首页 > 发现 > 全宋诗 > 正仲和帅属被盗二首 其二

zhèng zhòng hé shuài shǔ bèi dào èr shǒu qí èr
 正仲和帅属被盗二首 其二 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 陈造 (chén zào) 。

向来忠信倚垣墙，诲盗如今坐慢藏。
望意漫言疑圣智，奇文不合吐光芒。
玉川空屋遭窥瞰，子敬青毡果在亡。
頼有平生千牍在，未妨攟载作归装。

仄平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。

xiàng lái zhōng xìn yǐ yuán qiáng ， huì dào rú jīn zuò màn cáng 。
wàng yì màn yán yí shèng zhì ， qí wén bù hé tǔ guāng máng 。
yù chuān kōng wū zāo kuī kàn ， zǐ jìng qīng zhān guǒ zài wáng 。
lài yǒu píng shēng qiān dú zài ， wèi fáng jùn zǎi zuò guī zhuāng 。

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

向来忠信倚垣墙，教盗如今坐慢藏。
望其意思漫无头绪，疑圣智之深远。奇特的文章不符合吐露出耀眼的光芒。
玉川空屋遭受窥视，子敬在青毡下果然已逝世。
虽然有留下一生的千牍文章在，未能阻止被悄然装入别处。

总结：

诗人抱怨现实世界对忠信和诚实的不重视，将教盗窃的人比作坐在家中悠然自得的人。他对一些深奥的文章感到困惑，认为其中的智慧超出了一般人的理解。同时，他也提到了玉川空屋被人偷窥，以及子敬在青毡下去世的事情。最后，诗人感慨自己留下的许多文章虽然保存完好，却被人偷偷搬走。整首诗表达了对社会现实和个人遭遇的不满和感叹。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到陈造写的《正仲和帅属被盗二首》系列：

本文作者陈造介绍：🔈

陈造（一一三三～一二○三），字唐卿，高邮（今属江苏）人。孝宗淳熙二年（一一七五）进士，调太平州繁昌尉。历平江府教授，知明州定海县，通判房州并权知州事。房州秩满，爲浙西路安抚司参议，改淮南西路安抚司参议。自以转辗州县幕僚，无补於世，置江湖乃宜，遂自号江湖长翁。宁宗嘉泰三年卒，年七十一。有《江湖长翁文集》四十卷，由子师文刊刻行世，陆游爲之序，已佚。明神宗万历四十六年（一六一八）仁和李之藻获抄本，与秦观集同刊于高邮。事见本集卷首自序及元申屠駉《宋故淮南夫子陈公墓志铭》。　陈造诗，以明李之藻刊本爲底本。校以影印文渊阁《四库全书》本（简称四库本）等。诗集外的作品另编一卷。 查看更多>>

陈造的诗：

陈造的词：

相关诗词：