zhì jùn lèi xún è fēng
至郡累旬恶风 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 杨亿 (yáng yì)

邓禹功曹器,马周令长才。
叨临万室郡,骤致五风灾。
大木行将拔,繁云黯不开。
自知蒙闇极,民吏窃相咍。

仄仄平平仄,仄平仄仄平。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。

dèng yǔ gōng cáo qì , mǎ zhōu lìng cháng cái 。
dāo lín wàn shì jùn , zhòu zhì wǔ fēng zāi 。
dà mù xíng jiāng bá , fán yún àn bù kāi 。
zì zhī méng àn jí , mín lì qiè xiāng hāi 。

至郡累旬惡風

—— 楊億

鄧禹功曹器,馬周令長才。
叨臨萬室郡,驟致五風災。
大木行將拔,繁雲黯不開。
自知蒙闇極,民吏竊相咍。

仄仄平平仄,仄平仄仄平。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。

dèng yǔ gōng cáo qì , mǎ zhōu lìng cháng cái 。
dāo lín wàn shì jùn , zhòu zhì wǔ fēng zāi 。
dà mù xíng jiāng bá , fán yún àn bù kāi 。
zì zhī méng àn jí , mín lì qiè xiāng hāi 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
邓禹是一位有才能的功曹,马周是一位聪明的长官。他们受命前往万室郡,却不料引发了五灾风。大树即将被连根拔起,繁云密布遮天不开。他们自知陷入了极度的困境,百姓和官吏都私下里相互责怪。

全诗讲述了邓禹和马周在前往万室郡执职期间,不慎引发了灾难,导致百姓受苦,并且他们自知责任重大,备受指责。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者杨亿介绍:🔈

杨亿(九七四~一○二一),字大年,建州浦城(今属福建)人。太宗雍熙元年(九八四)年十一,召试诗赋,授秘书省正字。淳化三年(九九二)赐进士及第(《宋会要辑稿》选举九之一),迁光禄寺丞。四年,直集贤院。至道二年(九九六)迁着作佐郎。真宗即位初,预修《太宗实录》。咸平元年(九九八)书成(《直斋书录解题》卷四),乞外补就养,知处州。三年,召还,拜左司谏。四年,知制诰(《武夷新集》自序)。景德二年(一○○五)与王钦若同修《册府元龟》(《直斋书录解题》卷一四)。三年,爲翰林学士。大中祥符六年(一○一三)以太常少卿分司西京(《续资治通监长编》卷八○)。天禧二年(一○一八)拜工部侍郎。三年,权同知贡举,坐考成... 查看更多>>

杨亿的诗:

杨亿的词:

相关诗词:

呈史君(名岩) 一 (chéng shǐ jūn míng yán yī)

朝代:唐    作者: 杨旬

夔郡杨椿作状元,为文司权四十年。
推情贷活人无数,累积阴功感上天。

仄仄平平仄,仄平仄仄平。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。

颂扬 品德

竹溪再和余亦再作 其一○ (zhú xī zài hé yú yì zài zuò qí yī ○)

朝代:宋    作者: 刘克庄

谁能遯而无闷,吾非恶此欲逃。
林下寂寂人少,花间累累塚高。

仄仄平平仄,仄平仄仄平。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。

草木杂咏五首 橼 (cǎo mù zá yǒng wǔ shǒu yuán)

朝代:宋    作者: 宋祁

绀实纷累累,柔柯缓若若。
叶以代新陈,花仍开续落。
味虽不常御,香能破酲恶。

仄仄平平仄,仄平仄仄平。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。

存目 (cún mù)

朝代:宋    作者: 谭知柔

诗题:印累累首句:印累累,绶若若。

仄仄平平仄,仄平仄仄平。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。

漳州知郡郎中见示旅次感事辄次元韵 (zhāng zhōu zhī jùn láng zhōng jiàn shì lǚ cì gǎn shì zhé cì yuán yùn)

朝代:宋    作者: 苏颂

江干邂逅再经旬,每挹清风叹绝尘。
链得轻躯同槁木,养来和气胜阳春。
官闲不废修金诀,功满终须礼玉宸。
自顾衰残多俗累,何时方外去相亲。

仄仄平平仄,仄平仄仄平。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。

和若水赋郡圃梅花三绝句 其三 (hé ruò shuǐ fù jùn pǔ méi huā sān jué jù qí sān)

朝代:宋    作者: 程公许

冰池媚影早春时,转眼累累子着枝。
调饪可能无好手,太羹真味付谁知。

仄仄平平仄,仄平仄仄平。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。

伐木杂言 (fá mù zá yán)

朝代:宋    作者: 周密

庭前一双桂,娟娟如幽人。
染我毛骨香,薰我梦寐清。
恶木忽见妒,累累引繁藤。
拘絷清风枝,不使舒芳阴。
滋蔓日益多,恶木亦难任。
引藤欲伤桂,岂期自伤身。
侵晨戒仆夫,为我持斧斤。
论木妒桂罪,诛藤反噬心。
呜呼君子交,择之贵在精。

仄仄平平仄,仄平仄仄平。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。

中书东厅十咏 夜合 (zhōng shū dōng tīng shí yǒng yè hé)

朝代:宋    作者: 韩琦

合昏枝老拂檐牙,红白开成蘸晕花。
最是清香合蠲忿,累旬风送入窗纱。

仄仄平平仄,仄平仄仄平。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。

送光後堂 (sòng guāng hòu táng)

朝代:宋    作者: 释祖钦

春风恶,春风恶,一夜梅花尽吹落。
人来话别欲游吴,踏断东南天一角。
春风恶,春风恶,八千里外望西川,从前都是错。

仄仄平平仄,仄平仄仄平。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。

晚行湖上 (wǎn xíng hú shàng)

朝代:宋    作者: 陆游

饱来扪腹绕村嬉,北陌东阡信所之。
女手采余桑鬰鬰,烟芜生遍冢累累。
高林日暮无莺语,深巷人归有犬随。
东走郡城逾十里,好风劳送角声悲。

仄仄平平仄,仄平仄仄平。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。