首页 > 发现 > 全宋诗 > 章枢密挽诗 其一

zhāng shū mì wǎn shī qí yī
 章枢密挽诗 其一 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 虞俦 (yú chóu) 。

当年抗疏动宸旒，骑省乌台许遍游。
稳稳枢庭方缓步，駸駸揆路却回头。
空余荣锦开三径，犹有甘棠蔽两州。
浮世功名俱一梦，不须夜壑怪移舟。

平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。

dāng nián kàng shū dòng chén liú ， qí shěng wū tái xǔ biàn yóu 。
wěn wěn shū tíng fāng huǎn bù ， qīn qīn kuí lù què huí tóu 。
kòng yú róng jǐn kāi sān jìng ， yóu yǒu gān táng bì liǎng zhōu 。
fú shì gōng míng jù yī mèng ， bù xū yè hè guài yí zhōu 。

章樞密挽詩 其一

—— 虞儔

當年抗疏動宸旒，騎省烏臺許遍遊。
穩穩樞庭方緩步，駸駸揆路却回頭。
空餘榮錦開三徑，猶有甘棠蔽兩州。
浮世功名俱一夢，不須夜壑怪移舟。

平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。

dāng nián kàng shū dòng chén liú ， qí shěng wū tái xǔ biàn yóu 。
wěn wěn shū tíng fāng huǎn bù ， qīn qīn kuí lù què huí tóu 。
kòng yú róng jǐn kāi sān jìng ， yóu yǒu gān táng bì liǎng zhōu 。
fú shì gōng míng jù yī mèng ， bù xū yè hè guài yí zhōu 。

翻译赏析 繁体原文 䪨律对照 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

当年抗疏动皇帝的谏言，骑马游历各地，许多次登上乌台。
稳步踏入朝廷，缓缓地行走，但又时常回头审视路途。
宫中空余的珍贵花毯铺开成三条小径，但仍有美丽的甘棠树掩映着两个州。
世间的功名荣耀都如同一场虚幻的梦境，不必像在夜晚时被深深的峡谷所惊扰，船只随意改变方向。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到虞俦写的《章枢密挽诗》系列：

本文作者虞俦介绍：🔈

虞俦，字寿老，宁国（今属安徽）人。孝宗隆兴元年（一一六三）进士。初爲广德、吴兴二郡教官（本集卷三《再用韵述怀》注），历绩溪令，知湖州、婺州（本集卷二《林子长见访……》注）。淳熙十六年（一一八九），爲太学博士，迁监察御史（本集卷六《轮对札子》题注、《宋会要辑稿》职官七九之六），光宗绍熙元年（一一九○），爲国子监丞（《宋会要辑稿》选举二二之九），宁宗庆元二年（一一九六），爲淮南东路转运副使（本集卷六《被召上殿札子》题注）。三年，转江南西路转运副使兼知平江府。四年，改知庐州（《吴郡志》卷七、卷一一）。嘉泰元年（一二○一），除中书舍人（本集卷六《已见札子》题注）。二年，迁兵部侍郎（《宋会要辑稿》兵二六... 查看更多>>

虞俦的诗：

虞俦的词：

相关诗词：