首页 > 发现 > 全宋诗 > 浙江晚望

zhè jiāng wǎn wàng
 浙江晚望 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 释智圆 (shì zhì yuán) 。

景象依依满目前，倚筇闲望思凄然。
隔云清磬山傍寺，照水孤灯渡口船。
荡漭落潮平古岸，参差归雁没遥天。
钱王霸业今何在，牢落荒城积野烟。

仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
仄平平仄平仄仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。

jǐng xiàng yī yī mǎn mù qián ， yǐ qióng xián wàng sī qī rán 。
gé yún qīng qìng shān bàng sì ， zhào shuǐ gū dēng dù kǒu chuán 。
dàng mǎng luò cháo píng gǔ àn ， cēn cī guī yàn méi yáo tiān 。
qián wáng bà yè jīn hé zài ， láo luò huāng chéng jī yě yān 。

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
景色依依，满眼前都是美景，我靠着竹杖悠闲地望着，思绪凄然。
隔着云雾，清澈的磬山靠近一座寺庙，照亮水面的孤灯停在渡口的船上。
潮水退去，古老的岸边泛起涟漪，参差不齐的候鸟回归消失在遥远的天空。
曾经雄霸一方的钱王，如今何在？他的事业，只剩下被遗弃的荒城和散布着的野烟。

全文

总结：

作者描绘了眼前景色的美丽，但内心却感到凄凉。在磬山傍边的寺庙和渡口，他静静凝视着自然的美丽，但也思念着过去的辉煌。最后，通过描述钱王的余波，表达了岁月更替、人事变迁的感慨。整篇古文富有诗意，用意境深远的景象表达了对过去辉煌的怀念和对人生无常的思考。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到 1 首名为《浙江晚望》的诗：

本文作者释智圆介绍：🔈

释智圆（九七六～一○二二），字无外，自号中庸子，钱塘（今浙江杭州）人，俗姓徐。年八岁，受具於龙兴寺。二十一岁，传天台三观於源清法师（吴遵路《闲居编》序）。居杭州孤山玛瑙院，与处士林逋爲友（《咸淳临安志》卷七○）。真宗乾兴元年卒，年四十七。谥号法慧（《武林高僧事略》）。有杂着，闲居编》五十一卷，仁宗嘉佑五年刊行於世。　智圆诗，存於《闲居编》卷三七至五一。《闲居编》无单本传世，惟见《续藏经》。今录诗十五卷，即以上海涵芬楼影印日本大正《续藏经》本爲底本。 查看更多>>

释智圆的诗：

相关诗词：