chū rù yún zhōu jiè gāo gāng pù
初入筠州界高冈铺 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 杨万里 (yáng wàn lǐ)

千尺霜松夹道周,国初凉繖至今留。
筠州旧是朝天路,六十年来行信州。

平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

qiān chǐ shuāng sōng jiā dào zhōu , guó chū liáng sǎn zhì jīn liú 。
yún zhōu jiù shì cháo tiān lù , liù shí nián lái xíng xìn zhōu 。

初入筠州界高岡鋪

—— 楊萬里

千尺霜松夾道周,國初涼繖至今留。
筠州舊是朝天路,六十年來行信州。

平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

qiān chǐ shuāng sōng jiā dào zhōu , guó chū liáng sǎn zhì jīn liú 。
yún zhōu jiù shì cháo tiān lù , liù shí nián lái xíng xìn zhōu 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

千尺高耸的霜松环绕在道路两旁,自古以来,国家刚刚建立时的清凉雨帘至今依然保存。筠州昔日便是通往朝天的道路,已经有六十年之久,我一直走着通往信州的路。

总结:

诗人描绘了千尺高耸的霜松环抱道路两旁,描述了国家初建时清凉雨帘的景象,然后回顾了自己六十年来一直走在通向信州的筠州旧道。此诗表达了对历史的回忆和对旧日时光的留恋之情。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者杨万里介绍:🔈

杨万里(一一二七~一二○六),字廷秀,号诚斋,吉州吉水(今属江西)人。高宗绍兴二十四年(一一五四)进士,调赣州司户参军。历永州零陵丞、知隆兴府奉新县。孝宗乾道六年(一一七○),召爲国子博士(本集卷一三三《国子博士告词》注),迁太常博士、将作少监。出知漳州,改常州。淳熙六年(一一七九),提举广东常平茶盐(同上书《广东提举告词》注),寻除本路提点刑狱。召爲尚左郎官。十二年以地震应诏上书,擢东宫侍读。十四年,迁秘书少监(同上书《秘书少监告词》注)。十五年,因上疏驳洪迈太庙高宗室配飨议,出知筠州。光宗即位,召爲秘书监。绍熙元年(一一九○),兼实录院检讨官,会孝宗日历成,宰臣令他人爲序,遂以失职丐去,出... 查看更多>>

杨万里的诗:

杨万里的词:

相关诗词:

将入靖州界适值肩吾生日为诗以寿之 其一 (jiāng rù jìng zhōu jiè shì zhí jiān wú shēng rì wèi shī yǐ shòu zhī qí yī)

朝代:宋    作者: 魏了翁

肩吾名地古诚州,明日联车入界头。
草草三杯酌初度,恍如赤壁伴元修。

平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

全州道间 其三 (quán zhōu dào jiān qí sān)

朝代:宋    作者: 李曾伯

林坞禽鸣高树,溪桥人立危栏。
芳草铺平绿野,白云界破青山。

平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

颂石头和尚草庵歌 其二八 (sòng shí tou hé shàng cǎo ān gē qí èr bā)

朝代:宋    作者: 释印肃

谁夸铺席图人买,不用文章兼学解。
打破虚空归去来,离世界兮入法界。

平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

送徐正时之官赣州四首 其一 (sòng xú zhèng shí zhī guān gàn zhōu sì shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 曹勋

君以高标比太阿,方将试用倚无何。
肯来访我松筠里,踏遍崇冈与断坡。

平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

高氏环翠楼二首 其二 (gāo shì huán cuì lóu èr shǒu qí èr)

朝代:宋    作者: 刘弇

眼界初欣得茂林,野烟蒙羃此何心。
拟从复岭重冈外,便借苍岑十万寻。

平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

四月四日午初出浙东界入信州永丰界 (sì yuè sì rì wǔ chū chū zhè dōng jiè rù xìn zhōu yǒng fēng jiè)

朝代:宋    作者: 杨万里

外面千峰合,中间一迳通。
日光自摇水,天静本无风。
村酒渟春绿,林花倦午红。
莫欺山堠子,知我入江东。

平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

离筠州 (lí yún zhōu)

朝代:宋    作者: 吕本中

旧日闲居日,无悰已倦游。
如今避地走,不复为山留。
淮甸初经夏,江西复度秋。
今朝小亭望,东北是筠州。

平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

和僧长吉湖居五题 筠亭 (hé sēng cháng jí hú jū wǔ tí yún tíng)

朝代:宋    作者: 范仲淹

为爱碧鲜亭,入夏敂敂至。
台榭竞生烟,独有清凉意。
高冈鳯不来,幽人此沉醉。

平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

写景 抒情

纶子效靖节止酒体赋筠斋余亦和而勉之 (lún zǐ xiào jìng jié zhǐ jiǔ tǐ fù yún zhāi yú yì hé ér miǎn zhī)

朝代:宋    作者: 许及之

纶以筠名斋,种筠当掩关。
爱筠栽竹易,见竹知筠难。
竹以筠为本,筠居竹之间。
希筠岁寒操,追筠古风还。
筠中听瑟瑟,筠外泻潺潺。
人与筠俱胜,筠随境共闲。

平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

孤凝 (gū níng)

朝代:宋    作者: 白玉蟾

筠皮月静铺金屑,仙掌云寒砌玉花。
人在华胥初梦断,乱山满目一声鸦。

平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。