首页 > 宋词 > 鹧鸪天

zhè gū tiān
 鹧鸪天 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 洪适 (hóng shì) 。

报答风光思更新。
安排好语续阳春。
罗胸玉藻英华别，信手银钩点画匀。
歌妙曲，想光尘。
相望尺五叹参辰。
曲终强对红颜笑，欠我高谈惊座人。

bào dá fēng guāng sī gēng xīn 。
ān pái hǎo yǔ xù yáng chūn 。
luó xiōng yù zǎo yīng huá bié ， xìn shǒu yín gōu diǎn huà yún 。
gē miào qū ， xiǎng guāng chén 。
xiāng wàng chǐ wǔ tàn cān chén 。
qū zhōng qiáng duì hóng yán xiào ， qiàn wǒ gāo tán jīng zuò rén 。

韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

报答现在的美好景象，我思考着如何追求更新的境界。安排好词句，延续着春光明媚的氛围。像是花瓣上的玉蕾，美丽而独特，信手挥洒银钩，勾勒出画面的匀称与精致。这歌妙的曲调，仿佛能使人忘却尘世的纷扰。彼此遥望着，仅有一尺的距离，却如同参照着参辰星的位置而感叹不已。曲调终止，我强颜欢笑地对着红颜美人，心中不禁感叹这高谈阔论的场景着实惊艳了在座的众人。

总结：

诗人表达了对美好时光的感激之情，思考着如何不断追求进取。通过安排精巧的词句，延续春日明媚的意境。描绘出玉蕻和银钩的美丽画面，歌颂曲调的优美。在欢声笑语中，不禁感叹光阴易逝。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到作者洪适写的 4 首名为《鹧鸪天》的词：

本文作者洪适介绍：🔈

--(1117－1184)字景伯，鄱阳(今江西波阳)人，洪皓长子。绍兴十二年(1142)举博学宏词科。历官至尚书右仆射，同中书门下平章事，兼枢密使。罢为观文殿大学士。乞休归居，以着述吟咏自娱。词境清逸，风度潇洒。有《盘洲集》、《盘洲乐章》。 查看更多>>

洪适的词：

词牌名「鹧鸪天」介绍：🔈

鹧鸪天，词牌名，又名“思佳客”“思越人”“醉梅花”“半死梧”“剪朝霞”等。定格为晏几道《鹧鸪天·彩袖殷勤捧玉钟》，此调双调五十五字，前段四句三平韵，后段五句三平韵。代表作有苏轼《鹧鸪天·林断山明竹隐墙》等。

相关诗词：