiē zàn)

朝代:宋    作者: 岳珂

平甫之与荆公,盖当同而异,而公则当异而同者也。
当刺谒之相从,以朋友之切磋,极兄弟之友恭。
使合同异之见,而惟是之归,予知其必有以助善政于熙丰也。

仄仄仄平仄,○平仄平仄。
仄仄平仄平,仄仄平仄仄。
平仄平○仄,仄仄仄平仄。
仄仄平平仄,仄仄○平仄。
仄平平仄仄,仄仄仄平仄。
仄仄仄仄平,○仄仄仄仄。

范正献书毕帖赞 (fàn zhèng xiàn shū bì tiē zàn)

朝代:宋    作者: 岳珂

士之以道义相从,岂计其功,而况乎公。
当其任紬绎唐事之寄,所以极简编之从容。
亦既上成书于迩英,而公犹得以三百年之监,信其遗风。
则是一纪之淹,乃所以就百世之功。
石渠兰台,片言帝聪,考盘弗为,皦然初终,尤以见公之于元丰。
盖尽其魏阙之心,而裕陵之于温国,未尝不知其畎亩之忠也。
此帖之存,公心天通。
诋斥之诬,吁嗟麟穷。

仄仄仄平仄,○平仄平仄。
仄仄平仄平,仄仄平仄仄。
平仄平○仄,仄仄仄平仄。
仄仄平平仄,仄仄○平仄。
仄平平仄仄,仄仄仄平仄。
仄仄仄仄平,○仄仄仄仄。

米元章书简帖赞 (mǐ yuán zhāng shū jiǎn tiē zàn)

朝代:宋    作者: 岳珂

论书自晋始,盖因其风俗之清而流之于妍。
降而六代,又以其习尚之笃而溺之于专。
维唐设科,身判书言。
作成自初,欧褚争先,薛靓张颠,顔真迎便。
中世而後,虽经生楷隶,犹得以扬镳而鸣鞭。
五季日卑,吾宋兴焉。
士以德进,舍艺之偏。
既窒其进取之涂,故世之以书名家者,皆不杂以人而纯乎天。
更八叶之豫丰,乃设学而详延。
有芾者出,集其大全。
盖繇羲献而来,遡崇观而前,或营萃以拔棘,或宫墙而及肩,或小醇而大疵,或舍正而取权。
六书之统,殆所谓芾之死不得其传也。
巘巘乔岳,洋洋大川,草木风云,波涛蛟鼋。
我系此评,其然岂然。
较三十里,後八百年。

仄仄仄平仄,○平仄平仄。
仄仄平仄平,仄仄平仄仄。
平仄平○仄,仄仄仄平仄。
仄仄平平仄,仄仄○平仄。
仄平平仄仄,仄仄仄平仄。
仄仄仄仄平,○仄仄仄仄。

东岩施头陀所隠也头陀唐人初居郡之奉圣寺太守独孤见之头陀不加敬独孤怒既去遣吏捕之头陀以笠涉江至此山吏随焉头陀隠岩间两虎守之吏骇退即其地为院昔律今禅予昔侍亲守简数来游再到赋此诗 (dōng yán shī tóu tuó suǒ yǐn yě tóu tuó táng rén chū jū jùn zhī fèng shèng sì tài shǒu dú gū jiàn zhī tóu tuó bù jiā jìng dú gū nù jì qù qiǎn lì bǔ zhī tóu tuó yǐ lì shè jiāng zhì cǐ shān lì suí yān tóu tuó yǐn yán jiān liǎng hǔ shǒu zhī lì hài tuì jí qí dì wèi yuàn xī lǜ jīn chán yǔ xī shì qīn shǒu jiǎn shù lái yóu zài dào fù cǐ shī)

朝代:宋    作者: 李流谦

胜地忆屡到,变革非昔年。
律居扫积陋,禅房侈旧观。
老衲不可见,遗事故老传。
使君擅一壑,凭愚妄自贤。
定心初不摇,蚊虻卒飞前。
赫然涨蛙腹,欲以火燎天。
一笠渡清波,绝壁守两斑。
游戏出小异,褫骇飞残魂。
慢敬汝则劳,道力屹如山。
一笑置勿问,炉薰袅轻烟。
洗盏酌石溜,吻颊冰雪寒。
却忆飞泉句,泫然思老仙。

仄仄仄平仄,○平仄平仄。
仄仄平仄平,仄仄平仄仄。
平仄平○仄,仄仄仄平仄。
仄仄平平仄,仄仄○平仄。
仄平平仄仄,仄仄仄平仄。
仄仄仄仄平,○仄仄仄仄。