zhēng yuè huì rì xī guī zhōu zhōng zuò
正月晦日西归舟中作 🔈
宦情一片莫云浮，归兴双溪春水流。
惜别长官携酒盏，送行诗友候津头。
人方挟弹窥黄雀，我不知机愧白鸥。
数夕打篷风更雨，并无明月载空舟。
仄平仄仄仄平平，平仄平平平仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
宦情一片莫雲浮，歸興雙溪春水流。
惜別長官携酒盞，送行詩友候津頭。
人方挾彈窺黄雀，我不知機愧白鷗。
數夕打篷風更雨，併無明月載空舟。
仄平仄仄仄平平，平仄平平平仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
- 收藏
- 做笔记
译文：
宦情一片莫言浮，归兴双溪春水流。
惜别长官带着酒盏，送行诗友等候在渡口。
人们正拿弹弓窥视黄雀，我却不懂其中机巧，感到惭愧如同白鸥。
几个夜晚打着篷，风声雨声更加淅沥，只可惜天空中并没有明亮的月光来装点空船。
总结：
诗人抒发了对宦途的深情厚意，表示宦游经历虽然有如浮云，但内心真情难以掩饰。双溪春水映衬着归乡的喜悦，而与长官的离别和送行诗友则展现了诗人的友情深厚。诗中运用黄雀、白鸥的比喻，抒发了自己在世事中的无奈与愧疚。篇末描述了几个夜晚的风雨，强调了舟行的困难，然而并无明亮的月光陪伴，暗示了内心的孤独和无奈。整首诗以淡泊的笔触表达了诗人在宦游与归乡之间的情感挣扎。
艾可叔的诗：
相关诗词：
正月晦日作 (zhēng yuè huì rì zuò)
春晴残日照平川，老幼相携古岸边。
富贵在天谁肯信，临流争放送穷舟。
仄平仄仄仄平平，平仄平平平仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
三月晦日舟中 (sān yuè huì rì zhōu zhōng)
平生每欲惜芳菲，人事还多与愿违。
卧病不常同客醉，作诗才及送春归。
仄平仄仄仄平平，平仄平平平仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
闰九月晦日登舟二首 其一 (rùn jiǔ yuè huì rì dēng zhōu èr shǒu qí yī)
淮平舟未进，远绪怅依依。
勿谓王孙怨，先如春草归。
仄平仄仄仄平平，平仄平平平仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
晦日任桥池亭 (huì rì rèn qiáo chí tíng)
温泉作天邑，直北开新洲。
未有菰蒲生，即闻凫雁游。
六亭在高岸，数岛居中流。
晦日望清波，相与期泛游。
西道苦转毂，北堤疲行舟。
清泠水木阴，才可适我忧。
仄平仄仄仄平平，平仄平平平仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
和子山陪使君游西湖三绝正月晦日 其二 (hé zǐ shān péi shǐ jūn yóu xī hú sān jué zhēng yuè huì rì qí èr)
游骑翩翩从使君，娱宾亭上宴西曛。
座中不用频辞酒，明日青春已一分。
仄平仄仄仄平平，平仄平平平仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
晦日陪侍御泛北池 (huì rì péi shì yù fàn běi chí)
春池满复宽，晦节耐邀欢。
月带虾蟆冷，霜随獬豸寒。
水云低锦席，岸柳拂金盘。
日暮舟中散，都人夹道看。
仄平仄仄仄平平，平仄平平平仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
正月晦日 (zhēng yuè huì rì)
莫倦寻春去，都无百日游。
更堪正月过，已是一分休。
泉暖声才出，云寒势未收。
晚来重作雪，翻为杏花愁。
仄平仄仄仄平平，平仄平平平仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
正月晦日泛舟诣东湖兴尽而返戏作 (zhēng yuè huì rì fàn zhōu yì dōng hú xīng jìn ér fǎn xì zuò)
古渡开帆破暮烟，平明回棹浪鸣舷。
可怜烟雨东湖兴，绝似山阴雪夜船。
仄平仄仄仄平平，平仄平平平仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
和子山陪使君游西湖三绝正月晦日 其一 (hé zǐ shān péi shǐ jūn yóu xī hú sān jué zhēng yuè huì rì qí yī)
柳色绕堤金粉明，湖光浮岸玉烟轻。
风柔日薄恰新霁，正好访春来此行。
仄平仄仄仄平平，平仄平平平仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
晦日用陶靖节蜡日韵 (huì rì yòng táo jìng jié là rì yùn)
正月忽已晦，惠风亦全和。
更留十日晴，桃李当有花。
病夫不知春，但觉所感多。
东轩对深樾，日暮鸟犹歌。
仄平仄仄仄平平，平仄平平平仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。