zhāo jiǎ mì shū
招贾秘书 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 曹勋 (cáo xūn)

不见贾夫子,病怀何得陈。
呻吟一春了,物色九秋新。
闲花翳栏槛,秀气浮衣巾。
笑言约中澣,鸡黍供萧晨。

仄仄仄平仄,仄平平仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
平平仄平仄,仄仄平仄平。
仄平仄仄仄,平仄仄平平。

bù jiàn jiǎ fū zǐ , bìng huái hé dé chén 。
shēn yín yī chūn le , wù sè jiǔ qiū xīn 。
xián huā yì lán kǎn , xiù qì fú yī jīn 。
xiào yán yuē zhōng huàn , jī shǔ gòng xiāo chén 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

不见贾夫子,心中病痛难以陈述。
呻吟了一个春天,回忆寻觅着九个秋天的新景。
闲看花儿垂在栏杆上,秀美气息如同轻盈的衣巾。
他笑着说要与我约在中澣,一同享受清晨的美好,共食鸡黍。
全诗描述了古代诗人不见友人贾夫子,心中忧愁疾病难以言表。他经历了一个春天的呻吟痛苦,思念着九个秋天中的新事物。此时,他闲暇时观赏着花儿垂挂在栏杆上,花的秀美气息像轻盈的衣巾一样。而贾夫子则笑着约他一同去中澣,共同欣赏早晨的美景,共享鸡黍之宴。整首诗以朴实的语言描绘了诗人内心的感受和与友人之间的情感交流。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者曹勋介绍:🔈

曹勋(一○九八?~一一七四),字公显,一作功显,阳翟(今河南禹州)人。以恩补承信郎,徽宗宣和五年(一一二三)赐同进士出身(《嘉定赤城志》卷三四),仍爲武官。靖康之变从徽宗北迁,至燕山,受密旨间行诣康王。高宗建炎元年(一一二七)至南京,以建言忤执政,出於外。绍兴十一年(一一四一),副刘光远使金,中途还,又充馆伴副使。未几,爲报谢副使使金,十二年至金,得请还梓宫及太后。十三年,兼枢密副都承旨。十五年奉祠。二十五年,起知合门事兼干办皇城司。二十九年,再爲称谢副使使金。三十年,提举万寿观(《建炎以来系年要录》卷一四一、一四二、一四四、一五○、一五三、一七○、一八五)。孝宗乾道七年(一一七一)起提举皇城... 查看更多>>

曹勋的诗:

曹勋的词:

  • 谒金门

    春待去。帘外连天飞絮。老大心情慵纵步...

  • 玉楼春

    昔年曾到神清洞。笑领希夷非夙梦。看时...

  • 饮马歌

    边头春未到。雪满交河道。暮沙明残照。...

  • 长寿仙促拍

    舜德日辉光,正初冬盛期。东朝喜、诞生...

  • 长寿仙促拍

    绛阙,正春光到时。当人日、诞芳仪。向...

  • 浣溪沙

    西苑烟光倚槛新。桃花艳艳静无尘。照溪...

  • 浣溪沙

    日上龙城散晓阴。琼芳堂下玉成林。江梅...

  • 酒泉子

    连面霜风。野馆山村逢至日,开怀欲酒杯...

  • 诉衷情

    人情世态饱经过。眼也见来多。忙中掉得...

  • 诉衷情

    得抽头处好抽头。等待几时休。贤且广张...

  • 曹勋宋词全集>>

相关诗词:

新建秘书省呈李秘监 (xīn jiàn mì shū shěng chéng lǐ mì jiān)

朝代:宋    作者: 曹勋

道山贤范久摧藏,圣德重兴接耿光。
招隠稍来周俊造,紬书行见汉文章。
挂檐玉榜昭新渥,插架芸签识旧香。
喜见诸儒在天禄,嘉谟应欲赞时康。

仄仄仄平仄,仄平平仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
平平仄平仄,仄仄平仄平。
仄平仄仄仄,平仄仄平平。

寄王秘书 (jì wáng mì shū)

朝代:唐    作者: 白居易

霜菊花萎日,风梧叶碎时。
怪来秋思苦,缘咏秘书诗。

仄仄仄平仄,仄平平仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
平平仄平仄,仄仄平仄平。
仄平仄仄仄,平仄仄平平。

寄秘书包监 (jì mì shū bāo jiān)

朝代:唐    作者: 顾况

一别长安路几千,遥知旧日主人怜。
贾生只是三年谪,独自无才已四年。

仄仄仄平仄,仄平平仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
平平仄平仄,仄仄平仄平。
仄平仄仄仄,平仄仄平平。

偶作寄王秘书 (ǒu zuò jì wáng mì shū)

朝代:唐    作者: 齐己

七丝湘水秋深夜,五字河桥日暮时。
借问秘书郎此意,静弹高咏有谁知。

仄仄仄平仄,仄平平仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
平平仄平仄,仄仄平仄平。
仄平仄仄仄,平仄仄平平。

杨秘书新居 (yáng mì shū xīn jū)

朝代:唐    作者: 贾岛

城角新居邻静寺,时从新阁上经楼。
南山泉入宫中去,先向诗人门外流。

仄仄仄平仄,仄平平仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
平平仄平仄,仄仄平仄平。
仄平仄仄仄,平仄仄平平。

题杨秘书新居 (tí yáng mì shū xīn jū)

朝代:唐    作者: 张籍

爱闲不向争名地,宅在街西最静坊。
卷里诗过一千首,白头新受秘书郎。

仄仄仄平仄,仄平平仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
平平仄平仄,仄仄平仄平。
仄平仄仄仄,平仄仄平平。

别李秘书始兴寺所居 (bié lǐ mì shū shǐ xīng sì suǒ jū)

朝代:唐    作者: 杜甫

不见秘书心若失,及见秘书失心疾。
安为动主理信然,我独觉子神充实。
重闻西方止观经,老身古寺风泠泠。
妻儿待我且归去,他日杖藜来细听。

仄仄仄平仄,仄平平仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
平平仄平仄,仄仄平仄平。
仄平仄仄仄,平仄仄平平。

贾鹿泉屡约一出小诗代行十首 其二 (jiǎ lù quán lǚ yuē yī chū xiǎo shī dài xíng shí shǒu qí èr)

朝代:宋    作者: 陈杰

河洛声名莽旧墟,百年消息孕真儒。
南方只道足文史,今见北方行秘书。

仄仄仄平仄,仄平平仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
平平仄平仄,仄仄平仄平。
仄平仄仄仄,平仄仄平平。

存目 其三 (cún mù qí sān)

朝代:宋    作者: 宋祁

诗题:读贾谊新书首句(全诗):谁谓贾生学。

仄仄仄平仄,仄平平仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
平平仄平仄,仄仄平仄平。
仄平仄仄仄,平仄仄平平。

题张野夫所藏顔持约大招图 (tí zhāng yě fū suǒ cáng yán chí yuē dà zhāo tú)

朝代:宋    作者: 许及之

顔君思似龙眠苦,贾赋伤于宋玉悲。
万古忠魂元不没,令人惆怅大招词。

仄仄仄平仄,仄平平仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
平平仄平仄,仄仄平仄平。
仄平仄仄仄,平仄仄平平。

动物