首页 > 发现 > 宋词 > 鹧鸪天

zhè gū tiān
 鹧鸪天 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 陈克 (chén kè) 。

柳外东风不满旗。
青裾白面出疏篱。
来打鼓侬吹笛，催送儿郎踏浪飞。
倾两耳，斗双螭。
家家春酒泻尖泥。
侬今已是沧浪客，莫向尊前唱教池。

liǔ wài dōng fēng bù mǎn qí 。
qīng jū bái miàn chū shū lí 。
lái dǎ gǔ nóng chuī dí ， cuī sòng ér láng tà làng fēi 。
qīng liǎng ěr ， dòu shuāng chī 。
jiā jiā chūn jiǔ xiè jiān ní 。
nóng jīn yǐ shì cāng làng kè ， mò xiàng zūn qián chàng jiào chí 。

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

柳树外面的东风吹不满旗帜。
穿着青色裙裾，面色白皙，从稀疏的篱笆旁走出。
来吧，敲打鼓乐，吹奏笛子，催促送行的儿郎们，让他们踏着波浪飞翔。
倾听这声音，斗志昂扬如双龙翻腾。
家家户户都在倒春酒，酒如尖尖的泥一般奔涌而出。
如今你已经是漂泊在沧海的旅人，不要再在尊前唱教池的歌谣了。

总结：

诗人描绘了春风拂过柳树、少年白衣现于篱笆旁的情景，表达了送行的场景。通过击鼓、吹笛等音乐，鼓励年轻人们奋发向前，像双龙一样斗志昂扬。描绘了人们家家户户庆祝春天的景象，以及诗人劝诫漂泊者不要再唱过去的歌谣。整首诗以生动的场景和音乐描写，传达了鼓励青年壮志满怀，珍惜当下的情感。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到作者陈克写的 5 首名为《鹧鸪天》的词：

本文作者陈克介绍：🔈

--(1081－？)字子高，自号赤城居士，天台(今属浙江)人。吕祉帅建康时，辟为参议。(见《花庵词选》卷八)一云临海(今属浙江)人，侨居金陵。绍兴中为敕令所删定官。(见《词林纪事》卷十)词格艳丽，接近温、韦、晏、周。有《天台集》，不传。今有辑本《赤城词》。主要作品有:菩萨蛮（绿芜墙绕青苔院） 查看更多>>

陈克的词：

词牌名「鹧鸪天」介绍：🔈

鹧鸪天，词牌名，又名“思佳客”“思越人”“醉梅花”“半死梧”“剪朝霞”等。定格为晏几道《鹧鸪天·彩袖殷勤捧玉钟》，此调双调五十五字，前段四句三平韵，后段五句三平韵。代表作有苏轼《鹧鸪天·林断山明竹隐墙》等。

相关诗词：