zhèng táng zhòng wǎn cí
郑唐仲挽词 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 林亦之 (lín yì zhī)

三闾未死已招魂,却是狂夫不要论。
谁肯将身缘问道,十年卧病菊花村。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

sān lǘ wèi sǐ yǐ zhāo hún , què shì kuáng fū bù yào lùn 。
shuí kěn jiāng shēn yuán wèn dào , shí nián wò bìng jú huā cūn 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

三闾还没有去世,却已经唤起了魂魄,可惜只有疯狂的人才愿意与他论道。
有谁愿意探询他的身世,经过了十年的病榻,他躺在菊花村里。

总结:

诗中写三闾虽然还未死去,却已引起人们思念;但只有狂夫愿与他交流。诗人询问,有谁愿意去了解三闾的身世,经过十年的病榻,他瘫痪在菊花村。表达了对逝者的怀念以及对生命脆弱的深切感叹。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者林亦之介绍:🔈

林亦之(一一三六~一一八五),字学可,号月鱼,学者称网山先生,福清(今属福建)人。从学林光朝於莆之红泉,光朝卒,继其席。与林光朝、陈藻并称城山三先生(《後村大全集》卷九○《城山三先生祠记》)。终身布衣,孝宗淳熙十二年卒,年五十。有《网山集》八卷。事见本集卷首宋刘克庄、林希逸序。 林亦之诗,以影印文渊阁《四库全书·网山集》爲底本,校以影印文渊阁《四库全书·两宋名贤小集·网山集》(简称小集本),编爲二卷。 查看更多>>

林亦之的诗:

相关诗词:

戴唐卿挽词 (dài táng qīng wǎn cí)

朝代:宋    作者: 林季仲

湖海长为客,干戈仅脱身。
来寻林下友,半与鬼为邻。
马上人何在,庭前草自春。
平生饶意气,寂寞委荆榛。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

申国太师吕公晦叔挽词三首 其一 (shēn guó tài shī lǚ gōng huì shū wǎn cí sān shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 范纯仁

冢宰传三世,元勳辅六朝。
承家同郑武,致主必唐尧。
梁坏将何仰,川流不可邀。
新阡人散後,林柏暮萧萧。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

转庵挽词 (zhuǎn ān wǎn cí)

朝代:宋    作者: 许及之

无复从容唱和诗,忍为恻怆挽歌词。
生前秋月春花了,身後高山流水知。
小阮竹林思步武,仲芳蒿里得追随。
腰金埋玉终尘土,万卷千篇倚二儿。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

程泰之尚书挽词二首 其一 (chéng tài zhī shàng shū wǎn cí èr shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 陆游

文古唐元结,经明汉仲舒。
三朝八座贵,千载九丘书。
早接游从末,常闻议论余。
死生今永诀,追恨寄声疏。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

吴王挽词 其二 (wú wáng wǎn cí qí èr)

朝代:宋    作者: 徐铉

土德承余烈,江南广旧恩。
一朝人事变,千古信书存。
哀挽周原道,铭旌郑国门。
此生虽未死,寂寞已销魂。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

故枢密郑公挽词 其二 (gù shū mì zhèng gōng wǎn cí qí èr)

朝代:宋    作者: 韩驹

义苑曾深入,词源更力探。
经纶黄阁再,宥密紫枢三。
盛德今谁似,高名古所惭。
伤心旧宾客,望哭府潭潭。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

太尉侍中郑国宋公挽词三首 其二 (tài wèi shì zhōng zhèng guó sòng gōng wǎn cí sān shǒu qí èr)

朝代:宋    作者: 胡宿

盛业元根古,高文早变风。
堕鱣遗馆在,浴凤旧池空。
卓马辞丹陛,骑箕向碧穹。
琴竽三月罢,郑国怆贤公。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

陆左丞夫人郑氏挽词四首 其四 (lù zuǒ chéng fū rén zhèng shì wǎn cí sì shǒu qí sì)

朝代:宋    作者: 王銍

貌毁栾栾棘,心伤蓼蓼莪。
断机慈训在,怀橘孝思多。
露草沾寒泪,云山翠涌波。
悲风感行路,楚挽不成歌。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

善士严明仲挽词 (shàn shì yán míng zhòng wǎn cí)

朝代:宋    作者: 许及之

清风元在钓台边,分派东嘉世有传。
教子以经无尽藏,活人为德不唐捐。
年登九九方开袠,心契三三即了禅。
寿得考终称善士,合将哀些表新阡。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。