首页 > 发现 > 全宋诗 > 张公洞二首 其一

zhāng gōng dòng èr shǒu qí yī
 张公洞二首 其一 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 岳珂 (yuè kē) 。

祚纪千龄运，名标二代仙。
鹊鸣应徙地，蝠化已先天。
风洞疑无底，丹炉信有缘。
只应岩下弈，为我一跫然。

仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。

zuò jì qiān líng yùn ， míng biāo èr dài xiān 。
què míng yìng xǐ dì ， fú huà yǐ xiān tiān 。
fēng dòng yí wú dǐ ， dān lú xìn yǒu yuán 。
zhī yìng yán xià yì ， wèi wǒ yī qióng rán 。

張公洞二首 其一

—— 岳珂

祚紀千齡運，名標二代仙。
鵲鳴應徙地，蝠化已先天。
風洞疑無底，丹爐信有緣。
祇應巖下弈，爲我一跫然。

仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。

zuò jì qiān líng yùn ， míng biāo èr dài xiān 。
què míng yìng xǐ dì ， fú huà yǐ xiān tiān 。
fēng dòng yí wú dǐ ， dān lú xìn yǒu yuán 。
zhī yìng yán xià yì ， wèi wǒ yī qióng rán 。

翻译赏析 繁体原文 䪨律对照 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

祚纪千龄运，指代千年的吉祥岁月。名标二代仙，意指名声在二代仙人之上。
鹊鸣应徙地，预示着鹊鸟的叫声将迁徙到其他地方。蝠化已先天，蝙蝠已经蜕变成神仙。
风洞疑无底，风洞深不可测。丹炉信有缘，炼丹炉必然有奇妙缘分。
只应岩下弈，只应该在山岩下下棋。为我一跫然，以此给予我一种宁静。
总结：这首古文诗描绘了祥瑞纪年、超越仙人名声、自然界变化、奇妙的缘分和山岩下的宁静氛围。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到岳珂写的《张公洞二首》系列：

本文作者岳珂介绍：🔈

岳珂（一一八二～？），字肃之，号亦斋、东几，晚号倦翁，汤阴（今属河南）人，侨居江州（今江西九江）。飞孙，霖子。宁宗嘉泰二年（一二○二），以荫监镇江府户部大军仓，曾预开禧北征之役。因预知北征之弊，于战败後召爲朝官，历司农寺主簿、光禄丞、太官令。嘉定十年（一二一七），由大农丞权知嘉兴府。十二年，爲江南东路转运判官。十四年，除军器监丞、淮南东路总领（《景定建康志》卷二六），并多次摄知镇江府。理宗绍定六年（一二三三），因元夕诗爲门人韩正伦文致告讦，获罪罢官。嘉熙二年（一二三八），起爲湖广总领。三年，提举江州太平兴国宫。四年，复起爲淮南江浙荆湖八路制置茶盐使、兼知太平州。淳佑元年（一二四一），以言官劾横... 查看更多>>

岳珂的诗：

岳珂的词：

相关诗词：