zhèng wéi xīn yòng zhāng zhòng zōng yùn jiàn zèng fù cì qí yùn fèng chóu qí wǔ
郑维心用张仲宗韵见赠复次其韵奉酬 其五 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 沈与求 (shěn yǔ qiú)

江涛故汹涌,胡马犹纵横。
健儿委戌甲,老农持棘荆。
去年拒胡地,白骨堆晶荧。
机权失犹豫,理数归杳冥。
谁如管夷吾,九合先同盟。

平平仄○仄,平仄○仄○。
仄平仄仄仄,仄平平仄平。
仄平仄平仄,仄仄平平平。
平平仄○仄,仄仄平仄平。
平○仄平平,仄仄平平○。

jiāng tāo gù xiōng yǒng , hú mǎ yóu zòng héng 。
jiàn ér wěi qu jiǎ , lǎo nóng chí jí jīng 。
qù nián jù hú dì , bái gǔ duī jīng yíng 。
jī quán shī yóu yù , lǐ shù guī yǎo míng 。
shuí rú guǎn yí wú , jiǔ hé xiān tóng méng 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
江水波涛汹涌,胡马依然纵横驰骋。
勇士们委身守卫边疆,老农挥舞着荆棘防御家园。
去年我们抵御胡人的进攻,但遗憾的是战场上留下了无数白骨闪烁着冰冷的光芒。
权谋失策,犹豫不决,道理和计划已经消失在深深的黑暗之中。
没有人能比得上管夷吾,他领导着九州合众的盟约,为共同的目标齐心协力。
总结:这段古文描述了江水波涛汹涌,胡马肆意横行的景象,以及健儿们奋不顾身守卫家园,老农们用荆棘防御的英勇场面。同时,提到了一年前的胡人入侵,导致战场上遍布白骨。作者也谈及权谋失策,道理和计划难以见到曙光。然而,管夷吾的领导能力和九州合众的盟约为大家提供了希望。

这首诗的主题似乎围绕着历史背景和民众遭受的苦难展开,让我们来仔细分析一下。
首先,这首诗提到了江涛汹涌,胡马横冲直闯,这似乎在描述当时的社会动荡和战乱。江涛可能象征着政治的动荡,而胡马则代表了来自北方的侵略。
接着诗中提到了健壮的年轻人被征召入伍,老农则持棘荆,这或许反映了社会中的年轻人被强制参与战斗,而老年人则在艰难中坚守家园。
诗中还提到了去年拒胡地,白骨堆晶荧,这暗示着过去的战斗可能造成了大量的伤亡,白骨堆积如同闪烁的宝石,表现出了战争的残酷。
接下来的几句提到了机权失犹豫,理数归杳冥,似乎在表达政治权谋的不确定性和混乱,人们对于未来的迷茫。
最后,诗中提到了管夷吾,九合先同盟,可能是在赞美历史上的英雄和团结的力量,为了对抗外来侵略而联合起来。
标签:
- 军事题材
- 社会动荡
- 苦难
- 英雄
- 团结

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到沈与求写的《郑维心用张仲宗韵见赠复次其韵奉酬》系列:

本文作者沈与求介绍:🔈

沈与求(一○八六~一一三七),字必先,德清(今属浙江)人。徽宗政和五年(一一一五)进士,补归安尉,累迁通判明州。高宗召对,除监察御史。历兵部员外郎、殿中侍御史,以议迁都事,出知台州。召还,再除侍御史,迁御史中丞,移吏部尚书兼权翰林学士兼侍读。出爲荆湖南路安抚使、知潭州,未几奉祠。绍兴四年(一一三四),起知镇江府兼两浙西路安抚使,召除参知政事。五年,兼权知枢密院事。七年,随高宗至建康,迁知枢密院事,卒,年五十二。谥忠敏。着有《龟谿集》十二卷。《宋史》卷三七二有传。 沈与求诗,以《四部丛刊续编》明刊《沈忠敏公龟谿集》爲底本。校以影印文渊阁《四库全书》本(简称四库本)。新辑集外诗附於卷末。 查看更多>>

沈与求的诗:

沈与求的词:

相关诗词: