首页 > 宋词 > 鹧鸪天

zhè gū tiān
 鹧鸪天 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 刘克庄 (liúkèzhuāng) 。

前度看花白发郎。
平生痼疾是清狂。
幸然无事污青史，省得教人奏赤章。
游侠窟，少年场。
输他群谢与诸王。
居人不识庚桑楚，弟子谁从魏伯阳。

qián dù kàn huā bái fà láng 。
píng shēng gù jí shì qīng kuáng 。
xìng rán wú shì wū qīng shǐ ， shěng de jiào rén zòu chì zhāng 。
yóu xiá kū ， shào nián chǎng 。
shū tā qún xiè yǔ zhū wáng 。
jū rén bù shí gēng sāng chǔ ， dì zǐ shuí cóng wèi bǎi yáng 。

韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

前任相思如今看见，花白发且是郎君。平日里长久的疾病是清高的狂妄。幸好如今没有留下丑闻，免得被人写入红颜之事的奏章。像游侠一般在隐士的居所里，就像少年时的场景。输了他多少群众的感激与各国王侯的礼遇。住在这里的人们并不了解庚桑和楚国的风俗，我的弟子们却都跟随魏伯阳学习。

总结：

诗人表达了对过去相思之人如今的状态的感慨，描绘了他过去的高洁和狂妄，以及现在的清高和无事，避免了世俗纷争。他在自己的避世之地宛如游侠，与过去不同，不再受到众人的追捧，但他仍然守护着自己的底线。诗人提到自己的弟子们跟随魏伯阳学习，暗示了自己对于传统价值和风范的传承。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到作者刘克庄写的 1 首名为《鹧鸪天》的词：

本文作者刘克庄介绍：🔈

刘克庄:（1187--1269）字潜夫，号后村，莆田城厢人，生于宋朝孝宗淳熙十四年(公元1187年)，卒于公元1269年，享年83岁。是南宋一位著名的爱国诗词家，创作了大量悲壮激昂的爱国诗词。传世着作有《后村先生大全集》，共196卷（其中包含5000余首诗，200余阙词，4卷诗话和多篇散文）。他的诗既吸收了唐代名家的风采，也继承了南宋前期的爱国诗人陆游的风格，反映现实，雄伟豪放；与苏轼、辛弃疾等人形成了一个风格雄健，影响广泛的豪放派。他继承了辛弃疾的革新精神，同时又发展了词的散文化、议论化的特点。同时还是南宋后期的一位贤臣。他爱国爱民，为人正直，为当时的学者所敬仰，为后人所传颂。--(1187... 查看更多>>

刘克庄的词：

词牌名「鹧鸪天」介绍：🔈

鹧鸪天，词牌名，又名“思佳客”“思越人”“醉梅花”“半死梧”“剪朝霞”等。定格为晏几道《鹧鸪天·彩袖殷勤捧玉钟》，此调双调五十五字，前段四句三平韵，后段五句三平韵。代表作有苏轼《鹧鸪天·林断山明竹隐墙》等。

相关诗词：