cì yùn zhào xiù shǐ tí jīn áo wěn chù
次韵赵绣使题金鳌稳处 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 艾可叔 (ài kě shū)

突兀霜崖俯雪洲,时时登览唤渔舟。
溪分南北地初合,月在山间天共流。
三两可人曾此会,百千年後复谁游。
桑田不变金鳌健,只恐吟翁白尽头。

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平平仄仄平仄,仄仄平平平仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

tū wù shuāng yá fǔ xuě zhōu , shí shí dēng lǎn huàn yú zhōu 。
xī fēn nán běi dì chū hé , yuè zài shān jiān tiān gòng liú 。
sān liǎng kě rén céng cǐ huì , bǎi qiān nián hòu fù shuí yóu 。
sāng tián bù biàn jīn áo jiàn , zhī kǒng yín wēng bái jìn tóu 。

次韻趙繡使題金鰲穩處

—— 艾可叔

突兀霜崖俯雪洲,時時登覽喚漁舟。
溪分南北地初合,月在山間天共流。
三兩可人曾此會,百千年後復誰遊。
桑田不變金鰲健,祇恐吟翁白盡頭。

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平平仄仄平仄,仄仄平平平仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

tū wù shuāng yá fǔ xuě zhōu , shí shí dēng lǎn huàn yú zhōu 。
xī fēn nán běi dì chū hé , yuè zài shān jiān tiān gòng liú 。
sān liǎng kě rén céng cǐ huì , bǎi qiān nián hòu fù shuí yóu 。
sāng tián bù biàn jīn áo jiàn , zhī kǒng yín wēng bái jìn tóu 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

突兀的霜崖挺立在雪洲之上,时常登高远望,呼唤着归来的渔舟。溪水分隔着南北之地初次汇合,明亮的月光在山间流动,天空中共同倾泻。曾有三两可人在此相会,但百千年之后又有谁会再来徜徉?时光流转,大地沧桑不变,金鳌山依然峻峭挺拔,只怕吟唱的老翁已是白发苍苍,声音将尽于山水之间。
全诗意境描绘了高崖之上的景象,以及不同时光下人事的变迁。在山水之间,有相逢与离别,有岁月的流转,有对自然、生命、时光的深切思考。作者借景抒怀,表达了对岁月流转、人事变迁的感慨以及对永恒和变化的思索。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者艾可叔介绍:🔈

艾可叔,字无可,号臞山,临川(今属江西)人。与弟蕙山、弧山并称三艾先生。度宗咸淳四年(一二六八)进士,官至御史中丞。入元不仕。事见《江西诗徵》卷二三。今录诗十四首。 查看更多>>

艾可叔的诗:

相关诗词:

金鳌山善际寺题壁 其一 (jīn áo shān shàn jì sì tí bì qí yī)

朝代:宋    作者: 无名氏

牡砺滩头一艇横,夕阳多处待潮生。
与君不负登临约,同向金鳌背上行。

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平平仄仄平仄,仄仄平平平仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

题山居十绝 跨鳌 (tí shān jū shí jué kuà áo)

朝代:宋    作者: 胡仲弓

惊涛日夜战喧豗,危甚瞿塘灧澦堆。
稳把一竿临碧水,三神山上钓鳌来。

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平平仄仄平仄,仄仄平平平仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

钓鳌亭 (diào áo tíng)

朝代:宋    作者: 赵杰之

天地分来万古多,鳌鱼背稳驾山河。
亭前见说高人钓,池上那闻渔父歌。
四面青峰环秀色,一湾绿水漾清波。
谁能掣断黄金索,终日持竿怎奈何。

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平平仄仄平仄,仄仄平平平仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

送淳首座归跨鳌 其一 (sòng chún shǒu zuò guī kuà áo qí yī)

朝代:宋    作者: 释居简

陆海当年稳跨鳌,无端理钓入惊涛。
只今深省十年错,却笑从前立处高。

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平平仄仄平仄,仄仄平平平仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

题金鳌山如画轩 其三 (tí jīn áo shān rú huà xuān qí sān)

朝代:宋    作者: 潘朝英

乱壑收云接涨澜,一天风露夜漫漫。
金鳌不动涵坤轴,海月腾空万宇寒。

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平平仄仄平仄,仄仄平平平仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

次何若谷上巳游江 (cì hé ruò gǔ shàng sì yóu jiāng)

朝代:宋    作者: 赵拚

祓禊追修宴集开,山川聊为霁风雷。
衣冠恺乐觞传羽,旗鼓号呶笛弄梅。
画鷁稳移随岸曲,珍禽惊避逐波颓。
百城锦绣人如织,笑看使君乘兴来。

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平平仄仄平仄,仄仄平平平仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

锦绣谷亭 (jǐn xiù gǔ tíng)

朝代:宋    作者: 赵善湘

神仙楼观倚空欹,飞上金鳌背上骑。
万里江山成独立,一天云雨欲低垂。
人间安得如斯地,事外方知有此奇。
唤取谪仙来共话,从教习日醉题诗。

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平平仄仄平仄,仄仄平平平仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

和史绣使瑞梅韵 (hé shǐ xiù shǐ ruì méi yùn)

朝代:宋    作者: 赵汝腾

忆昔朝旌别未央,逋仙风味饱哜尝。
绣衣来酹东涛月,清节更餐南雪香。
姑射真仙陪直指,绿华再萼瑞高堂。
蓬莱花使传春信,早晚芝书趣觐王。

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平平仄仄平仄,仄仄平平平仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

金山修砖岸 (jīn shān xiū zhuān àn)

朝代:宋    作者: 释普度

长江万里涌金鳌,屹立中流气势豪。
直下放教根脚稳,任教八面起风涛。

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平平仄仄平仄,仄仄平平平仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

用前韵呈史绣使 (yòng qián yùn chéng shǐ xiù shǐ)

朝代:宋    作者: 赵汝腾

吁嗟肤使襟期厚,来顾陈人老鬓班。
席地樽开樵舍畔,停云兴在玉柯间。
不知天上皇华贵,也共山中半日闲。
好向金门领名胜,独留一叟弄潺湲。

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平平仄仄平仄,仄仄平平平仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。