zhèn zhōu chū guī
镇州初归 🔈

朝代:唐 (táng)    作者: 韩愈 (hán yù)

别来杨柳街头树,摆弄春风只欲飞。
还有小园桃李在,留花不发待郎归。

仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。

bié lái yáng liǔ jiē tóu shù , bǎi nòng chūn fēng zhī yù fēi 。
huán yǒu xiǎo yuán táo lǐ zài , liú huā bù fā dài láng guī 。

鎮州初歸

—— 韓愈

別來楊柳街頭樹,擺弄春風只欲飛。
還有小園桃李在,留花不發待郎歸。

仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。

bié lái yáng liǔ jiē tóu shù , bǎi nòng chūn fēng zhī yù fēi 。
huán yǒu xiǎo yuán táo lǐ zài , liú huā bù fā dài láng guī 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
不要来杨柳街上的树下,摆弄春风只想飞翔。
小园里还有桃树和李树,它们留下花儿不开放,等待着心上人的归来。

全诗概括:诗人告诫别人不要来杨柳街,因为在那里摆弄春风只是为了逃离现实。他描述了小园中的桃树和李树,它们虽然有花,却不开放,因为它们在等待着心上人的归来。这首诗传达了等待和心灵追求的情感。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者韩愈介绍:🔈

韩愈,字退之,南阳人。少孤,刻苦爲学,尽通六经百家。贞元八年,擢进士第,才高,又好直言,累被黜贬。初爲监察御史,上疏极论时事,贬阳山令。元和中,再爲博士,改比部郎中、史馆修撰,转考功、知制诰,进中书舍人,又改庶子。裴度讨淮西,请爲行军司马,以功迁刑部侍郎。谏迎佛骨,谪刺史潮州,移袁州。穆宗即位,召拜国子祭酒、兵部侍郎。使王廷凑,归,转吏部。爲时宰所构,罢爲兵部侍郎,寻复吏部。卒,赠礼部尚书,諡曰文。愈自比孟轲,辟佛老异端,笃旧恤孤,好诱进後学,以之成名者甚衆。文自魏晋来,拘偶对,体日衰,至愈,一返之古。而爲诗豪放,不避麤险,格之变亦自愈始焉。集四十卷,内诗十卷,外集遗文十卷,内诗十八篇,今合编... 查看更多>>

韩愈的诗:

相关诗词:

送广东潘帅移镇湖南十口号 其七 (sòng guǎng dōng pān shuài yí zhèn hú nán shí kǒu hào qí qī)

朝代:宋    作者: 曾丰

广州初怨失吾侯,径入中都为借留。
上诏广人好归去,朕心先已许潭州。

仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。

绍兴祀岳镇海渎四十三首 中镇位。 (shào xīng sì yuè zhèn hǎi dú sì shí sān shǒu zhōng zhèn wèi 。)

朝代:宋    作者: 郊庙朝会歌辞

禹画九州,河内曰冀。
霍山崇崇,作镇积势。
我祀如何,百末旨味。
承神燕娭,诸神毕至。

仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。

代成父送赵信州移知台州 (dài chéng fù sòng zhào xìn zhōu yí zhī tái zhōu)

朝代:宋    作者: 赵蕃

邦人初喜两桥成,诏旨还传易镇荣。
千里溪山如有恨,一川风雨似增情。
未应重畀临凋郡,看即归来侍迩英。
平日空哦海山赋,便思怀谒问经行。

仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。

送吴中复镇长沙 (sòng wú zhōng fù zhèn zhǎng shā)

朝代:宋    作者: 郑獬

初登西汉文章府,便领吴王第一州。
绕郭白云衡岳近,满帆明月洞庭秋。

仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。

送叶镇之释褐授信州推官归台州 (sòng yè zhèn zhī shì hè shòu xìn zhōu tuī guān guī tái zhōu)

朝代:宋    作者: 程公许

天涯一见便绸缪,二十年间诧两优。
不以声名夸衆隽,欲将文行辈前修。
怀章趁酌椒觞寿,分幙还寻璧水游。
蜀客念归归路梗,卜邻傥许傍丹丘。

仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。

寄亳州秦伯镇兵部 其六 (jì bó zhōu qín bǎi zhèn bīng bù qí liù)

朝代:宋    作者: 邵雍

酒涵花影满巵红,泻入天和胸臆中。
最爱一般情味好,半醺时与太初同。

仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。

初入筠州界高冈铺 (chū rù yún zhōu jiè gāo gāng pù)

朝代:宋    作者: 杨万里

千尺霜松夹道周,国初凉繖至今留。
筠州旧是朝天路,六十年来行信州。

仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。

送周袁州赴镇三首 其二 (sòng zhōu yuán zhōu fù zhèn sān shǒu qí èr)

朝代:宋    作者: 赵蕃

家住青源下,宜春起作州。
风声故习熟,治政得优游。
意见宁当出,江山自足留。
端能不嫌客,准拟系归舟。

仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。

(jì)

朝代:宋    作者: 释知幻

当初不肯住长安,现相须归泗水间。
今日又还思展化,东来海上镇狼山。

仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。

荅杨梓州 (dá yáng zǐ zhōu)

朝代:唐    作者: 杜甫

闷到房公池水头,坐逢杨子镇东州。
却向青溪不相见,回船应载阿戎游。

仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。