zhāng zhèn yè bó
樟镇夜泊 🔈
醉却长年懒着篙,聊依山市泊江臯。
船收蒲席风初定,人卧芦花月正高。
时有沙禽惊客梦,厌听枥马齕空槽。
晓来细雨秋烟湿,意思三分是楚骚。
仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
醉却長年懶著篙,聊依山市泊江臯。
船收蒲席風初定,人卧蘆花月正高。
時有沙禽驚客夢,厭聽櫪馬齕空槽。
曉來細雨秋烟濕,意思三分是楚騷。
仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
- 收藏
- 做笔记
译文:
醉了却长年懒得握着篙,随意地将船停泊在山水相依的江滩。船已经收拾好,蒲席固定,微风刚刚停息,人躺在芦花丛中,明亮的月亮正高挂在天空。
不时地有沙滩上的禽鸟惊扰着人的梦境,让人厌倦地听着马厩中枥马的呼噜声和空槽的吱吱声。清晨来临,细雨蒙蒙,秋烟笼罩着,湿润了一切。这幅景象似乎有三分之一的意味与楚国的《离骚》诗篇相呼应。
全诗写出了一个宁静而幽美的江滨景色,诗人醉卧船上,与自然融为一体。通过描写船的安置和人的休憩,诗人表达了对自然的随意与舒适。然而,禽鸟的骚动以及动物的声音揭示出一丝不安,似乎在强调人与自然之间的微妙关系。最后,雨水秋烟的描绘增加了诗篇的意境,与楚国《离骚》中的意象相呼应,传达出一种深邃的情感。
艾可叔的诗:
相关诗词:
明发新淦晴快风顺约泊樟镇 (míng fā xīn gàn qíng kuài fēng shùn yuē bó zhāng zhèn)
雨到中宵歇,心知逗晓晴。
排云数峰出,漏日半江明。
风借轻帆便,天催嬾客行。
不应樟镇酒,无意待人倾。
仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
樟树镇醉後题 (zhāng shù zhèn zuì hòu tí)
吾怜樟树好,取醉欲无还。
酒压鹅儿色,辞歌雉子斑。
朱楼当碧水,红日下青山。
兴罢扬鞭去,苍苍烟雾闲。
仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
泊樟镇 (bó zhāng zhèn)
北地三接淅,重来四肃霜。
日斜秋树转,市散暮船忙。
波卷清中白,霞翻紫外黄。
汀沙浑换却,不记旧圜方。
仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
宿樟亭驿 (sù zhāng tíng yì)
夜半樟亭驿,愁人起望乡。
月明何所见,潮水白茫茫。
仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
题杭州樟亭驿 (tí háng zhōu zhāng tíng yì)
樟亭驿上题诗客,一半寻为山下尘。
世事日随流水去,红花还似白头人。
仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
过樟木镇晚晴二首 其一 (guò zhāng mù zhèn wǎn qíng èr shǒu qí yī)
朝晴遣我看芗林,顷刻浮云万里阴。
拂袖凌风三十里,依然寒日照长吟。
仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
过樟木镇晚晴二首 其二 (guò zhāng mù zhèn wǎn qíng èr shǒu qí èr)
飞云极目疑梅岭,落日回头梦橘洲。
从此不愁东路永,只应西望转悠悠。
仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
读成季近诗慨然有怀诸人 其二 (dú chéng jì jìn shī kǎi rán yǒu huái zhū rén qí èr)
因君却数旧过从,南北东西路亦通。
孟达宣城何澹泊,樟丘斯远更丰融。
仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
古樟书堂 (gǔ zhāng shū táng)
问讯书堂士,门前有古樟。
植根深入地,盘势阔连冈。
雾合琴书润,风来砚席凉。
试赓云下曲,余韵遶琳琅。
仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
夜泊 (yè bó)
夜泊寒沙际,江风起旧愁。
离情惟怕晚,归梦又逢秋。
仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。