首页 > 发现 > 宋词 > 鹧鸪天

zhè gū tiān
 鹧鸪天 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 史浩 (shǐ hào) 。

晓日花露稀。
明光已报敞金扉。
三千彩仗翔鸾舞，数百银袍振鹭飞。
开雉扇，正垂衣。
奏篇初得上彤墀。
胪传绕殿天颜喜，先折东风第一枝。

xiǎo rì huā lù xī 。
míng guāng yǐ bào chǎng jīn fēi 。
sān qiān cǎi zhàng xiáng luán wǔ ， shù bǎi yín páo zhèn lù fēi 。
kāi zhì shàn ， zhèng chuí yī 。
zòu piān chū dé shàng tóng chí 。
lú chuán rào diàn tiān yán xǐ ， xiān zhé dōng fēng dì yī zhī 。

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

早晨的阳光洒在花朵上，露水稀稀，清澈明亮，宛如金色的大门已经打开。在宫殿前，三千位彩仗高举，仙鸟翔舞，数百位银袍仙女振动着它们的白鹭翅膀，翩翩起舞。皇帝端庄地举起鸳鸯扇，他正穿着华丽的衣袍。一首赞美诗已经准备好，将要献给皇帝站在红墙前的彤庭。消息传开，围绕着宫殿的天空充满了欢乐，皇帝的脸上洋溢着喜悦，因为这支歌颂东风的诗被认为是最美丽的。这是一个充满欢庆和赞美的场面。

总结：

诗人描写了一个清晨的宫廷景象，太阳升起，宫殿门敞开，仙仗和仙女们在阳光下翩翩起舞，皇帝得到一首美丽的赞美诗，庆祝东风带来的春天。整个诗篇充满了欢庆和喜悦的氛围。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到作者史浩写的 3 首名为《鹧鸪天》的词：

本文作者史浩介绍：🔈

-- 查看更多>>

史浩的词：

词牌名「鹧鸪天」介绍：🔈

鹧鸪天，词牌名，又名“思佳客”“思越人”“醉梅花”“半死梧”“剪朝霞”等。定格为晏几道《鹧鸪天·彩袖殷勤捧玉钟》，此调双调五十五字，前段四句三平韵，后段五句三平韵。代表作有苏轼《鹧鸪天·林断山明竹隐墙》等。

相关诗词：