首页 > 发现 > 全宋诗 > 小诗招僚友晚游後园二首 其二

xiǎo shī zhāo liáo yǒu wǎn yóu hòu yuán èr shǒu qí èr
 小诗招僚友晚游後园二首 其二 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 司马光 (sī mǎ guāng) 。

麦田小雨陇微青，草树欣欣照晚晴。
花下客来醒亦好，犹胜闭户过清明。

仄平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平仄仄仄，平平仄仄仄平平。

mài tián xiǎo yǔ lǒng wēi qīng ， cǎo shù xīn xīn zhào wǎn qíng 。
huā xià kè lái xǐng yì hǎo ， yóu shèng bì hù guò qīng míng 。

马

小詩招僚友晚遊後園二首 其二

—— 司馬光

麥田小雨隴微青，草樹欣欣照晚晴。
花下客來醒亦好，猶勝閉戶過清明。

仄平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平仄仄仄，平平仄仄仄平平。

mài tián xiǎo yǔ lǒng wēi qīng ， cǎo shù xīn xīn zhào wǎn qíng 。
huā xià kè lái xǐng yì hǎo ， yóu shèng bì hù guò qīng míng 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
麦田上细雨缠绵，陇地微青，草木生机勃勃地映着晚晴的光辉。
在花下，客人来了也会愉悦醒目，这种情景仍胜过宅门紧闭时度过清明节。



总结：

全文描绘了田野间细雨纷飞、青翠欣欣的景象，以及在花下迎接客人的喜悦，比起闭门不出的清明节更为愉悦。

赏析：
司马光的《小诗招僚友晚游后园二首 其二》描写了一个美丽宁静的夏日傍晚景象。下面将对这首诗进行详细赏析：
这首诗以自然景色为背景，通过诗人的笔触，展现了一个宜人的夏日晚景。诗中的“麦田小雨陇微青”描绘了麦田中微细的雨滴，绿色的麦苗在雨水滋润下生机勃勃，微青的景象令人感到宁静和生机。这里的描写让人感受到大自然的生态美，使读者仿佛置身于一幅清新宜人的画卷之中。
接下来的“草树欣欣照晚晴”更是强化了这种和谐的氛围。诗人通过“草树欣欣”来表达大自然在夏日的欢愉状态，阳光明媚，晚风拂面，让人感到愉悦和安宁。这里的“晚晴”也点明了夏日傍晚的晴朗天气，增强了整个景象的美好感。
诗中的第三句“花下客来醒亦好”则描写了诗人邀请朋友前来游玩的情景。花下坐着的客人在这美丽的景色中苏醒，也感受到了大自然的宁静和祥和。这一句营造了友情和亲情的温馨氛围，展示了诗人的豁达和待客之道。
最后一句“犹胜闭户过清明”则表达了诗人的态度，认为和朋友一起在如此美好的时光中欣赏自然景色胜过独自宅在家中过清明节。这种对友情和自然景色的珍视在整首诗中得到了充分的体现。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到司马光写的《小诗招僚友晚游後园二首》系列：

本文作者司马光介绍：🔈

司马光（一○一九～一○八六），字君实，号迂夫，晚号迂叟，陕州夏县（今属山西）涑水乡人，世称涑水先生。仁宗景佑五年（一○三八）进士。初仕苏州签判。父死服除，改武成军签判。庆历六年（一○四六），以庞籍荐授馆阁校勘，後受庞籍辟爲并州通判。召还爲开封府推官，累除知制诰，天章阁待制，知谏院。英宗治平三年（一○六六），爲龙图阁直学士。神宗即位，擢翰林学士。熙宁三年（一○七○），因与王安石政见不合，出知永兴军，改判西京留司御史台。六年，以端明学士兼翰林侍读学士居洛阳，主编《资治通鉴》。哲宗即位，召主国政，元佑元年，拜左仆射兼门下侍郎，卒于位，年六十八。赠温国公，谥文正。有文集八十卷，杂着多种。事见《东坡全集... 查看更多>>

司马光的诗：

司马光的词：

相关诗词：