首页 > 发现 > 全宋诗 > 太尉侍中郑国宋公挽词三首 其二

tài wèi shì zhōng zhèng guó sòng gōng wǎn cí sān shǒu qí èr
 太尉侍中郑国宋公挽词三首 其二 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 胡宿 (hú sù) 。

盛业元根古，高文早变风。
堕鱣遗馆在，浴凤旧池空。
卓马辞丹陛，骑箕向碧穹。
琴竽三月罢，郑国怆贤公。

仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。

shèng yè yuán gēn gǔ ， gāo wén zǎo biàn fēng 。
duò zhān yí guǎn zài ， yù fèng jiù chí kōng 。
zhuó mǎ cí dān bì ， qí jī xiàng bì qióng 。
qín yú sān yuè bà ， zhèng guó chuàng xián gōng 。

马

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
盛业元根古，是指伟大的事业源自久远的根基。高尚的文风早已改变了风气。

堕鱣遗馆在，意指曾经辉煌的鱣遗留下了荒废的馆舍。浴凤旧池空，指美丽的凤凰旧池已经空荡荡的。

卓马辞丹陛，形容出色的人驾着华丽的马匹辞别帝王的殿阶。骑箕向碧穹，表示他们骑着简陋的驴车朝着蓝天驰骋。

琴竽三月罢，指琴和竽这两种乐器在三月停止演奏。郑国怆贤公，表示郑国为贤明的公子感到悲伤。

全诗的

总结：

诗人以古代的言辞抒发了对于盛世兴衰的思考和对传统文化的怀念之情。描绘了曾经繁荣的场景如今的荒凉和失落，同时也通过对贤人离去和音乐终止的描写，表达了对时代变迁和英才辞世的痛惜之情。整首诗以简洁凝练的语言，流露出深深的忧思和哀愁。

赏析：
这首诗是胡宿创作的挽词之二，表达了对已故的郑国宋公的深切怀念和对其伟业的赞颂。诗中通过古代典故和意象，勾画出了一个令人感到荣耀和辉煌的形象。
首先，诗人提到了郑国宋公的"盛业元根古"，意指他的功业源远流长，历史悠久。"高文早变风"则表明他在文学和文化方面的杰出成就，早早地改变了时代的风气，对后人产生了深远的影响。
接着，诗人描述了郑国宋公的宅邸和园林，"堕鱣遗馆在"指的是已故的郑国宋公的宅邸仍然保存着，但已经空无一人。"浴凤旧池空"则展现了诗人眼中的凄凉景象，昔日繁华的宫池如今也已荒废。
诗中还提到了郑国宋公辞去太尉和侍中的职务，"卓马辞丹陛，骑箕向碧穹"，这是对他为国家和皇帝所做的伟大贡献的致敬。"琴竽三月罢"则显示了他在文化艺术方面的才华，以及他的去世对这些活动所带来的停滞和失落。
最后，诗人表达了对郑国宋公的深切怀念和哀伤，"郑国怆贤公"，将他视为国家的贤良之公，不禁感到悲伤。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到胡宿写的《太尉侍中郑国宋公挽词三首》系列：

本文作者胡宿介绍：🔈

胡宿（九九五～一○六七），字武平，常州晋陵（今江苏常州）人。仁宗天圣二年（一○二四）进士。历官扬子尉、通判宣州、知湖州、两浙转运使、修起居注、知制诰、翰林学士、枢密副使。英宗治平三年（一○六六）以尚书吏部侍郎、观文殿学士知杭州。四年，除太子少师致仕，命未至已病逝，年七十三（《欧阳文忠公文集》卷三四《胡公墓志铭》）。谥文恭。墓志铭称有文集四十卷，《直斋书录解题》着录《胡文恭集》七十卷，久佚。今所见者，有《唐诗鼓吹》、《吴郡志》、《天台续集》、《两宋名贤小集》、《宋诗纪事》、《积书岩宋诗删》等各收有胡宿诗。清四库馆臣从《永乐大典》辑出胡宿诗文一千五百余首，编爲《文恭集》五十卷，又搜辑散见於他书者爲... 查看更多>>

胡宿的诗：

  • 宴集

    鬰陶倦烦暑，爽豁逢萧辰。开樽有欢伯，...

  • 杂兴

    严霜沾百草，不问菊与兰。行观秀色萎，...

  • 怨思

    阴虫思衰草，羁雌啼空林。盛秋授寒服，...

  • 怨诗楚调示庞主簿及邓治中

    我生岂不辰，贫贱亦偶然。读书饭脱粟，...

  • 碧楼

    中条何峨峨，映我缥碧瓦。汾水望飞云，...

  • 读僧长吉诗

    生民类能言，兹文特渊邈。精韫在希微，...

  • 池台

    层台迟夕娟，清池弄秋水。蟾明桂树间，...

  • 远行

    古有悲秋篇，远行第三句。人情重辞家，...

  • 游瞩

    旻宇斗澄霁，池台始登临。幽芳无艳质，...

  • 野庐

    休舍松石间，外物不可必。一马究微言，...

  • 胡宿诗全集>>

相关诗词：